ファム・ミン・チン首相がフン王の命日焼香式に出席

この焼香式は、ベトナム共産党委員会、政府、フート省人民が全国の同胞、兵士、海外在住ベトナム人を代表して主催した。

式典には、政治局員で国会常任副議長のトラン・タン・マン氏、政治局員で公安大臣のト・ラム将軍、政治局員でベトナム人民軍政治総局長のルオン・クオン将軍、党中央委員会書記でベトナム祖国戦線中央委員会議長のド・ヴァン・チエン氏、党中央委員会書記で中央大衆動員委員会委員長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏、各省庁、部局、支部、中央機関、省、市の指導者、元指導者、全国各地の数万人の人々、海外在住ベトナム人、国際観光客も出席した。

早朝から、代表団はフン寺祭の中心地である式場前に勢揃いしました。厳粛な雰囲気の中、重厚な音楽が響き渡り、午前6時30分ちょうどに、代表団は祭儀の隊列、輿行列、そして供物とともに式場を出発し、ギーモン寺、ハ寺、チュン寺、そしてトゥオン寺へと徐々に進んでいきました。

ファム・ミン・チン首相は党、国家、省庁、支部、中央機関、省、市、フート省の指導者と人民の代表団を率いて焼香式に出席した。

神聖なギアリン山のキンティエン宮殿では、祖先に敬意を表する真摯な気持ちで、ベトナム国民の「水を飲むときは、その源を思い出せ」という道徳観を示しながら、ファム・ミン・チン首相と党、国家、地方の指導者らが上宮殿に赴き、線香と花を手向け、祖先が国を築き、子孫がラックホンの伝統を引き継いで今日のように豊かで文明的なベトナムを築くことができるよう、深い感謝の意を表した。

フン王の命日という神聖な瞬間に、国内外の何百万人ものベトナム人が、国を築き守ったフン王と祖先の功績を偲び、感謝の気持ちを表すために、心からフン寺に向かいます。

焼香式典でフート省の指導者たちが行った祝辞は、祖先への深い敬意を表していた。フン王は国の源流を開き、ヴァンラン国を建国し、山を切り開き、岩を砕き、国と民の永遠の繁栄の礎を築いた。数千年にわたり、王は代々民を愛し、国中は心を一つにし、民は団結し、彼らは忠実な同胞であった。

国家を建設し、防衛してきた歴史的過程を通じて、ラックホンの子孫は代々、数え切れないほどの困難と試練を乗り越え、団結の伝統、熱烈な愛国心による不屈の精神、自立、自力更生の意志、国家に対する深い誇りを築き上げ、輝かしい偉業を成し遂げ、独立を築き、国家を守り、主権を確認し、国益を守りました。

祖国を建設し、守るという英雄的な歴史的伝統を継承し、過去90年間、ベトナム共産党の指導の下、我が国と人民は偉大な民族団結と革命的英雄主義の力を十分に発揮し、あらゆる困難と犠牲を乗り越え、独立を堅持し、主権を守り、祖国を統一するために断固として闘争し、基礎を築き続け、国家を全面的な革新と発展へと導き、潜在力、地位、国際的威信を高め、ベトナム社会主義祖国の建設と防衛の事業において歴史的に重要な偉大な業績を達成しました。

2023年から2024年初頭にかけて、我が国は依然として多くの外部不利要因による試練に直面している。また、内部の限界、欠陥、実践上の困難も抱えている。こうした状況下において、党と国家の指導の下、政治システム全体の参加、国会の積極的かつ積極的な役割、政府の抜本的かつ柔軟な実践的な指導と管理、各レベル、各界、各地方の努力、国際的な友人の協力と支持、そして全人民の団結と積極的な支持を得て、我が国は徐々に困難を乗り越え、長年の懸案を効果的に処理し、柔軟かつ適切に適応し、各分野において多くの重要かつ包括的な成果を達成した。

しかし、開かれつつあるチャンスと優位性に加えて、多くの困難と試練も待ち受けています。ラクホンの子孫は、龍仙の伝統を受け継ぎ、祖先の祖国建設と祖国防衛のために全力を尽くすことを誓います。愛国心と革命精神を堅持し、独立自主自立の意志を堅持し、時代の力と結びついた民族の大団結の力を促進し、手を携え、一致団結し、決意を固め、更なる努力を重ね、チャンスと優位性を捉え、困難を断固として克服し、ますます強大で繁栄し、文明的で幸福な祖国を築き上げ、独立、主権、統一、領土保全を断固として守り、祖国とベトナムの伝統に栄光をもたらします。

ラクホンの子孫は、ホーチミン主席の「フン王は国を建設した功績がある。我々、あなたの子孫は共に国を守らなければならない」という教えを永遠に心に留め、聖祖の霊が国の繁栄、国家の平和、人々の安全、そして百家万世の永遠の繁栄を守り祝福してくださるよう祈願し、天候の順調さ、風の調和、健康と繁栄を祝福し、国全体が困難と試練を乗り越え、定められた目標と任務を成功裏に遂行し、全国のラクホンの子孫と海外の同胞がいつまでも健康で平和で幸せであることを祈願します。

焼香の儀式の直後、ファム・ミン・チン首相と代表団はフン王廟に花輪を捧げ、焼香を行い、デンギエン五叉路にあるホーおじさんが前衛軍団の将兵と会話するレリーフに花を手向けた。

フン王を記念する焼香儀式は、2024年ザップティン年に開催されるフン寺祭と祖国文化観光週間の一連の行事の中で最も重要な主要行事であり、愛国心の伝統を尊重し、「水を飲むときはその源を思い出す」という道徳と、源流に向かう偉大な国民的団結の力、祖先の功績への感謝を呼び起こすとともに、祖国故郷の観光発展に関連する文化遺産の価値を保存・促進することを目的としています。

2024年のフン王記念記念日、フン寺祭り、祖先の土地の文化観光週間は、4月9日から18日（つまり、太陰暦の3月1日から10日）まで、フン寺史跡（ベトチ市）とフート省の各郡、町、市で開催されます。

儀式の内容は、国家の祖であるラック・ロン・クアンの命日とアウ・コー母の追悼のための焼香、フン王の命日のための焼香、省内の各地のフン王の追悼のための焼香などである。

この祭りは、伝統と現代の民俗文化活動、スポーツ、観光イベントを調和的に組み合わせ、祖先の土地のユニークな文化的アイデンティティを示し、幅広い広がりを生み出し、特に旧暦3月9日の夜にベトチ市で開催されるヴァンラン公園湖での芸術プログラムと高高度花火大会は注目に値します。

ソース