2025-2026年度開学に際する大統領からの教育界への書簡

エデュケーション・アンド・タイムズ紙は、大統領の手紙の全文を読者に敬意を表してお送りします。

教師の皆様、管理者の皆様、教育従事者の皆様、生徒の皆様、保護者の皆様！

2025-2026年度の開学に際し、8月革命成功80周年、ベトナム社会主義共和国建国記念日80周年、そして教育分野の伝統80周年を国全体が喜びと誇りを持って祝う中、私は、教育分野でこれまで働いてきた世代の教師、管理者、労働者、従業員、そして学生、生徒、保護者の皆様に、心からの温かい気持ちと心からのお祝いを申し上げます。

ちょうど80年前、歴史的な秋、我が国が独立を勝ち取ったばかりの頃、新学期の初日に生徒たちに宛てた手紙の中で、ホーおじさんは惜しみない愛と強い信念を語りました。ベトナムの若い世代は、五大陸の列強と肩を並べ、国を栄光へと導くでしょう。おじさんの神聖な願いは今もなお響き渡り、生徒たちに、先人たちの犠牲と貢献に恥じぬよう、そして祖国を守り、建設し、発展させるという大義のために、絶えず学び、実践するよう促しています。

教育部門は昨年度、新時代の教育と訓練を革新し発展させるための多くの重要なメカニズム、政策、法的文書について、自発的かつ積極的に助言、提案し、完成させてきました。部門全体で1年生から12年生までの新しい一般教育プログラムの実施を完了し、一般教育革新のプロセスが初期段階で成功したことを確認しました。

あらゆるレベルの教育の質が向上し、ベトナムの学生は国際オリンピック大会や地域オリンピック大会で引き続き優秀な成績を収め、我が国の教育の国際的地位の向上に貢献しています。これは、全国の教育界、教師、そして学生たちの称賛に値する努力であり、同時に、我が国の教育訓練の革新と発展という大義に対する社会の信頼と支持を広げ続けています。

私は党と国家の指導者を代表して、教育分野が2024～2025学年度に達成した非常に誇らしい成果を心から祝福し、称賛します。

2025-2026年度は、全国の行政単位の配置が完了し、二階層の地方自治モデルが実施された新たな状況における最初の学年度であり、また、2025年8月22日付の政治局決議第71-NQ/TW号「教育と訓練の発展における突破」が実施される最初の学年度でもあります。教育分野が「規律 - 創造性 - 突破 - 発展」という学年度のテーマの実現に注力することを期待します。新たな発展の時代、すなわちベトナム人民の台頭の時代において、国の急速かつ持続可能な発展の要件を満たすために、知識、倫理、技能、勇気、志の面で人々を育成し、総合的に発展させるという目標を目指し続けます。

新学期を迎えるにあたり、学生たちは引き続き夢を育み、絶えず学習と実践を続け、ますます繁栄し幸福な国を築くという大きな志を持った、愛国心があり、責任感があり、創造的で、思いやりのある国民になっていくと信じています。

教育分野の教師、管理者、労働者が職業に対する情熱と愛情の炎を常に持ち続け、絶えず革新し、創造し、学生にとって楽しい学習環境を構築してくれることを願っています。

親御さんには、愛情と責任感を持って、これからも学校や社会とともに未来の世代を育てていってほしいと思います。

私は、教師と学生が最良の環境で教えられ、勉強し、訓練されるよう、中央委員会、省庁、支部、党委員会、各レベルの当局が、実践的な決定を下して教育事業にもっと注意を払うよう提案します。

教師、管理者、教育部門の従業員、そして学生の皆様が新学期に健康と幸福、そして多くの成果を達成されるよう祈念いたします。こうしてベトナムの教育部門は、愛するホーおじさんの願い通り、この国を「世界の大国と肩を並べる」ことに重要な貢献を果たすことができるでしょう。

フレンドリー

ルオン・クオン

ベトナム社会主義共和国大統領

出典: https://giaoducthoidai.vn/thu-cua-chu-tich-nuoc-gui-nganh-giao-duc-nhan-dip-khai-giang-nam-hoc-2025-2026-post746604.html