白馬寺は、我が国が北唐王朝(792~906年)の支配下にあった9世紀に遡る古代寺院です。ホアイドゥック県トースオン郡フートゥック村ハカウ区に建立されました。現在はハノイ市ホアンキエム区ハンブオン通り76-78番地にあります。
歴史文献によれば、白馬寺は唐代に曹備が866年にラータンを建設した際に建立され、1010年に李太刀王がタンロンに首都を移した際に再建された。
伝説によると、リー・タイ・トー王が首都をホアルーからダイラ城塞に移したとき、人々に拡張と城壁の建設を命じましたが、作業の完成には苦労し、城壁を建てれば建てるほど崩壊していきました。
王は高官を寺院に遣わして祈祷させました。すると突然、寺院から白馬が現れ、東から西へと巡り、蹄跡を残し、また寺院に戻って姿を消すのが見えました。リー王は兵士たちに蹄跡を辿り、城壁を完成させるよう命じました。神々の加護に感謝するため、王は寺院の修復を命じ、ロン・ドー神に「首都大王タンロン、クアンロイ・バクマーの最も霊力があり、優れた神」の称号を与え、首都の東を守護させました。
その後の王たちも同様の布告を次々と発布しました。白馬廟では毎年、旧暦2月12日と13日に祭典が行われ、12日が主な祭日とされています。
白馬寺祭は、冬を越し新しい春を迎え、国の平安と人々の繁栄と幸福を祈願するために行われます。祭典は、白馬寺の守護者による宣布式で幕を開けます。続いて、白馬寺の男性参拝団が聖人参拝の儀式を執り行います。
聖者への礼拝式の後、白馬廟から紅河畔まで実物大の水牛の模型が運ばれ、「春牛」を奉納する「化身の儀式」が行われます。これは白馬廟の祭典における重要な儀式です。午後の早い時間には、白馬廟の女性参拝者が聖者に線香を捧げます。
白馬寺祭りの最終日の朝、白馬寺の男性参拝団の伝統衣装をまとった老人たちが寺院に集まり、聖人参拝の儀式を執り行った。
午後には、白馬寺周辺の村々や遠方の村々から男女の参拝者が集まり、聖者崇拝の儀式を執り行います。近隣の村々での儀式が終わると、白馬寺で男性参拝者による送別儀式が行われ、祭りは正式に終了します。
重要な儀式に加えて、チャウヴァン、カトゥル、チェオ、クアンホーなどの多くの観光客や地元の人々のための娯楽プログラムや、白馬寺の野外ステージと中庭での武術パフォーマンスも行われます。
[広告2]
ソース
コメント (0)