• 旧正月後、市場は安定している。
  • テト（旧正月）期間中は市場規制を強化する。
  • テト市場の安定化

豊富な供給

商工省の評価によると、今年の旧正月期間中、同省の購買力は昨年同時期と比べて約10％増加した。テト（旧正月）直前の数日間は商品需要が高かったものの、企業が3兆1640億ベトナムドン相当の商品を積極的に備蓄したおかげで、供給は安定していた。

旧正月期間中は果物の需要が非常に高まる。

旧正月休暇後、市場はすぐに平常通りの状態に戻り、豊富な供給、多種多様な商品、そして多彩なデザインが揃った。食料品、飲料、果物、海産物といった生活必需品は、スーパーマーケットやコンビニエンスストアで容易に入手できる。人々は日々の生活に必要な新鮮な食材、野菜、果物、花などを買い求めに訪れる。

地元の市場では、売買の雰囲気が徐々に活気を取り戻しつつある。旧正月5日目の朝、アンシュエン市場で観察したところ、多くの生活必需品の価格は旧正月前とほぼ同じ水準を維持しており、家畜、家禽、海産物の価格も概ね安定していた。豚肉は1kgあたり11万～14万ベトナムドン、放し飼いの鶏は1kgあたり12万～13万ベトナムドン、養殖鶏は1kgあたり7万ベトナムドン、雷魚は1kgあたり6万～6万5千ベトナムドンだった。

旧正月休暇明け、伝統的な市場は再び活気を取り戻している。

タンタイン区のフオン・ラムさんは、「テト（旧正月）前は、野菜や果物の価格はかなり安定していましたが、豚肉、鶏肉、牛肉など一部の肉類は需要が高まったため、わずかに値上がりしました。テト5日目から現在まで、商品の価格はテト前の安定した水準に戻っているので、年初に安心して市場に行くことができます」と語った。

消費者の需要を喚起するために、販促活動を強化する。

生鮮食品に対する日々の需要によって購買力が安定的に維持される伝統的な市場とは異なり、テト（旧正月）後の時期は、現代の小売システムにとって通常は閑散期となる。主な理由は、人々がテト前に大量の商品を買い溜めしていることに加え、年末年始の行事や旅行などへの支出によって、年明け最初の数週間は家計が逼迫する傾向があるためである。

実際には、テト（旧正月）の2日目から5日目までのスーパーマーケットは、テト前のピーク時ほど混雑していませんでした。消費者の買い物かごも小さく、主に野菜、果物、肉、魚が入っていました。「我が家はテト前に洗濯洗剤、魚醤、食用油などをたくさん買ったので、数ヶ月は買いません。テトの出費はかなり高いので、絶対に必要でないものは控えました」と、リー・ヴァン・ラム区のゴック・フオンさんは語りました。

このような状況下で、売上を維持し顧客を呼び戻すため、小売システムは積極的に多くの大幅割引プログラムを開始しました。Co.opmart Ca Mauはテト（旧正月）4日目から営業を再開し、多くの日用消費財を18～45%割引で販売し、お年玉を提供しました。Bach Hoa Xanhチェーンも5日目に営業を再開し、「新年を大々的なセールで迎えよう」「ショッピングで幸運を迎えよう」などのプログラムや、生鮮食品のお買い得価格などを提供しました。

カマウにあるCo.opmartスーパーマーケットで、人々が果物や野菜を購入している。

GO! Bac Lieuスーパーマーケットのディレクター、フイン・フー・トアン氏は次のように述べています。「スーパーマーケットはテト（旧正月）の2日目に開店しました。連休明け、お客様は主に生活必需品、特に野菜、果物、生鮮食品を購入されました。私たちはテト前に積極的に商品を補充し、安定供給を確保するために仕入先と契約を結んでいたため、品不足や価格上昇はありませんでした。」

旧正月後の安定した商品供給と適正価格により、市場の円滑な運営が確保され、人々の購買ニーズが十分に満たされています。異常な価格変動や品不足がないことは、年初の消費者の信頼と安心感に貢献しています。さらに、省内の商業活動は徐々に活気を取り戻し、需給バランスが取れ、商品の流通も円滑になっています。これは、企業や家計が生産を安定させ、成長を促進し、2026年の最初の数ヶ月に前向きな勢いを生み出すための重要な基盤となります。

トゥ・クエン

出典：https://baocamau.vn/thi-truong-on-dinh-sau-tet-a126470.html