チャビン省橋梁地点で会議に出席する代表者たち
チャヴィン省橋で行われた会議には、党中央委員会委員、省党委員会書記のゴ・チ・クオン同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のキム・ゴック・タイ同志、省党委員会副書記のラム・ミン・ダン同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のレ・ヴァン・ハン同志、省の各部、支部のリーダーの代表、 科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション開発に関する省指導委員会の同志たちが出席した。
会議では、 政治システム機構の再構築の要件を満たすために相互接続され、同期され、迅速かつ効果的なデジタル変革を促進する計画第02-KH/BCĐTWの基本内容が代表団に説明されました。
実施計画は2段階に分かれており、第1段階（2025年6月30日まで）では、制度面、インフラ面、データ面のボトルネックを即時解消し、合併後の二階層自治体が2025年7月1日から円滑かつ継続的かつ効果的に運営されることに重点を置きます。行政手続きに支障や混雑が生じず、住民や企業の正常な業務に支障をきたさないようにします。
突破段階（2025年12月31日まで）では、政治システム全体におけるデジタル変革における既存の欠陥と固有の弱点を根本的に克服します。共通プラットフォームの整備、重要なデータベースの標準化と連携、オンライン公共サービスの質の大幅な向上を図り、次の発展段階に向けた強固な基盤を構築します。
本計画では、各フェーズにおける具体的な目標も明確に示されています。具体的には、2025年7月1日から2025年12月31日までの間、提供対象となる全ての行政手続きについて、国民公務員ポータルサイトにおけるオンライン行政サービスの提供が実施されます。 全国でオンライン公共サービスを統一的かつ同期的に提供し、省レベルで個別のオンライン公共サービスを段階的に置き換えます。具体的には、国民と企業のサービスのために国家公共サービスポータルで 25 の統合オンライン公共サービスを維持し、効果的に提供すること、各公共サービスの平均記録数が省あたり年間 1,000 件以上である 982 のオンライン公共サービスを提供すること、記録コンポーネントをデータに置き換えて 1,139 の行政手続きにオンライン公共サービスを提供することに取り組み、書類作業とコストを削減することなどです。
会議で演説した政治局員であり書記局常務委員のトラン・カム・トゥ同志は、各省庁、各支局、地方に対し、計画02-KH/BCĐTWに基づくロードマップを厳格に実施し、直接指導、監視、責任を負うよう要請した。専門部署に「アウトソーシング」するのではなく、これを重要な任務と位置付けるべきである。情報システムとデータベースは、絶対的な共有の原則に基づいて構築し、地域主義を断固として排除し、分散化、分断化、非効率的な投資の状況を打破する必要がある。引き続き、国民と企業を最優先に考え、行政手続きを簡素化し、時間とコストを削減し、国民の満足度を向上させる必要がある。
さらに、組織体制に関する規定を完全かつ適時に公布し、中央から地方レベルまでの実施プロセスにおける困難や障害を速やかに解消する必要がある。地方においては、二層制地方政府モデルに基づき、組織体制を積極的に整備し、明確かつ統一された窓口を定め、行政手続きの迅速、効果的、円滑かつ中断のない処理を確保する必要がある。
クオック・ビン
出典: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/tiep-tuc-day-manh-chuyen-doi-so-lien-thong-dap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-nha-nuoc-741535
コメント (0)