ヒュー・ギ国際国境ゲートでの入国、出国、輸入活動を一時停止

これを受けて、ランソン市商工局から、ヒュー・ギ国際国境ゲートを通ってランソン市ベトテル・ロジスティクス・パークへ輸出品を輸送する車両の規制に関する公式通達を受領しました。また、第9回ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムへの参加のため、ヒュー・ギ国際国境ゲートにおける出入国および輸出入活動を一時停止する旨の公式通達も受領しました。

クアカウ・フウ・ンギ-4716.jpg.jpg — ランソン省の国際国境ゲート（インターネットからのイラスト写真）。

具体的には、ランソン省商工局は、ドンダン - ランソン国境ゲート経済区管理委員会が以下を発表したと通知した。ランソン省での第9回ベトナム - 中国国境防衛友好交流プログラムの組織に奉仕するために、ヒューギ - ヒューギクアン国際国境ゲートペアのマーカー1116-1117の通関エリアとマーカー1119-1120エリアの貨物輸送専用道路を通じた出入りと輸入と輸出を一時的に停止する。時間（ハノイ時間による）は次のように適用されます：2025年4月15日7:00から10:00と16:30から17:30。2025年4月16日7:00から9:00と12:30から14:00。 2025年4月17日午前7時から午前9時まで、午後13時から午後14時まで。

同時に、ドンダン-ランソン国境ゲート経済区管理委員会は、国境警備隊司令部、第6地域税関支部、関連機関および部門を主宰して調整し、バントゥオン市人民政府（中国広西チワン族自治区）と緊密に連絡を取り、上記の期間中、フーギ-フーギクアン国際国境ゲートペアのランドマーク1116-1117の通関エリア、ランドマーク1119-1120エリアの貨物輸送専用道路を通じた出入国、輸入および輸出活動の調整を柔軟に組織します。

したがって、ビントゥアン省商工局は、省内の関係者に対し、ヒューギ国際国境ゲートを通過する輸出待ちの貨物を運ぶ車両の規制の実施について、輸出活動を行う企業や協同組合に対し、現場と現地管理者に応じて周知し、規制を知り遵守するよう要請する。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/tam-dung-hoat-dong-xuat-nhap-canh-xuat-nhap-khau-tai-cua-khau-quoc-te-huu-nghi-129397.html