貧困から抜け出すための手段

持続可能な貧困削減は、重要な社会経済的課題であるだけでなく、草の根レベルでの政策の管理と実施における有効性を測る指標でもあります。近年、タンアン村は様々な資源を動員・統合し、生活と住居を支援する包括的な解決策を実施することで、多くの世帯の生活向上と再貧困の防止に徐々に貢献してきました。

Báo Cà Mau•11/03/2026

カマウの女性たちが手を携え、持続可能な形で貧困削減に取り組む。
持続可能な貧困削減を活用する
アン・トラッハは、持続可能な貧困削減を目指して活動している。
女性たちは互いに助け合い、貧困を削減する。

支援リソースの有効性を最大限に高める。

2025年、タンアン村は国家持続的貧困削減目標プログラムから総額10億ベトナムドンを超える資金を割り当てられました。この資金を活用し、村の人民委員会は受益者が資金を正しく受け取っているか、重複や漏れがないかを確認するため、公開審査を実施しました。重点は、貧困層および貧困層に近い世帯に対し、適切な生産用種子を提供し、適切な経済モデルを構築する支援に置かれました。実施プロセスは常に技術指導、綿密なモニタリング、そして問題発生時の迅速な解決によって、最大限の効果を発揮するように努めました。

私たちは、貧困削減は成果の追求ではなく、実質的なものであるべきだと考えています。当コミューンは、個々の事例を慎重に検討し、各世帯の状況に適したモデルを選定し、資金が適切な目的に使用され、長期的な成果を生み出すよう、検査と監督を強化することに重点を置いています。

カマウ省タンアン村人民委員会副委員長、レ・ホアイ・フオン氏

地方自治体は、生活支援と並行して、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去プログラムを積極的に実施している。昨年、このコミューンは住宅難に直面している世帯を支援するため、82戸の住宅を完成させた。これらの新しい住宅は、人々が「落ち着く」のに役立つだけでなく、家族の経済を自信を持って発展させるための確固たる基盤を築くことにもなる。

生計手段を提供すること、そして成功を目指して努力する自信を育むこと。

ディンクー集落は、タンアン村の貧困削減プログラムから明らかに恩恵を受けている地域の一つです。ここでは、多くの世帯がタイムリーかつ適切な支援のおかげで、徐々に生活水準を向上させてきました。

フイン・タイン・ソンさんの家族は以前は貧困層に分類され、生活は主に日雇い労働に頼っていました。ソンさんは重病を患った後、日雇い労働者として働けなくなり、生計を立てるためにバイクタクシーの運転手に転身しました。妻のラム・ティ・ウットさんは、収入を補うために近所で宝くじを販売しています。昨年、ソンさんの家族は家を建てるための支援として8,000万ベトナムドンを受け取りました。ソンさんはこう語っています。「以前は家がとても老朽化していて、雨風が心配で眠れない日々でした。今は丈夫な家ができたので、気持ちも晴れやかです。妻と私は政府の期待を裏切らないよう、一生懸命頑張ります。」

フイン・タイン・ソン氏は、住宅支援を受けた後、バイクタクシーの運転手として生計を立てようと奮闘している。写真：トゥルック・リン

タンアン村は住宅支援を提供するだけでなく、地域の実情に合った生計モデルも実施している。2025年11月、ディンクー集落の貧困世帯出身のトラン・ヴァン・ビンさん（59歳）は、養殖モデル開発のためにミンク6匹の提供を受けた。このモデルは、家族の介護状況に適した投資コストとなっている。ビンさんは、「私は一人暮らしで健康状態も万全ではないので、世話が簡単なミンクを飼育することにしました。地元の当局から養殖用のミンクの提供と技術指導を受け、ミンクを大切に育てて収入を増やし、生活を安定させていきたいと思っています」と語った。

ディンクー集落のグエン・チュオン・ジャン村長によると、集落内の5世帯がミンク養殖モデルの恩恵を受けており、各世帯は繁殖用のミンクを6匹ずつ受け取っている。「私たちは専門スタッフと定期的に連携し、モニタリングや技術支援を行い、正しい飼育手順を守るよう住民に呼びかけています。このモデルが非常に効果的であることが証明されれば、集落は他の恵まれない世帯にも新たな生計手段を提供できるよう、モデルの拡大を提案する予定です」とジャン村長は述べた。

ミンク養殖モデルは、トラン・ヴァン・ビン氏に新たな生計手段をもたらした。写真：トゥルック・リン

政策が効果的に実施され、人々が短期的な支援を受けるだけでなく、「漁をするための手段」を与えられるならば、より持続可能な結果が得られるだろう。多くの世帯は、支援を受けた後、考え方を変え、生産モデルを大胆に変革し、収入を増やすための適切な方法を積極的に模索してきた。

さらに、タンアン村は持続可能な貧困削減プログラムを、新たな農村開発プログラム、雇用創出、職業訓練、医療、教育と統合しています。したがって、貧困削減は所得基準に限定されるものではなく、人々の生活条件を総合的に改善することを目的としています。

タンアン村は、これまでの成果を基盤として、多次元貧困基準に基づき、2026年までに貧困世帯数を少なくとも5世帯、準貧困世帯数を20世帯削減することを目指しています。持続可能な貧困削減は、粘り強さと柔軟な実施が求められる長い道のりであると認識しています。タンアン村は、資本の有効活用や的を絞った支援の提供から、適切な生計手段の提供、住民の自立促進に至るまで、住民が貧困から脱却するだけでなく、安定した発展を遂げ、祖国の繁栄に貢献できるような環境を整えるよう尽力しています。

Truc Linh - Phong Nguyen

出典：https://baocamau.vn/don-bay-thoat-ngheo-a126856.html