鉱物採掘許可の付与および再付与に関する規則の改正。

(Chinhphu.vn) - 政府は、2025年7月2日付政令第193/2025/ND-CP号のいくつかの条項を改正および補足する政令第21/2026/ND-CP号を発布しました。この政令は、地質鉱物法の実施に関するいくつかの条項と措置を詳述し、地質鉱物法のいくつかの条項を改正および補足する法律を詳述しています。

Báo Chính Phủ•19/01/2026

Sửa đổi quy định về cấp, cấp lại giấy phép khai thác khoáng sản- Ảnh 1. — 鉱物採掘許可の付与および再付与に関する規則の改正。

鉱業許可の付与に関する規制を補足する。

グループI、II、III、IVの鉱物資源のリストは、政令第193/2025/ND-CP号に添付された付録Iに明記されている。

政令第21/2026/ND-CP号は、鉱物採掘許可の付与を規定する政令第193/2025/ND-CP号第61条を改正および補足するものである。具体的には、政令第21/2026/ND-CP号は、地質鉱物法第55条第1a項a、b、c、d、eに規定される工事およびプロジェクトに供される一般的な建設資材として使用される第III類鉱物の採掘許可の付与条件に関する規定を追加するものである。

鉱業許可証の発行に関して、政令第21/2026/ND-CP号は以下のとおり規定している。

1. 組織および個人は、地質鉱物法第53条第1項および第2項に規定された条件と以下の条件を満たす場合に、鉱業許可の対象となる。

a) 鉱物探査の情報および結果を使用する法的権利を有する組織または個人であること。

b) 政令第193/2025/ND-CP号第55条に規定されている鉱物採掘投資プロジェクトを実施するための財政能力を有すること。

c) 投資法、公共投資法、または官民パートナーシップ方式による投資法で義務付けられている場合、鉱物採掘投資プロジェクトについて、国営機関または管轄当局から投資政策に関する承認または決定を受けていること。ただし、本条第2項に規定する場合を除く。

d) 環境影響評価報告書の結果が国家機関または所管当局によって承認されている場合、または環境保護法に従って環境許可が発行されている場合。ただし、本条第2項に規定する場合を除く。

d) 放射性鉱物または放射性物質を含む鉱物の採掘を申請する場合、原子力法に従って安全評価報告書の結果に関して国家機関または管轄当局から書面による意見を受領していること。ただし、本条第2項に規定する場合を除く。

2. 地質鉱物法第55条第1a項a、b、c、d、eに規定する工事およびプロジェクトに資する一般的な建設資材としてグループIII鉱物を採掘するための許可証の発行を検討されている組織および個人は、以下の条件を満たさなければならない。

a) 地質鉱物法第53条第1a項および第55条第1b項に規定する条件

b) 本条第1項a号に規定する条件

c) 鉱物採掘に関する投資プロジェクトの資料には、鉱物採掘中の安全技術、環境保護、および環境修復・復元のための準備に関する情報を含めなければならない。

鉱業許可申請

申請書類に関して、政令第21/2026/ND-CP号は、本条第1項に規定する鉱物採掘許可の申請書類は、以下のものを含む一式で作成されなければならないと規定している。

・鉱業許可申請書（原本）

・鉱物採掘区域の地図、関連地図、断面図、設計図（原本）

－鉱物資源開発投資プロジェクトの実現可能性調査報告書、またはそれに相当する文書（認証済みコピー）

・環境保護法に基づき環境許可が付与された、承認済みの環境影響評価報告書または環境許可申請報告書（有効な写し）。

本条第2項に規定する鉱業許可の申請書類は、以下のものを含めて一式にまとめなければならない。

・鉱業許可申請書（原本）

・鉱物採掘区域の地図、関連地図、断面図、設計図（原本）

- 規制に準拠した技術的安全および環境保護に関する計画（原本）。

政令第21/2026/ND-CP号は、2つ以上の省級行政区域の領域内に位置する第II類および第III類鉱物の採掘許可を申請する地域については、採掘許可を申請する組織または個人は、採掘区域が総面積に占める割合が最も大きい地域で許可手続きを実施しなければならないと明確に規定している。組織または個人が採掘許可申請を提出した省の人民委員会は、採掘許可を与える前に、採掘区域内に行政区域が収まる省の人民委員会の意見を取得する責任を負う。

上記のとおり鉱業許可を発行する国家機関および管轄当局は、既に発行された鉱業許可の更新、再発行、調整、交換、取消、鉱業権の移転、および鉱山の閉鎖を実施するものとする。