この融資は、更生した犯罪者が生活を改善するための確固たる基盤となることが期待されている。
ムオンフム村ピエンラオ村出身のヴァン・ティ・マイさんは、24か月の刑期を終えて故郷に戻った後、人生を立て直すことを決意しました。社会政策銀行から優遇金利で承認された1億ベトナムドンの融資を受け、マイさんは豚舎を改修し、繁殖用に7頭の豚(地元の黒豚)を購入しました。手厚い世話のおかげで豚たちは健康に育ち、すくすくと成長し、すでに3頭を売却して銀行への返済資金を捻出しました。残りの豚を売却した後も、家族は収益を再投資して豚舎を拡張し、豚の群れを増やしていく予定です。

政策に基づく資金援助のおかげで、ムオンフム村ピエンラオ村のヴァン・ティ・マイさんは、家族の経済を発展させ、生活を安定させることができた。
融資実行のもう一つの事例は、ダンタン村バンフォー村のファン・パオ・リー氏です。刑務所から釈放され故郷に戻って以来、彼は家族や近隣住民に励まされ、さらに決定第22/2023/QĐ-TTg号の普及と実施によって支えられてきました。新たな生活を始めるための選択肢について話し合った後、彼は人民委員会と村警察によってリストに登録され、融資諮問委員会と融資チームが会合を開き、刑期を終えた人向けの融資プログラムから彼の融資を審査し承認しました。
パオ・リーさんの家族は、貧困世帯向けの低金利で5年間で1億ベトナムドンの融資を受け、生産用の水牛を購入しました。この資金のおかげで、彼は生活を立て直し、仕事に集中し、地域社会に復帰することができました。

ドンタンコミューンのバンフー村のファン・パオ・リーさんは、生産用の水牛を購入するために1億ドンの融資を受けました。
決定第22/2023/QD-TTg号は、党と国家の人道精神を示すものであり、罪を犯した者が罪悪感を克服し、故郷に戻って就職し、徐々に地域社会に再統合して生活を安定させることを支援するものです。この決定では、適格な借入者を2つのグループに分け、刑期を終えた者と恩赦を受けた者、そして刑期を終えた者を雇用する生産・事業所を規定しています。具体的には、刑期を終えた者は、職業訓練のために1人あたり月額最大400万ベトナムドン、生産、事業、雇用創出のために1人あたり月額最大1億ベトナムドンを借り入れることができます。金利は、各期間に規定されている貧困世帯向け融資の金利と同じです。
バトサット地区社会政策銀行の副所長であるヴオン・ヴァン・タン氏は、「これは人道的価値の高い重要な政策であると認識しており、優遇融資資金は、不運にも過ちを犯したり法律に違反したりした人々の実務的なニーズを満たし、雇用を創出し、生計を支え、彼らに更生の機会を与え、安定した生活を送り、人生を再建し、社会にとって有益な市民となることを可能にします。これまで、バトサット地区社会政策銀行は、決定第22/2023/QD-TTg号を実施し、地方政府と迅速に連携して、地域住民に広く情報を提供し、党と国家の政策を理解してもらい、優遇融資資金を利用できるようにしてきました」と述べました。
2024年5月までに、地区社会政策銀行は、刑期を終え、 首相決定第22号に基づく融資資格基準を満たした2名に対し、事業の発展と生活の安定を可能にするため、総額2億ベトナムドンの融資を実行した。
融資を受けた直後、ほとんどの借り手は、地方自治体、各種団体、および警察から、融資資金を本来の目的に沿って使用し、効果を発揮するよう指導と支援を受けました。今後、地区社会政策銀行は、融資を必要とする適格な個人に対する融資申請の審査を引き続き調整していきます。同時に、地方自治体、各種団体、および警察と協力して融資資金の使用状況を監視し、プログラムが適切な目的で、適切な受益者を対象に実施され、効果を発揮するよう努めます。

警察と地方自治体は、借り手を訪問し、融資資金を本来の目的に沿って使用し、効果的に活用するよう促した。
2023年8月17日付首相決定第22/2023/QD-TTg号(刑期を終えた者への融資に関するもの)の効果的な実施は、更生した個人が積極的に経済的に発展し、地域社会に再統合し、新たな生活を築くための動機付けを与えるだけでなく、犯罪を効果的に防止し、治安と秩序を維持する上でも効果的な解決策であることは明らかです。再建された生活は、バト・シャット山岳地帯のすべての家庭と村に、より多くの平和と幸福をもたらします。
ソース






コメント (0)