現代の生活のリズムに溶け込もう。
ブンタウ革命伝統館（ホーチミン市ブンタウ区バクー通り1番地）は、かつてブンタウのベトミン委員会の本部でした。敷地面積6,580平方メートルのフランス建築様式の邸宅です。1991年、この建物は文化情報スポーツ観光省によって革命史跡として認定されました。
近年、メゾン・ド・リュミエール（光の館）の美術展が開催され、この古いフランス様式の建物の内部建築が真に生き生きと蘇りました。レオナルド・ダ・ヴィンチ、ミケランジェロ、レンブラント、フィンセント・ファン・ゴッホ、クロード・モネ、パブロ・ピカソといった世界的に有名な画家や、マイ・チュン・トゥ、グエン・トゥオン・ラン、レ・フォー、トー・ゴック・ヴァンといったベトナム系インドシナの著名な画家による傑作のレプリカ（1：1スケール）が、この歴史的な海辺の別荘の敷地内に展示され、この史跡に新たな息吹をもたらしています。
ハノイから来た観光客のディン・ミー・リンさんは、「休暇でブンタウに来て、この展覧会を訪れる機会がありました。ブンタウ革命伝統館の古代フランス建築には本当に感動しました。何百年も前の建物ですが、今でもとても頑丈で、古典的な美しさを醸し出しています」と語った。
近隣にあるバクディン史跡（ホーチミン市ブンタウ区）は、これまで日中のみ一般公開されていましたが、最近、ホーチミン市文化スポーツ局がバリア・ブンタウ博物館・図書館と協力して企画したライトショーによってライトアップされました。普段は夜になると寂しい雰囲気に包まれるこの史跡ですが、今では毎晩、この古い建物のポーチに座って、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）のファッションショーを鑑賞したり、音楽を聴いたり、苔むした古い壁や木製の扉を照らす3Dマッピングライトショーを堪能したりすることができます。これらの壁や扉には、歴史と時の流れが織りなす豊かな色彩が宿っています。
「光と音楽がこの古代の空間を蘇らせ、伝統と現代が共存することで、バクディンはホーチミン市沿岸地域における魅力的な観光地となりました。今後、当局はこの場所と観光ツアーとの連携を強化していく予定です」と、ホーチミン市文化スポーツ局のドー・フオック・チュン副局長は述べました。
ブンタウ革命伝統家屋やバクディン史跡に加え、ホーチミン市東部にはロン山頂の古代砲台跡、ロンソン家、ブンタウのタンタム集会所、コンダオの刑務所や公民館など、数々の史跡が文化観光商品を通じてその価値を高め、観光客に遺産をより身近なものにしている。
観光から体験へとシフトしよう。
統計によると、ホーチミン市の東部地域には48の歴史的・文化的遺産が分類されている。これには、2つの国家特別遺産（コンダオ刑務所とホーチミン・トレイル）、28の国家遺産、および19の省・市レベルの遺産が含まれる。
近年、ホーチミン市とその周辺地域の一般的な観光ツアーやルートに史跡が組み込まれるようになった。その結果、東部地域の史跡や文化遺産は、伝統教育や観光開発に効果的に活用されるようになるだろう。
ホーチミン市ブンタウ区人民委員会の副委員長であるトラン・ティ・ビック・ヴァン氏は、史跡での美術展を通じて、市民や観光客はより身近な形で芸術に触れることができるだけでなく、これらのイベントは観光商品の多様化に向けた新たな一歩であり、体験の価値を高め、観光客を惹きつけ、経済と文化の持続的かつ調和のとれた発展を目指すものであると述べた。
管理機関の立場から、ホーチミン市文化スポーツ局のトラン・ティ・トゥ・ヒエン副局長は、文化遺産ツアーの発展は文化資源活用の新たなアプローチを示すものだと述べた。「今後、当局は様々な観光形態と連携して史跡の価値促進を強化し、魅力的なツアーやルートを創出し、観光客をこれらの史跡に誘致していく。史跡は単なる観光名所ではなく、参加者にとってシームレスで明確な体験型商品となる」とヒエン副局長は強調した。
出典：https://www.sggp.org.vn/thap-sang-vung-di-san-phia-dong-tphcm-post856239.html
