ハンダウ給水塔が初めて一般公開される

[広告_1]

ハノイ・ハンダウ・ウォータータワーは、建築家と芸術家のグループによって芸術空間として作られ、11月17日から12月31日まで初めて一般公開されます。

ハンダウ給水塔は、約130年前の建築作品で、ハンタン通り、ハンルオック通り、ハンザイ通り、ハンダウ通り、クアンタン通り、ファンディンフン通り（ホアンキエム区）の古い通りの交差点に位置しています。建築家カオ・ティ・アン氏、アーティストのグエン・ドゥック・フオン氏をはじめとする設計チームは、東洋の概念に着想を得て、2つの主要なインスタレーションシステムを通してこの作品をアート空間へと昇華させました。

サウンドインスタレーションは自然界の水の音を再現し、ライトインスタレーションは都市廃棄物をリサイクルした物体のイメージを視覚的に拡張します。これにより、作者たちは、水が生活の中で果たす役割、人間と自然のつながり、そして都市が環境に与える影響を人々に伝えたいと考えています。

ハンダウ給水塔でのアートインスタレーションは、ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2023（11月17日から12月31日）の枠組みにおける活動の一つです。この場所に加え、建築家とアーティストのグループは、フェスティバル期間中、ジャーラム鉄道工場、ハノイ駅、ロンビエン駅、ロンビエン橋といった歴史的建造物や遺跡にもアートスペースを設置。

ハンダウ給水塔は1894年に建てられ、フランス人によって建てられたハノイの古代建築物の一つです。この塔は、イエンフー浄水場と共に、人々に清潔な水を供給する目的で建設されました。浄水場から供給された水は、2つの塔に送られ、パイプを通して市内全域に配水されています。

歴史家のドゥオン・チュン・クオック氏によると、フランス人は、ヨーロッパの役人や兵士が集まっていた古代の城塞地域と36通りの住宅地域に水を供給するために、ハンダウとドントゥイ（ディンコントラン通りの端）に2つの給水塔を建設した。

給水塔は瓦礫で造られ、直径19メートルの円筒形で3階建て、円錐形の屋根と中央に避雷針が設置されています。塔内には8つの石壁の上に1,250立方メートルの巨大な鋼鉄製貯水槽があり、その貯水槽は容量1,250立方メートルです。上下に通じる配管システムには鉄製のバルブが備え付けられています。塔は幾度か改修され、現在も当時の姿を保っていますが、1階の17個の窓は封鎖されています。

コメント (0)