ベトナム語チャレンジ: 「Che dấu」または「che giấu」?

ベトナム語は多様で豊かな言語であるため、意味や発音が似ているフレーズに戸惑う人が少なくありません。「Che dấu」と「che giấu」は、よく混同される単語のペアの一つです。

あなたへのおすすめ

質疑応答8質問：国民議会議員の権限と監督活動はどのように規制されていますか？

ほんの一瞬でも気を抜けば、このパズルの「罠」にはまってしまうでしょう。油断すると、このなぞなぞに騙されてしまうよ。

都市開発における協力関係の強化

ベトナム語では、この動詞は、何かや誰かを秘密裏に、あるいは意図的に隠して、他人に知られないようにする行為を指します。

さて、どちらの単語が正しいと思いますか？下のコメント欄にあなたの答えを記入してください。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

外務省は、駐ベトナム米国大使への信任状の写しを受け取った。7月2日午後、外務省本部において、国家儀典・外国通訳局長のレ・コン・ズン氏は、ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使から信任状の写しを受け取った。

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

キム・ニャ

出典： https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-che-dau-hay-che-giau-ar910457.html