ソン・フンミンは偉大になるために騒ぐ必要はない

8月2日、ソウルスタジアムで行われたトッテナム対ニューカッスルの親善試合前の記者会見で最後の拍手が鳴り響く中、ソン・フンミンは少し声を詰まらせながら「トッテナムを去ります」と語った。

劇的なスピーチもなく、大きな涙もなく、ただ重苦しい沈黙と感謝のお辞儀だけ。まさにソンらしい別れでした。

トッテナムで10年間、454試合に出場し173ゴールを挙げた献身的なキャプテン、忠誠心と決意の象徴は、この瞬間に人生で最も美しい章を締めくくることを選びました。お金のためでも、後世に残る名声のためでも、そしてもちろんプレッシャーのためでもありません。彼は使命を果たした時にチームを去りました。

10年と忠誠心の定義

ソンがトッテナムに加入した2015年当時、ファンは彼の名前さえ知らなかった。10年後、「ソニー」という名前は、常に献身的で、常に努力し、常にチームを自分よりも優先する彼の象徴として、イングランドのスタジアム中に響き渡っている。

「空手持ち無沙汰」で知られるチームで、ソンは一度も不満を漏らしたことがない。マウリシオ・ポチェッティーノからジョゼ・モウリーニョ、ヌーノ・エスピリト・サント、アントニオ・コンテまで、数々の監督を経験したが、常に変わらぬ姿勢、つまりプロフェッショナルで謙虚な姿勢を貫いてきた。スキャンダルも、退団要求も、中途半端なプレーもなかった。

ソンはロッカールームでは決して口うるさい選手ではなかったが、チームメイトにとっては模範的な存在だ。アジア人らしい勤勉さ、プレミアリーグの戦士精神、そして芸術家らしい温かい心を兼ね備えている。トッテナムには、より輝かしく、より高額なスター選手がいたが、ソンほど深く愛すべき選手はいない。

そしてついに、2024/25シーズンにはソン・ヨンファがヨーロッパリーグのトロフィーを掲げることができる。トッテナムにとって17年ぶりの主要タイトルとなる。これ以上にハッピーエンドらしい完璧なシナリオはないだろう。

ソンは契約が1年残っていたにもかかわらず、トッテナムを去った。しかし、取締役会は彼を引き留めなかった。彼を必要としていなかったからではなく、理解していたからだ。ソンはトッテナムを「去った」のではなく、既に充実した道のりを終えただけなのだと。彼への敬意はあまりにも大きく、個人的な選択を妨げるものではなかった。

昨シーズン、ソンはもはや絶好調ではなかった。

昨シーズン、ソン・ヨンファはもはやピークを過ぎていた。プレミアリーグでの得点はわずか7点。デビューシーズン以来の最低記録であり、多くの試合で本来のスピードを発揮できない状況に置かれていた。しかし、それが彼がチームを去る理由ではない。彼はまだチームに残り、他の多くのベテラン選手たちのように、精神的指導者としてチームに貢献できるはずだ。

しかし、ソン・ヨンファは状況がまだ好調なうちにチームを去ることを選んだ。人々に「過去の遺産」として記憶されることを望まなかったのだ。韓国のスターにとって、ヨーロッパリーグ優勝は単なる個人的な功績ではなく、理想的な結末だった。「私はできることをすべてやり遂げました。今こそ、次の世代にチャンスを与える時です」

誰もあなたを責めることはできません。誰もあなたを引き留めようとはしません。なぜなら、真の愛はいつ手放すべきかを知っているからです。

LAFC、サウジアラビア、それとも穏やかな新たな章？

サウジ・プロリーグとMLSがソンを招待するためにレッドカーペットを敷いたのも不思議ではない。中東のクラブは年間4000万ドル以上の年俸を支払う用意があった。33歳の選手なら誰にとっても断りにくい金額だろう。しかしソンは、またしても財布ではなく、自分の心を選んだのだ。

彼にとって最優先事項はロサンゼルスFCだ。若く、野心的で、メディアの影響を受けやすいクラブで、ソンは最高レベルのプレーを続けられる。しかも、ストレスの少ない環境で、家族や韓国人コミュニティに近い場所でプレーできる。

MLSは、孫氏が長年示唆してきたように、商業、メディア、さらには映画界といった分野でも彼に新たなチャンスを与えてくれる。何よりも、MLSは孫氏に重荷を背負わせる必要はなく、それでいて正当に評価されるリーグなのだ。

息子は逃げるためではなく、故郷と呼ぶ場所で、心から愛し、心から愛される男としての人生を続けるために去った。

孫は2倍の資金を持っていたにもかかわらず、サウジアラビアが目標の地だったことは一度もなかった。なぜなら、彼にとってサッカーは単なる仕事以上のものだからだ。喜びであり、アイデンティティの一部なのだ。そして孫は、ピッチに立った時に喜びを感じ続けることでしか、アイデンティティを維持できないことを理解している。

代替不可能な人はいないと言われているが、トッテナムは誰もソンの代わりはできないことをよく知っている。

若き才能を獲得し、より得点力があり、より速く、より若い選手を獲得することはできるだろう。しかし、ソンのようにクラブの精神を完璧に体現する選手を見つけるには、長い時間がかかるだろう。あるいは、永遠に続くかもしれない。

ソンは単なるキャプテンではない。まさに模範的な存在だ。アカデミーのあらゆる子供たちにとってのロールモデルだ。才能よりも人間性の方が大切だということを思い出させてくれる。サッカーの真髄である、粘り強さ、情熱、そして誠実さを体現した存在だ。

スパーズファンにとって、ソンは家族のような存在だ。彼の名前を冠した銅像やスタジアムなど必要もない。彼はファンの心の中にあり、永遠にそこにいるだろう。

リオネル・メッシがバルセロナを去った時、世界中が涙を流した。クリスティアーノ・ロナウドがレアル・マドリードを去った時、どの新聞も一週間中そのニュースを報道した。しかし、ソンは違った。彼は静かにやって来て、静かに輝き、そして静かに別れを告げた。

しかし、偉大になるのに騒音を必要としない人もいます。ソンはまさにそんな人です。

金銭、ドラマ、ソーシャルメディアで騒がしくなるサッカー界において、ソン・フンミンはまるで童話の語り手のように、シンプルでありながら深い意味を持つ。そして今、その物語はトッテナムの歴史に幕を閉じ、新たな旅へと踏み出す。タイトルも記録も増えないかもしれないが、彼を愛する人々は間違いなく増えるだろう。

息子は逃げるためではなく、故郷と呼ぶ場所で、心から愛し、心から愛される男としての人生を続けるために去った。

ソニー、今までありがとう。別れは言わなかった。君のような人は、決して去らないから。

出典: https://znews.vn/son-heung-min-khong-can-on-ao-de-tro-thanh-vi-dai-post1573685.html