主要交通路の早期開通

最近の洪水の後、カインホア省の交通インフラは深刻な被害を受け、多くの道路が深刻に浸食され、遮断されました...政治システム全体とメンテナンスユニットの努力により、現在までに主要な交通ルートは基本的に一方向に開通しましたが、国道27C号線だけが、あまりにも多くの土砂崩れのために依然として遮断されています。

夜通し岩を砕き、道路を補修する

洪水後、省が管理する63路線のうち32路線が被害を受けました。そのうち、27路線は冠水・浸食され、15路線は浸食されました。現在までに冠水路線は後退しましたが、路面は剥離・浸食されており、交通安全を確保するため、早急に補修する必要があります。予備統計によると、土砂崩れが発生した15路線では、橋台、袖壁、倒木などが最大138箇所発生しています。深刻な土砂崩れと交通障害が発生した交通路線は、国道27C号線、国道27号線、省道9号線、省道701号線、省道703号線、省道707号線などです。

レ・フイエン同志は省道9号線の土砂崩れの修復を視察し、指示した。

カイン・レ峠の土砂崩れを修復するために車両と作業員が動員された。

11月16日朝から今まで、カインホア道路管理建設株式会社（道路維持管理部門）は、昼夜を問わず、車両30台以上、40人の作業員を3組に分けた支援部隊とともに派遣し、カインレ峠（国道27C号線）の土砂崩れの修復に当たってきた。同時に、同社は省道9号線にも数十人の作業員と10台以上の重機を派遣し、土砂崩れの修復を行い、同線の一方通行化に尽力した。カインホア道路管理建設株式会社のレ・トゥアン・ドアン取締役は、カインレ峠を通る国道27C号線は被害がひどく、路面には穴や亀裂、ぬかるみがあり、修復を非常に困難にしていると語った。峠の頂上では大雨が降り続いたため、せっかく除雪したはずの地点が再び浸食され、最初からやり直さなければならなかった箇所も多々ある。岩が砕かれ、爆破された地点では、作業員は道路を開墾する必要があり、次の地点に到達するには爆破箇所を開墾する必要がありました。多くの作業員と運転手は峠で10日以上も寝泊まりしながら作業を続け、帰宅できていません。困難と苦難にもかかわらず、作業員たちは夜通し岩を砕き、道路を補修する作業に精力的に取り組んでいます。交代制を科学的に分担することで、早期にルートを開墾し、通行車両の交通安全を確保しています。

レ・フイエン同志（省人民委員会副委員長）：現在、省全体の主要交通路は基本的に修復され、正常な交通が確保されています。特に国道27C号線については、省人民委員会は建設局に対し、土砂崩れの修復地点に人員を配置し、状況把握と早期の通行規制を行うよう要請しました。また、交通インフラへの被害を克服するため、省人民委員会は自然災害非常事態宣言を発令しました。建設局は、法規制と許可制度に基づき、これらの路線の建設・補修を組織的に実施し、安全確保とスケジュール遵守に努めています。さらに、建設局は、今後の悪天候による新たな土砂崩れへの対応に備え、保守部隊に人員配置を指示しています。また、雨季や暴風雨期には、土砂崩れの危険性がある道路や潜在的リスクのある道路の通行を制限するよう、住民や企業に引き続き通知・勧告しています。

多くの路線で時間通りの交通開通

土砂崩れにより主要な交通路が遮断されたまさにその時に、省の指導者らは各現場を直接視察し、建設局と保守部門に対し、現地と連携して早急に事態に対処し、克服し、早期に道路を再開するよう要請した。

省内の交通路線の中で、国道27C号線の被害が最も大きかった。建設局は11月16日夜、請負業者に機材と人員を動員して復旧・修復作業を行うよう指示し、11月17日から追って通知があるまで、復旧期間中の国道27C号線の通行を禁止すると発表した。暫定統計によると、路線上には52カ所の土砂崩れがあり、そのうち49カ所が正斜面土砂崩れ、3カ所が負斜面土砂崩れとなっている。正斜面土砂崩れ箇所については、建設局は維持管理部隊に緊急の岩石や土壌の除去を指示しており、現在までに37カ所が2車線通行可能となり、引き続き除去作業が進められており、一日も早く交通が再開されるよう努めている。負勾配の土砂崩れにより路面が完全に崩壊した26+350キロ地点、36+700キロ地点、37+487キロ地点の3箇所に対し、維持管理部隊は防護柵や警報システムの設置を展開し、交通安全体制を強化した。国道27号線、省道9号線、省道701号線、省道703号線、省道707号線の土砂崩れ箇所については、建設局は維持管理部隊に路面を補強し、路面の半分の交通状況を維持するよう指示した。同時に、交通工事維持管理委員会に、負勾配を維持し、さらなる土砂崩れを防ぐために法面を補強する設計案の調査と検討、およびこれらの場所を徹底的に処理および修復するためのファイルを作成するためコンサルタントを検討および雇用するよう指示した。

カイン・レ峠では深刻な土砂崩れが発生し、交通が完全に麻痺した。

建設局のグエン・ヴァン・ヴィン副局長は、国道27号線、省道701号線、省道703号線、省道707号線などが、これまでに請負業者によって緊急に補修・開通されたと述べた。省道9号線も建設部隊によって一方通行で開通しており、今週中にも双方向で開通できるよう、人員と機材の増強を続けている。特に国道27C号線については、ここ数日、第5軍管区が省軍司令部およびカインホア道路管理建設株式会社と連携し、岩石の除去、路面の清掃・復旧に取り組んでいる。しかしながら、依然として大きな岩石が道路に落下し、通行を妨げている箇所が5箇所ある。最近、建設局は道路管理区域IIIと連携して現場を視察し、この部隊が投資したプロジェクトの範囲内で、Km36+700とKm37+487の2か所の損傷の修復を組織することに合意した。 （建設局に管理が引き継がれていない）。国道27C号線全体の交通の流れを確保するため、建設局は建設省とベトナム道路管理局に対し、これらの土砂崩れの修復作業を可能な限り迅速に進めるよう注意を促し、各部署に指示するよう求める文書を送付した。

ヴァン・カイ

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202512/som-thong-cac-tuyen-giao-thong-huet-mach-b8019ba/