旧タンドンと現代都市

タンドン（旧ハイズオン市）は大きな変化を遂げています。

夜のバクダン公園（ ハイズオン区）。写真: フン・バン

輝かしい伝統

名前は記憶の中にしか残っていないが、タンドン市（1804年 - 2025年）の建市221周年と市の解放71周年（1954年10月30日 - 2025年5月30日）を機に、旧ハイズオン市の人々は、歴史のさまざまな時代と段階を通じてこの地が受け継いできた輝かしい伝統に、改めて感動と誇りを抱いている。

黎朝時代、ハイズオンの行政の中心地はヴァン城塞（旧チーリン市）でしたが、後にマオディエン（旧カムザン市）へ、そしてハン鎮へと移りました。当時、ハン鎮はハンザン川とケサット川の合流地点にあり、ハンザン村、ハントゥオン村、ビンラオ村を囲んでいました。1804年、阮朝はこの地にタンドンという名の堅固な要塞を築き、後のハイズオン市の発展の基礎を築きました。

1804 年のタンドンの地図。

2世紀以上にわたり、タンドンは常に闘争における不屈の精神、立ち上がる強い意志、そして発展への燃えるような願望を体現してきました。党指導部が就任して以来、タンドンは急速に革命運動の揺籃の地となりました。1938年8月、ハイズオン町初の党支部がドンモン通り17番地に設立されました。この支部を核として、集会、行進、武力示威、そして日本軍の穀物倉庫の破壊などを含む、活気に満ちた力強い広範な民衆革命運動が勃興しました。その頂点は、1945年8月17日に町で権力を掌握した蜂起でした。

1946年、フランス植民地主義者は再び我が国を侵略しました。 ホー・チ・ミン主席の「祖国を失うくらいならすべてを犠牲にしても構わない。奴隷になるくらいなら死ぬ方がましだ」という呼びかけに応え、ハイズオン町の人々と兵士たちは勇敢に立ち上がり、幾多の輝かしい勝利を収めました。農業通り、瓶詰工場、そして女子学校では、幾多の激戦が繰り広げられました。

ハイズオン鎮の軍と民衆は団結し、大小数百の戦闘を戦い抜き、敵の前哨基地を破壊し、敵の支配を揺るがし、敵の補給線を奇襲・遮断し、3,500人近くの敵兵を殺害・捕虜とした。数百トンもの武器、弾薬、そして戦争装備を破壊し、「国道5号線の雷鳴」と呼ばれる足跡を残し、「世界に名を馳せ、大地を揺るがした」 ディエンビエンフーの歴史的勝利に貢献した。

1954年10月30日午前8時、最後のフランス植民地兵士がフー・ルオン橋を渡った時、ホアビン映画館の屋根から長く響き渡る汽笛が鳴り響いた。ハイズオンの町全体が歓声を上げ、この地域を解放した我が軍を歓迎した。1954年10月30日、ハイズオンの町は完全に解放された。

旧ハイズオン市街地は平和な都市中心部だった。写真：THANH CHUNG

対米戦争中、ハイズオン町は戦略的に重要な位置を占め、首都ハノイと港湾都市ハイフォン、そして周辺地域の他の省を結ぶ重要な交通拠点として機能していました。フー・ルオン橋、砥石工場、陶磁器工場、ハイズオン駅など、多くの場所が米空軍による激しい爆撃の標的となりました。

ハイズオン町の兵士と住民は、愛する南ベトナムのために、爆弾と銃弾の雨の中、勇敢かつ毅然と立ち向かいました。戦場で直接戦闘に参加するだけでなく、人力と資源を前線支援に捧げました。ハイズオン町の兵士と住民は、ベトナム全土の人々と共に、アメリカ侵略軍に対する勝利の叙事詩を紡ぎ、1975年4月30日の歴史的なホーチミン作戦へと結実しました。

ハイズオン市の党委員会と人民は、民族の独立を勝ち取って以来、団結、協力、団結の伝統と、勤勉、活力、創造性、高い決意の精神をもって、偉大で誇らしい業績を達成し、社会主義建設と祖国防衛の事業に貢献してきました。

1997年、ハイズオン鎮は省管轄下の第三種市街地となり、政府から正式に市に指定されました。12年間の努力を経て、2009年には首相により第二種市街地として認定されました。2019年には第一種市街地として認定され、建設・開発プロセスにおける大きな転換点となりました。

歴史に新たなページを刻む。

221年にわたる形成と発展を経て、タンドン省古都は目覚ましい発展を遂げました。二層制地方自治制度の導入以前、ハイズオン市は規模と地位において著しい発展を遂げました。かつては面積0.35^{平方キロメートル}、人口約1,000人だったハイズオン市は、現在では面積111^{平方キロメートル}を超え、人口30万人以上、25の行政区を有する第一級都市圏となっています。

ハイズオン省とハイフォン市の合併は歴史的な節目となった。写真：THANH CHUNG

2025年6月12日、国会はハイズオン省の自然地域と人口のすべてをハイフォン市に編入する決議を可決しました。これは歴史的な決定です。

以前は 24 のコミューンと区で構成されていたハイズオン市は、ハイズオン、レ タン ギ、ベトホア、タイン ドン、ナム ドン、タン フン、タック コイ、トゥー ミン、アイ コックの 9 つの新しい区に統合されました。

ハイフォンとの合併後、旧ハイズオン市エリアと西部地域全体は、ハイフォンの海港と旧ハイズオンの加工産業の強みを合わせたことにより、大規模なFDI投資を誘致し、市場での競争力を高めることで、新たな経済成長の中心となる機会を得ます。

新たな機会に直面し、旧ハイズオン市地域はインフラと交通投資の面で特別な注目を集めています。その代表例が、現在建設手続きが進められている、総投資額約19兆1,280億ドン、全長約23.5キロメートルのハイフォン市東西連絡道路です。完成すれば、この道路は交通を繋ぐだけでなく、既存の主要幹線道路と直結し、旧ハイズオン市の環状1号線、首都圏の環状5号線、ハノイ・ハイフォン高速道路、ハイフォン港湾地域とシームレスにつながる戦略的な開発軸となります。これにより、地域間の連携が生まれ、工業団地、市街地、商業サービスが発展し、道路両側の潜在力と土地資源が活用されます。

タンドン地区は現在、ハイフォン市の新都市複合施設内の近代的な都市エリアとなっている。写真：タン・チュン

タックコイ区におけるリエンホン新都市圏およびゴルフコース建設プロジェクトも現在進行中です。総投資額は11兆350億ドンを超え、土地利用規模は126ヘクタールを超えます。このプロジェクトは、ハイフォン市の衛星都市圏に美しい景観をもたらすことが期待されています。タックコイ区で3.5ヘクタールの敷地面積を誇るイオンハイズオンショッピングセンタープロジェクトも進行中で、2026年第3四半期に開業予定です。

行政単位の拡大は、新たな発展の原動力を生み出すとともに、環境汚染問題、廃棄物の収集と処理、社会福祉問題、国家安全保障と防衛に対するより良い解決策も促進します。

こうした歴史的変化に直面しながらも、タンドンの人々は、考え方の転換から社会的な繋がり方に至るまで、柔軟な適応力を発揮してきました。新たな名称と行政区分が与えられても、タンドンの精神と文化的アイデンティティは守り続けられ、輝き続けるでしょう。過去のタンドンの人々、そして今日のハイフォン市の人々、この地を築き、発展させ、輝かしい歴史の新たな章を刻み続けるでしょう。

トゥ・フオン - BHD

出典: https://baohaiphong.vn/thanh-dong-xua-va-do-thi-nay-525054.html