1930年代初頭、フランス人は湖を掘り、景観の焦点となる小さな島を造成した。その島には、水泳用の3段式飛び込み台を備えたウォータースポーツクラブが建設された。この建物は湖底に打ち込まれた高床式構造で建てられており、まるで水面を「飛んでいる」かのような印象を与えた。
水亭は、建築家ズイ・フインの絵画に描かれた、スアンフオン湖に係留された白いボートを彷彿とさせる。
当初、トゥイタはウォータースポーツクラブだった。これは建築家ブイ・ホアン・バオによるスケッチである。
ここはフランス人専用のプライベートクラブで、ゆったりとくつろげる場所です。ベトナムでは「トゥイタ」と呼ばれ、フランスでは「ラ・グルヌイエール」（カエルの池）と呼ばれています。これは、パリ郊外にある同名の有名な保養地を記念したもので、 世界的に有名な画家クロード・モネとピエール＝オーギュスト・ルノワールがかつて絵画に描いた場所です。
トゥイタレストランにかかる橋 - 建築家タン・ンゴによるスケッチ
トゥイタレストランは、観光客に人気の写真撮影スポットの一つです。―アーティスト、トラン・ビン・ミンによるスケッチ。
様々な理由から、トゥイタは後にカフェ兼レストランに改装されました。「身震いするコーヒー」は、地元の人々が夕方にそこでコーヒーを飲みながらよく使う表現です。ダラットは寒いため、トゥイタの風の強い手すりの近くに座る客は皆、身を寄せ合って寒さをしのいでいるのです。
スアンフオン湖でのペダルボート遊び ― 建築家トラン・スアン・ホンによるスケッチ
水亭は、フランス人が湖を掘って作った島の上に建てられた。これは建築家タン・ンゴによるスケッチである。
1975年以前、トゥイタは音楽家のホアン・グエン（有名な楽曲「アイレン・シュー・ホア・ダオ」や「バイ・トー・ホア・ダオ」の作者）が頻繁に訪れる場所だった。彼はここで音楽の知識を伝え、弟子のグエン・ディン・アイン（後に音楽家のグエン・アイン9となり、 「コ・ドン」「コン」「ブオン・オイ・チャオ・ミ」などの楽曲を作曲）を徐々に音楽の道へと導いていった。
スアンフーン湖から見たトゥイ・タ・パビリオン – ファッションデザイナー、レ・クアン・カーンによるスケッチ。
元々はウォータースポーツクラブだったトゥイタは、レストランへと生まれ変わった。これは建築家トラン・スアン・ホンによるスケッチである。
2023年末、この小さなオアシスでは、年間150億ベトナムドンを超える賃料でのリース入札が行われ、大きな話題となった。しかし、落札者は保証金を没収され、名前の変更を希望したが認められなかったため、入札を取り下げた（理由は、トゥイタはスアンフオン湖国立景勝地の一部であり、再建や改名が認められていないため）。
トゥイタからホアビン方面を望む - 建築家フン・テー・フイによる絵画
水上パビリオンは、スアンフオン湖の見どころの一つとなっている。これは建築家グエン・ホアン・クアンによるスケッチである。
出典：https://thanhnien.vn/thuy-ta-da-lat-tu-dam-ech-den-ca-phe-run-185250823203116315.htm
コメント (0)