Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

電波――壊滅的な洪水の中での情報伝達における生命線。

Việt NamViệt Nam19/09/2024


台風八木とその残骸が電力、電話、インターネットシステムを壊滅させ、通信が途絶えた時期、被災地の人々は孤立の危機や数々の危険に直面しました。そんな時、電波は人々をつなぐ重要な手段となり、危険を迅速に回避し、支援を求める上で大いに役立ちました。

激しい嵐が来る前の、タイムリーな警告。

台風3号(スーパー台風ヤギとも呼ばれる)が上陸する前日、フックカイン村(ラオカイ省バオイエン県)の至る所に設置された拡声器からは、安全な暴風雨対策を人々に呼びかけ、暴風雨の状況を随時伝えるメッセージが繰り返し流された。

当時、58歳のホアン・ヴァン・トゥアさんは、台風への備えという緊急の任務で常に多忙を極めていたにもかかわらず、携帯していたラジオを注意深く聞き、台風3号の最新情報を入手していた。彼は10年前にこのラジオを購入し、それ以来ずっと完璧に動作しており、電池交換以外は修理も必要なかった。

img

ラオカイ省バオイエン県フックカイン村のランヌー村の住民たちは、台風3号による被害からの復旧活動中に、拡声器を補強して住民に情報を伝えている。(写真:ミン・ドゥック)

「普段、畑仕事をする時は必ずこのラジオを持って行ってニュースを聞いています。でも、最近の困難な日々を経験して初めて、ラジオ放送の重要性を真に理解しました。台風3号が上陸する前から、 ベトナムの声ラジオは嵐に関するニュースを絶えず更新し、どこにいても、どんな状況でも、人々が状況を把握できるようにしてくれました。忙しい毎日の中で、テレビを見たり携帯電話を使ったりする時間も限られていました。ラジオだけが最も便利で持ち運びやすく、どこへ行っても、仕事中でもニュースを聞くことができたのです。」

「嵐が襲来し、電力、通信、インターネットのシステムがすべて破壊された時でさえ、ラジオ局は私たちの味方でした。当時、ラジオは私たちが情報を得る唯一の手段だったのです」とトゥア氏は語った。

トゥア氏と同様に、ヴァン・ゴック・タン氏(ラオカイ省バクハ県コックラウ村)も、台風3号が襲来した数日間、ラジオ放送に頼っていた。当時、コックラウの多くの地域で停電が発生し、人々はテレビで台風のニュースを見ることができず、電話の電波も途切れ途切れで使えなかった。しかし、タン氏と近隣住民はラジオをつけるだけで、台風の状況を毎時間把握し、当局からの警告を聞くことができた。

「ラジオの利点を知っていたので、嵐が来る前に予備の電池を買っておき、定期的にラジオを聞けるようにしました。ラジオでニュースを聞いていたおかげで、家族と一緒に嵐への備えを事前に計画することができました。その結果、被害を大幅に軽減することができました」とタン氏は語った。

ラジオ以外にも、村の拡声器を通して情報が人々に届けられる。特に緊迫した緊急時には、地方自治体は拡声器を頻繁に作動させ、嵐や洪水発生時に取るべき行動と避けるべき行動について人々に周知徹底する。

「1時間おきくらいにニュース速報が流れるので、国民はどこにいても多くのニュースを聞くことができます。継続的な放送は危機感を醸成し、人々がより積極的に嵐への備えをするのに役立っています」とタン氏は付け加えた。

img

暴風雨や洪水によって電気、電話、インターネットシステムが破壊され、通信が途絶した場合、被災地の人々はラジオを通じてのみニュースを受け取ることができる。(写真:トラン・ロック)

ラオカイ省サパ町の文化・スポーツ・通信センター所長、グエン・ティ・トゥ・フオン氏は、ここ数日間、暴風雨や大雨に関する天気予報、警報、緊急指示が頻繁に放送されていると述べた。FMラジオに加え、IP技術を用いた206の地域公共放送システムを通じて情報も放送されており、大きな成果を上げているという。

「このコミューンの放送局は、通常、規則に従って適切に運営されている場合は1日3時間しか放送しませんが、ここ数日間は30分ごとにすべての公式発表と天気予報を伝えるため、集中的かつ継続的に放送を行っています。これにより人々は警戒を怠らず、救助活動や救援活動、危険地域からの避難が非常に効果的に実施されています」とフオン氏は述べた。

雨と洪水の中、ラジオの音のおかげで心の平安を見出すことができた。

多くの人々が、台風3号による洪水や土砂崩れの際、特に電力網、インターネット、電話サービスが完全に遮断された時ほど、ラジオ放送の計り知れない役割と重要性を明確かつ完全に実感したことはなかったと語った。

イエンバイ市タンティン区チャンニン村第3集落に住む68歳のトリウ・ヴァン・トゥアン氏は、最近の壊滅的な洪水で、彼の家を含む集落内の30世帯以上が水没し、電気とインターネットが完全に遮断されたと語った。

「通信が完全に途絶えてしまい、私たちは途方に暮れ、不安でいっぱいでした。情報がなければ、どうやって持ちこたえられるというのでしょう!幸いなことに、ベトナムの声ラジオ局からのニュースが近所の拡声器を通して絶えず放送されていたので、洪水の状況を把握し、命と財産を守るための計画を立てることができました。」

「歴史的な自然災害のさなか、絶望的な状況に陥った時、ラジオのおかげで少し安心できたと言っても過言ではないでしょう」とトゥアン氏は語った。

img

これらの古いラジオは、古くても情報提供という役割を常に果たしており、嵐や洪水時には人々に信頼されている。(写真:トラン・ロック)

イエンバイ省ベトナム祖国戦線委員会のジャン・ア・トン委員長によると、他の通信手段が途絶える中、ラジオで放送された情報は雨と洪水の中、人々に届き続けたという。

ほとんどの人はラジオを熱心に聴いています。放送されるあらゆる情報を不安げに追いかけ、タックバ水力発電ダムが破壊されなかったとか、水位が下がったといった良いニュースには歓喜の声を上げます。ラジオは、豪雨や洪水に見舞われた日々に人々の希望を支え、政府と国民全体が常に支援の手を差し伸べていることを安心させてくれます。

ジャン・ア・トン氏は次のようにコメントした。「ラジオ放送は情報伝達において既に重要な役割を果たしていますが、今回の自然災害においてはさらにその重要性が増しています。大雨や洪水、土砂崩れにもかかわらず、ラジオ局はニュースを途切れることなく放送し続けているため、人々は情報伝達の中断を経験することなく、適切な避難や予防措置を講じ、被害を最小限に抑えることができています。」

インターネット、電気、電話が完全に遮断されて初めて、電波の重要性が真に理解された。状況は切迫しており、他の通信手段は途絶え、当局はすぐに隅々まで出向いて避難を促すことはできなかった。豪雨と大規模な洪水の中、拡声器から流れる音は人々の心を温め、一縷の希望を与え、自分たちは見捨てられないと信じさせてくれた。

トン氏によると、放送システムは救助要請や、嵐や洪水後の被災者の復興支援においても特別な役割を果たしているという。

img

イエンバイ省トラムタウ地区コミュニケーション文化センターの職員が、村や集落に拡声器を設置している。

ラオカイ省バクハ県コックラウ村の党委員会書記であるグエン・クオック・ギー氏は、「今日では情報伝達手段は数多く存在するが、ラジオは依然として極めて重要かつ効果的な役割を果たしている」と述べた。

彼によると、コックラウ村には現在、人口密集地域に10基の拡声器システムが設置され、稼働している。 「9月6日と7日、嵐の数日前に住民に向けてニュース速報を放送したところ、洪水や暴風雨の予防活動が非常に効果的でした。しかし、山岳地帯であること、村が人里離れた険しい場所にあることから、拡声器がまだ多くの場所に届いていません。今後も拡声器システムへの投資と開発を続け、隅々まで、村々まで情報が届くようにし、人々が可能な限り最善の方法で情報にアクセスできるようにしていきます。」

暴風雨や洪水が収まった後、ラジオ放送は防災に関するニュースの代わりに、遠隔地に住む人々が日常生活に戻れるよう、支援や援助を求める呼びかけや、暴風雨や洪水の被害を克服するための情報やガイダンスを放送する。

「ラジオは、高地に住む私たちにとってかけがえのない、かけがえのない友人であり、非常に信頼している存在です」とンギ氏は断言した。

出典:https://mic.gov.vn/song-phat-thanh-diem-tua-thong-tin-giua-vung-lu-du-197240919094432313.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
労働者の幸福

労働者の幸福

以上

以上

トンフエの朝霧

トンフエの朝霧