抑止力を高めるために、一部の犯罪に対する懲役刑と罰金を増やす

ルオン・タム・クアン公安大臣が報告書を発表した。

抑止力を確保するために特定の犯罪に対する罰則を強化する

5月20日、第9回国会の続きとして、国会はホールで全体会議を開催し、刑法（改正）草案の発表および検討報告書を聴取しました。

ルオン・タム・クアン公安大臣は、刑法典の制定と改正プロジェクトの目的は、国際統合の新たな時期にベトナムの社会主義法治国家の建設と完成という文脈において、犯罪の防止と取り締まりに関する党の指針、政策、戦略を継続的に制度化し、人道性と寛大さ、抑止力と厳格さの両方を確保し、政権の擁護、人権の擁護、国家と組織の利益の擁護に効果的に貢献し、社会秩序と安全の擁護に貢献し、社会主義志向の市場経済の発展を促進し、すべての人が安全で健康な社会環境と生態学的環境で暮らすことを保証することであると述べた。

刑法（改正）事業の建設の観点は、わが党と国家の観点を制度化することである。 2013 年憲法の条項を引き続き明記する。当該国の実際の社会経済状況に準拠することを確保する。刑法の規定の実際の実施から生じる困難および問題を除去し、解決する。ベトナム社会主義共和国が加盟している国際条約に従い、法制度の一貫性と統一性を確保する。

公安大臣は、この法典の草案は4つの条項から構成されていると述べた。第1条：刑法のいくつかの条項の改正および補足（52の条項の改正および補足を含み、そのうち18の条項は死刑の縮小に関連している；4つの条項は内容が改正されている；2つの条項は、地区レベルの警察の廃止後の機構の新しい構造と組織、および合併計画の実施後の省庁の名称に一致するように改正されている）。

その他の法律は、経済・社会状況に合わせて罰金水準を2倍にするよう改正・調整される。環境、食品安全、麻薬に関連する一部の犯罪については、抑止力を確保するために懲役刑が重くなります。第2条 関係法律の若干条項を改正し、補足する。第三条 効力発生第4条 経過規定

この法典の草案は、環境犯罪、偽造品の製造と取引、食品、食品添加物、医薬品、予防薬、薬物の偽造など、国際法の規定に従って、抑止力を確保し、犯罪との戦いの有効性を高め、国家と国民の正当な権利と利益を速やかに保護するために、いくつかの犯罪に対する懲役刑と罰金のレベルを引き上げるものである。

同時に、薬物の違法使用の犯罪を追加します。刑法の改正および補足内容に沿って、死刑執行の手続きや組織における困難や障害を速やかに排除し、組織機構の合理化と簡素化の要請に応えるため、恩赦法、刑事執行法、人身売買防止法、人民公安法の4つの法律の一部条項を改正および補足する。法制度の一貫性と統一性を確保する。

さらに、政府は、第15期国会第9回会期において、短縮された手続きに従い、刑法のいくつかの条項を改正および補足する法律案を国会に提出し、審議、意見の聴取および承認を得ることを提案した。

環境犯罪と麻薬犯罪に対する懲役刑の引き上げ

刑法プロジェクトを検討した国会法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、法務委員会（UBPLTP）は政府の提出文書で述べられた理由により、刑法のいくつかの条項を改正および補足する必要性に同意していると述べた。起草機関が、主務官庁の指示に従って、特に死刑の適用範囲の縮小に関する内容を確保し、内容と進捗状況を確認するために、国会に提出するために政府に報告するための刑法のいくつかの条項を改正および補足する法律案の書類を積極的かつ熱心に調​​査し作成したことを高く評価した。

UBPLTPは、基本法案の草案の内容は党の見解と政策を忠実に踏襲し、制度化したものであり、人権と国民の基本的権利および義務に関する憲法の規定と一致していると判断した。

しかし、起草機関は、決議第57-NQ/TW号、決議第66-NQ/TW号、決議第68-NQ/TW号など、最近発行された党の決議を引き続き調査および検討し、刑法に直ちに制度化することが推奨される。

また、法律違反の処理において重複や矛盾が生じないよう、法体系の整合性を確保するために、現在国会に提出され、審議中であり、第9回国会で可決される予定の関連法と本法案の条項を引き続き慎重に検討することを推奨する。

麻薬違法使用罪（第242条）の追加に関して、刑事訴訟人民委員会は2つの意見を持っている。最初のタイプの意見は、現在、違法に薬物を使用する人の数が増加する傾向にあるため、この犯罪の追加に賛成しています。これが、特に重大なケースを含む法律違反の主な原因です。

2 番目の意見は、この犯罪は 1999 年の刑法ですでに規定されており、薬物使用者は法律上病人であると見なされているため 2010 年に廃止されているため、この犯罪を追加しないことを提案しています。

ベトナムの薬物使用者に対する治療は、主に行政処分と薬物中毒治療支援の組み合わせによって行われている。同時に、違法薬物使用者を刑事訴追しないことは党と国家の人道政策と一致しており、ベトナムが加盟している国際条約にも矛盾しない。 UBPLTP の意見の大多数は、2 番目のタイプの意見に同意しています。

一部の犯罪に対する懲役刑の引き上げに関しては、人民検察院は、犯罪撲滅の実効性を高め、国家の利益、組織および国民の正当な権利と利益を速やかに保護するために、一部の環境犯罪、麻薬犯罪、食品安全規制違反に対する懲役刑の引き上げに基本的に同意している。

説得力を高めるために、起草機関はこれらの犯罪に対する懲役刑を重くする根拠を説明し、明確にすることが推奨される。併せて、各条例において、懲役刑が犯罪行為の性質及び社会的危険の程度に見合ったものとなるよう検討する。

人民刑事訴訟委員会は、刑法の実際の施行における欠陥を克服するために、環境犯罪章、公共の安全と秩序に対する犯罪章における一部の特定の犯罪について、主な刑罰としての罰金と追加刑罰の額を2倍に引き上げるという法案の草案に基本的に同意した。

フォン・リエン

出典: https://baochinhphu.vn/tang-hinh-phat-tu-phat-tien-cua-mot-so-toi-danh-de-tang-tinh-ran-de-102250520141226271.htm