孤児たちに旧正月の贈り物を贈ります。

(CTO) - カントー市社会福祉センターは、センターで保護されている孤児、ブウ・トリ・パゴダの孤児、エリア3の慈善クラス、ソンハウ、ストリートチルドレンクラブに100個の旧正月の贈り物を贈呈しました。

Báo Cần Thơ•13/02/2026

2月12日の夜、カントー市社会福祉センターは「愛の春旧正月の再会」をテーマにした2026年午年春の集いプログラムを開催し、市内の困難な状況にある孤児たちに旧正月の贈り物を贈呈した。

Bác sĩ chuyên khoa II, Nguyễn Thanh Tuấn, Phó Giám đốc sở y tế tặng quà đên trẻ em mồ cô đang được chăm sóc tại trung tâm
カントー市保健局副局長のグエン・タン・トゥアン博士が、カントー市社会福祉センターで保護されている孤児たちに贈り物を贈呈している。

trẻ em Câu lạc bộ trẻ em đường phố nhận quà tết từ Trung tâm Công tác xã hội TP Cần Thơ
ストリートチルドレンクラブの子どもたちは、カントー市ソーシャルワークセンターから旧正月の贈り物を受け取ります。

このイベントでは、カントー市社会福祉センターが、センターで保護されている孤児、ブー・トリ・パゴダ孤児院、第3区のチャリティ教室、ソンハウ、そしてストリートチルドレンクラブに、100個のテトギフトを贈呈しました。子どもたちは様々な楽しいアクティビティ、文化交流、獅子舞のパフォーマンスなどに参加し、新年を迎えるにあたり、温かく楽しく、ワクワクする雰囲気を醸し出しました。

Trung tâm Công tác xã hội TP Cần Thơ nhận bảng tượng trưng từ UBND thành phố 80 triệu đồng để tổ chức các hoạt động vui xuân, chăm lo cho trẻ em tại trung tâm
カントー市社会福祉センターの代表者（左端）は、センターでの旧正月の行事の企画と子どもたちの世話のために、市人民委員会から8000万ドンの象徴的な小切手を受け取っている。