- 自治体および行政区を安全地帯として認定するという決定の発表。
- 健康保険の払い戻しは、安全地帯の住民にとって喜びの源泉となっている。
- 安全地帯のコミューンおよび区の住民に対し、健康保険料を緊急に払い戻す。
我々の革命的な伝統を誇りに思う。
二度にわたる長期にわたる民族抵抗戦争の間、 カマウ省の多くのコミューンは革命機関や部隊の拠点として機能しました。そこで人々は積極的に幹部を匿い、民族解放のために人的資源と物資を提供しました。広大なマングローブ林、複雑に入り組んだ河川網、そして人々の質素な家々は「人民の心の砦」となり、国家の勝利に貢献しました。これらの地域を革命拠点地域（ATK）として認定することは、歴史的な認識であるだけでなく、地域社会に誇りと責任感を喚起するものです。
グエン・ティ・ミー・フエンさんは、ATKディンタイン村にある新しく広々とした家での生活に喜びを感じている。（写真：トゥルック・リン）
2025年11月末、蔡諾村は正式に革命拠点地域として認定された。この知らせは瞬く間に広まり、地元当局者と住民の間で喜びの輪が広がった。村落の集会や地域住民の集まりでは、人々が革命拠点地域で過ごした困難ながらも意義深い日々を振り返り、興奮に満ちた雰囲気が漂っていた。
カイヌオック村第1集落に住むグエン・フオック・タイン氏は、「かつての革命拠点地域（ATK）として認められたことは、私たちにとって大きな誇りです。地元住民にとって、これは伝統を守り続け、より豊かな祖国を築くために協力していくための大きな励みとなります」と語った。
カイヌオック村の住民は、旧革命拠点地域における村落向け政策に基づき、 健康保険の支援を受けられることを喜んでいる。
カイヌオックだけでなく、省内の他の多くの地域でも、革命拠点地域の歴史的価値は幾世代にもわたって受け継がれてきた。伝統に関する宣伝や教育は、党支部や大衆組織の会合、学校教育に組み込まれており、若者たちが祖国の歴史をより深く理解し、地域発展への誇りと責任感を育むのに役立っている。
ディンタイン村人民委員会のグエン・チュン・ヒエウ委員長は、「この地域が革命拠点地域として認められたことは、名誉であるだけでなく、政府と人民が革命の伝統を守り続けるための大きな励みとなります。近年、村は社会福祉政策の実施、住宅支援、そして特に恵まれない世帯をはじめとする人々の生活のケアに力を入れてきました。こうした取り組みを通して、私たちは人々の生活を徐々に向上させ、より発展した地域づくりに貢献してきました」と述べました。
実践的な社会福祉政策
歴史的価値を認識することに加え、旧革命拠点地域に対する政策は、社会福祉の面でも大きな意義を持つ。特筆すべき点の一つは、これらの地域の住民が、健康保険料の全額国費補助を受け、資格の範囲内で健康診断や治療費の全額が保障されることである。この政策は、旧革命拠点地域の住民に対する感謝の意を具体的に示すものと捉えられている。同時に、特に貧困層や準貧困層、高齢者にとって、医療費負担を軽減する重要な解決策でもある。無料の健康保険証を受け取ることで、住民は明確な安心感を得られる。多くの人が定期的な健康診断や適切な治療を積極的に受けるようになり、生活の質の向上に貢献している。
医療政策に加え、旧革命拠点地域（ATK）のコミューンや区は、社会経済インフラ整備においても優先的な投資を受けた。多くの農村道路が改良・拡張され、電気、水道、学校、診療所などが徐々に整備され、人々の生活と生産にとって好ましい環境が整えられた。インフラ投資と社会福祉の保障により、人々は自らの内なる資源を開発し、文化的な生活の構築、環境保護、治安維持といった運動に積極的に参加する機会を得た。
グエン・ピック村の農村道路網が整備され、ATK地域における社会経済発展のための好ましい条件が整った。
革命の伝統を礎に、旧革命拠点地域（ATK）は力強い変革を遂げつつあります。舗装道路の拡張、近代的な学校、効率的な生産モデルなどが、農村地域の様相を日々変えています。これらのATKコミューンおよび区に対する政策の承認と実施は、正当かつ国民に支持される取り組みです。各級党委員会および当局の注目と国民の合意のもと、カマウ省のATK地域は、英雄的な伝統を守り、進歩を目指し、新時代においてより豊かで美しく、文明的な祖国の建設に貢献し続けるでしょう。
Truc Linh - Phong Nguyen
出典：https://baocamau.vn/tri-an-lich-su-a126858.html
コメント (0)