各部署に具体的な任務を割り当てる。
2026年までに、カインホア省は地域総生産（GRDP）成長率を10～11%にすることを目標としています。具体的には、農業、林業、漁業は3.06%、 工業・建設業は15.66%、サービス業は9.71%の成長を見込んでいます。同省は、成長促進と開発モデルの革新を最優先事項とし、科学技術、イノベーション、デジタル変革を主軸とした新たな成長モデルの構築に注力します。さらに、経済構造改革、工業化と近代化の加速、生産性、品質、回復力、競争力の向上、制度の総合的な発展の促進、ボトルネックや障害への迅速かつ断固とした対処、あらゆる資源の解放と活用、組織構造の安定化、近代的でスマート、合理化され効率的かつ効果的な行政の構築を目指します。
 |
| 省人民委員会のトラン・フォン委員長が会議で演説を行った。 |
農業環境局長のグエン・ズイ・クアン氏は、今年の成長目標は農業、林業、漁業で3.06%増と高く設定されているが、2025年の洪水で農業が深刻な被害を受けたことを考えると、これは非常に重要な目標であると述べた。しかし、他のセクターと同様に、農業セクターも省が設定した可能な限り高い成長目標を達成する決意を固めている。
グエン・タイン・ハ同志は、二桁成長目標を達成するために、省人民委員会が2026年の社会経済開発計画と国家予算案を実施するための行動計画を発行したと述べた。この計画では、地域総生産（GRDP）成長率10～11％、一人当たりGRDP成長率12％超、総開発投資資本2025年比20％増、国家予算収入2025年比12％以上増、労働生産性成長率9.8％、多次元貧困基準による2026～2030年の貧困率1～1.5％削減など、主要な社会経済目標が設定されている。省人民委員会は、具体的な作業グループと期限を定めた120のタスクを各部署、機関、地方自治体に割り当てた。省人民委員会はまた、30のコミューンと区に対し、10～12％の成長率を達成するよう指示した。20のコミューンと区は13～14％の成長率を達成したが、特に14の地域では15％以上の成長率を達成することが求められた。
制度的なブレークスルー
目標達成のため、省人民委員会は主要な解決策を打ち出した。これには、制度の包括的な改善、思考の抜本的な改革、戦略的な突破口の推進、法執行の有効性の向上に重点を置くこと、行政手続きの削減と簡素化を加速させ、投資とビジネス環境を改善し、生産力を解き放つこと、規律と秩序を厳格化し、腐敗と不正行為との闘いをさらに強化することなどが含まれる。
同省はまた、分散的な開発を避け、画期的な付加価値を生み出すために4つの戦略的柱に焦点を当てています。産業部門では、半導体、人工知能（AI）、海洋技術などのハイテク産業を誘致することを基盤として、生産指数を10%以上増加させることを目標としています。国のエネルギーハブとなることを決意し、同省は既存の発電所の能力を最大限に活用し、ニントゥアン1号機および2号機原子力発電所プロジェクトの進捗を確保することに重点を置いています。国の電力網と500kVおよび220kVの変電所を接続する送電インフラへの投資は、能力制約を緩和し、投資を誘致するための重要な技術的解決策です。さらに、質の高い観光部門は、MICE（会議、報奨旅行、コンベンション、展示会、イベント）商品の多様化、夜間経済、観光産業のデジタル変革を通じて、1,880万人の観光客を誘致し、収益を16.5%増加させることを目指しています。この目標は、第一級都市圏の基準を満たし、デジタル都市管理プラットフォームを構築することによって、カインホア省を早期に中央政府管轄下の都市へと変革することと密接に関連している。
 |
| ダムナイ風力発電所（ニンハイコミューン）。写真: BH |
グエン・ロン・ビエン同志は、2026年は2025年から2030年までの目標と課題を実行する最初の年であり、二桁成長の確固たる基盤を築き、省党委員会の決議に明記されているように2030年までに中央統治都市となるという目標を実現するための加速と突破の年であると強調した。社会経済開発の目標とターゲットを達成するため、省人民委員会は行政システム全体が「決議の決議」から「行動－結果－具体的な効果」へと大きく転換し、いくつかの主要な方向性と課題に焦点を当てることを求めている。特に、省の主要な成長の原動力に高い優先順位を与えるべきである。各部門と地方は、産業とエネルギー、観光とサービス、都市開発と建設の促進、公共投資による民間投資の誘導、主要プロジェクトの支出と実施の加速、新たなボトルネックの発生防止に重点を置き、省人民委員会の行動計画を綿密に遵守しなければならない。
規律を強化する
会議では、各部署、機関、地方自治体のリーダーが満場一致で合意し、省が設定した成長目標を達成することを決意した。しかし、持続可能な発展を確保し、今後数年間の成長の勢いを生み出すために、地方自治体は省の指導部に対し、人材と計画に関するいくつかの課題に対処するよう要請し、特に農村部や山間部への投資誘致に重点を置いた。財務局長のチャウ・ゴ・アイン・ニャン氏は、高い社会経済的成果を達成するためには、今後、各部署、機関、地方自治体が成長計画を具体化し、担当職員を配置して地方自治体を綿密に監視し、それぞれの管理区域における成長率を把握する必要があると述べた。投資促進に関しては、財務局は関係部署と協力して、農村部や山間部の開発を促進するための投資機会のリストを作成する予定である。
2026年の新たな特徴は、KPIツールを用いた業務効率の測定と並行して、行政規律を強化することである。社会経済目標の達成状況や公共投資資金の支出状況（首相が割り当てた計画の100%達成を目指す）は、職員の能力を評価する直接的な指標となる。各部署は、行政改革と投資・事業環境の改善に注力し、「積極的な政府、企業と国民に寄り添う」というモットーを一貫して実践し、投資家や企業にとっての手続きやコストを最小限に抑え、国民と企業の満足度を行政機構の有効性の指標として活用する。
会議の締めくくりとして、トラン・フォン同志は、2026年には各部局、機関、地方自治体が、割り当てられた任務と責任の遂行を指導・指揮する上で指導者の役割を最大限に活用し、割り当てられた目標と任務の遂行を速やかに具体化・組織化するよう要請した。遅くとも2月10日までに、すべての機関、部署、地方自治体は、割り当てられた目標と任務の遂行計画を完成させ、それを省党常務委員会および省人民委員会が割り当てた重要かつ突破的な任務の遂行と連携させ、四半期ごと、月ごとの任務と解決策を具体的に定め、各部局および個人に具体的な任務を割り当て、進捗状況と結果を定期的に監視、検査、監督し、必要に応じて定期的および臨時の報告を確実に実施しなければならない。特に、テト（旧正月）の準備、社会福祉、テトの飾り付けに注意を払い、人々が温かく楽しいテトの祝祭を楽しめるようにしなければならない。
ディン・ラム
出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202602/tao-dot-pha-de-tang-truong-hai-con-so-6e02b51/
コメント (0)