Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム語チャレンジ: 「Bạc mạng」または「bạt mạng」?

VTC NewsVTC News18/12/2024


ベトナム語は多様で豊かな言語であるため、意味や発音が似ているフレーズに戸惑う人が少なくありません。「Bạc mạng」と「bạt mạng」は、よく混同される単語のペアの一例です。

ベトナム語チャレンジ: 「Bạc mạng」または「bạt mạng」? - 1
あなたへのおすすめ
6月30日午後3時前にホーチミン市の10年生入学試験の合格最低点が発表される際、生徒はどのような点に留意すべきでしょうか?
6月30日午後3時前にホーチミン市の10年生入学試験の合格最低点が発表される際、生徒はどのような点に留意すべきでしょうか?ホーチミン市教育訓練局の幹部からの情報によると、同局は6月30日午後3時までに、10年生(高校1年生相当)の入学選考における合格最低点を発表する予定です。合格最低点と入学結果が発表された後、受験者は入学許可の取り消しを避けるため、入学確認に関する規定を遵守する必要があることに注意してください。
プレッシャーを軽減することを目的とした、高校1年生(10年生)の入学方法について調査する。
プレッシャーを軽減することを目的とした、高校1年生(10年生)の入学方法について調査する。レ・ティエン・チャウ副首相は、教育部門に対し、試験のプレッシャーを軽減するための対策を強化し、10年生に適した入学方法を研究し、困難の解決と新学期への準備に注力するよう要請した。

ベトナム語では、これは無謀な、思慮のない行動、自分の命を軽視するという意味の形容詞です。

さて、どちらの単語が正しいと思いますか?下のコメント欄にあなたの答えを記入してください。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。
ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ(米国)のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。
米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。
米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムは米国企業がベトナムでの事業拡大を継続することを歓迎する、特にハイテク産業や高付加価値分野において歓迎すると述べた。
ベトナムと米国は、戦争の影響に対処するための協力関係を強化する。
ベトナムと米国は、戦争の影響に対処するための協力関係を強化する。VTV.vn - 6月22日、トー・ラム書記長兼大統領は、フン・カオ米国海軍長官代行と会談した。
キム・ニャ


出典: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-bac-mang-hay-bat-mang-ar914374.html

カテゴリ別トレンド

よく読まれています

Google Trends

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
今日のハニ族の人々

今日のハニ族の人々

カイラン水上マーケットでの売買。

カイラン水上マーケットでの売買。

幸福を国旗の下に留めておこう。

幸福を国旗の下に留めておこう。