有権者と州民の期待と信頼に応えるために、業務の革新と品質の向上を継続します。

お客様各位！

省人民評議会代表の皆様！

会議にご参加の代表者の皆様！

有権者の皆様、そして州民の皆様！

省党委員会常務委員会の同意を得て、本日、ニンビン省人民評議会第15期は、法律の規定に基づき2023年末に開催される定例会となる第17回会議を厳粛に開会しました。省人民評議会常務委員会を代表し、会議に出席し、議長を務める代表者を謹んでご紹介いたします。

党中央委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志を敬意を込めてご紹介いたします。

元党中央委員会委員、元省党委員会書記、元省人民評議会議長、元省人民委員会委員長、元省国会代表団長のディン・ヴァン・フン同志を敬意を込めてご紹介いたします。

- 省党委員会副書記、省人民委員会委員長のファム・クアン・ゴック同志を敬意を込めてご紹介いたします。

― 我々は、以下の方々を謹んでご紹介いたします。同志、元省党委員会常任委員、中央検査委員会、中央組織委員会の代表者、省国民議会代表団のメンバー、省党委員会常任委員会、省人民評議会常任委員会の同志、省人民委員会の指導者、省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省国民議会代表団の指導者、同志、元省党委員会常任委員会委員、元省人民評議会の指導者、元省人民委員会の指導者、元省国民議会代表団の指導者、同志、省人民検察院長官、省人民裁判所長官、省民事判決執行部の指導者、省人民評議会代表団。省内の部、支部、セクター、組織のリーダーの代表、省ビジネス協会の代表、省内にある中央機関の長、同志、地区党委員会、市党委員会、傘下党委員会の書記、人民評議会の議長と副議長、地区と市の人民委員会の議長、ベトナム祖国戦線委員会の議長、草の根の有権者、中央と省の報道機関の代表が出席し、会議の広報を行った。

省人民評議会常務委員会を代表して、省指導者、元省指導者、著名な代表者、そして省内のすべての有権者と人民に、健康と家族の幸福、そして成功を心から祈念いたします。

代表者の皆様！

有権者の皆様、そして州民の皆様！

第17回会議は、2021年から2026年までの任期である第15期省人民評議会の中間会議であり、省内の各レベルの党委員会、当局、地方、機関、部署が2023年の目標と任務の達成と超過に向けて努力するための指導と指揮に注力している時期に開催された。

2021～2026年の任期後半、省人民評議会は規定と権限に基づき膨大な量の業務を遂行し、16回の会議を成功裏に開催し、地方の重要問題に関する326件の決議を可決し、現実から生じる喫緊の課題を迅速に解決し、省の社会経済発展の促進に貢献しました。経済構造は引き続き工業化、現代化、グリーン化、労働構造の変化に伴う付加価値の向上へと積極的に移行しました。文化社会は多くの進歩を遂げ、社会保障は保障され、人々の物質的・精神的な生活は引き続き向上しました。地方の防衛と軍事力は強化され、政治的安全、社会秩序、安全は維持されました。

近年獲得した成果と成果を継承・推進し、2023年、省党委員会と人民は団結し、責任を持ち、手を携えて、一致団結して困難と試練を乗り越え、目標達成を決意し、指導と指揮に重点を置いて目標と任務を効果的に実行し、各クラス党大会の決議と第22回省党大会の決議の円滑な実行に貢献した。

代表者の皆様！

有権者の皆様、そして州民の皆様！

省人民評議会が承認した議案によれば、今回の会議において、省人民評議会は以下の主な内容を検討、討議し、決定する。

第一に、 2023年の社会経済任務の実施、2024年の社会経済発展の方向と任務に関する省人民委員会の報告を検討し、議論する。省人民評議会第15回会議までの有権者の意見と提案の処理結果、省人民評議会第15回会議の質疑応答における約束の実施結果、2024年から2026年の3年間の国家財政および予算計画の報告、公共投資計画の実施、汚職の防止と撲滅、節約の実践、浪費の防止、犯罪と法律違反の防止と撲滅、人々の受け入れ、市民の苦情と告発の処理に関する活動。

第二に、省人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会の活動報告、司法機関の報告を検討し、省祖国戦線委員会の政府建設に参加する戦線活動に関する通知を聴取し、会議に提出された有権者の意見と提案を総合する。

第三に、省人民評議会によって選出された役職の信任投票を実施する。これは重要な監督手段であり、選出された者の任期開始以来の努力、活動、そして成果に対する省人民評議会の認識と評価を示すものである。

省人民評議会の各代表に送付された信任投票者の報告書に基づき、有権者の意見を聞き、また各代表自身の監視・監督の実践から、省人民評議会の各代表は、2021～2026年の任期で省人民評議会により選出された役職の者に対する信任投票を記録するにあたり、責任感を育み、公正、客観的、かつ正確な評価を行うことが推奨される。

第四に、民主主義の強化と促進を継続し、人民評議会が地方における国家の権威として、人民の意思と願望を代表することを確保する。省人民評議会は、有権者と人民の関心の高い2つの問題群に焦点を当てた質疑応答を行う。第一の問題群は「省における観光活動の管理」、第二の問題群は「省におけるデジタル変革事業」である。

第五に、省人民評議会は、その権限の範囲内で人事活動を展開し、党の方針と政策、国家の政策と法律を速やかに制度化し、2024年以降の省の社会経済発展の要求を満たすための決議案65件を審査、承認する。

代表者の皆様！

有権者の皆様、そして州民の皆様！

第15期省人民評議会第17回会議は、膨大な議事日程と多くの重要な内容を有し、省内の有権者と人民の注目を集めています。省人民評議会常務委員会を代表し、省人民評議会代表の皆様には、責任感を堅持し、民主主義を推進し、英知を結集し、会議の内容を深く研究し、会議で提起された問題を討議・決定する際には、自らの意見を明確に表明し、積極的に質疑に参加し、集団と個人の責任を明確にし、多くの有権者がこれまで、そして現在も懸念している欠点や限界を克服するための解決策を提示し、省の社会経済発展と安全・国防の確保に重要な貢献をするよう、謹んで要請いたします。

省人民評議会は、有権者と省民が会議の活動を追跡・監視し、アイデアを提供することで、省人民評議会が引き続き革新を起こし、活動の質を向上させ、有権者と省民の期待と信頼に応えることができるよう期待しています。

このような内容と意義をもって、省人民評議会常務委員会を代表して、2021年から2026年までの任期15期、省人民評議会第17回会議を開会したいと思います。

歴代の州指導者の皆様、著名な代表の皆様、有権者の皆様、そして州民の皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。会議の大成功をお祈り申し上げます。

どうもありがとうございます！

(*) 新聞社によるタイトル

ソース