信頼し、サポートし、お互いに成長を助けましょう。

ベトナムとラオスの税関当局は、より実質的かつ効果的な協力関係の構築、維持、保全、発展に特別な注意を払っています。

11月19日にハノイで開催されたベトナム・ラオス税関局長会議の概要。（出典：関税総局）

11月19日、ハノイにおいてベトナム税関がベトナム・ラオス税関局長会議を開催した。

会議には、ベトナム税関総局長グエン・ヴァン・トウ氏、ラオス税関総局長プーカオカム・ヴァンナヴォンサイ氏、および両国の税関総局の各部指導部の代表者が出席した。

会議の開会の辞において、ベトナム税関を代表してグエン・ヴァン・トウ税関長は、プーカオカム・ヴァンナヴォンサイ税関長とラオス税関の高官代表団がベトナム税関を訪問し、協力し、会談することを歓迎した。

長年にわたり、両国の税関当局は協力関係を育むため、数多くの代表団を派遣し、相互訪問や協力を行い、税関管理に関する経験を交換してきました。

訪問と作業セッションの結果は、ベトナム税関とラオス税関の協力が、互いに協力し、支援し、助け合いながら発展していくという信頼の上に築かれていることを示しています。

ベトナムとラオスの特別な友好関係は、両国の発展の様々な段階を通じて育まれてきました。この特別な友好関係を継続する中で、グエン・ヴァン・トー税関長は、両国の税関当局は、両税関機関間の協力関係の構築、維持、保全、発展、そしてこれらの協力関係をより実質的かつ実践的なものにし、両国民間の経済、貿易、投資、旅行交流を促進することに特に関心を持っていることを強調しました。

ベトナム税関は、この特別な関係を常に大切にし、維持し、さらに発展させることに尽力しています。そのため、今回の会議は、両税関が協力の歩みを振り返り、2025年に向けた業務計画について話し合う機会となります。

ラオス税関のプーカオカム・ヴァンナヴォンサイ総局長は、過去数年にわたりラオス税関が業務のあらゆる側面で多くの前向きな成果を達成したと誇りをもって述べた。

特に、2021年から現在に至るまで、ラオス税関の歳入徴収業務は目覚ましい進展を遂げ、年々増加しています。特に、2024年1月1日から11月15日までの期間にラオス税関は15兆2000億キップを徴収し、ラオス財務省の目標を達成し、2023年の同時期と比較して41%増加しました。

ラオス税関は、歳入徴収のほか、法的文書の起草や改正、人材育成、税関の近代化、国際協力などの分野でも大きな成果を上げています。

特に、ラオス税関のプーカオカム・ヴァンナヴォンサイ局長によれば、ラオス税関は20のモジュールを備えた電子通関申告システムを導入し、省庁や部署、企業の情報技術システムとの接続を完了したという。

さらに、ラオス税関は、国家税関管理のパフォーマンスを向上させるために、常に人材育成を優先しています。

プーカオカム・ヴァンナヴォンサイ税関長は、過去数年にわたるベトナム税関の業務活動における交流、共有、支援が、ラオス税関の発展過程において多くの有益な成果をもたらしたと述べた。

グエン・ヴァン・トー税関総局長とプーカオカム・ヴァンナヴォンサイ税関総局長が協力協定を交わした。（出典：税関総局）

会議において、両国の首脳は、長年にわたる両税関機関間の協力と相互支援が、両国の税関行政の効率性向上の要件を根本的に満たしてきたことで合意した。同時に、この友好的な協力関係は、両国が署名した国際公約の履行を確実なものにするとともに、両国の税関機関間の相互理解を深め、良好な協力関係を強化することに貢献してきた。

ベトナム・ラオス貿易の円滑化と安全確保を目的とした協力関係と相互支援をさらに強化・発展させるため、ベトナム税関とラオス税関を代表して、グエン・ヴァン・トウ税関長とプーカオカム・ヴァンナヴォンサイ税関長が2025年の協力計画を承認することに合意した。

これを踏まえ、2025年には両機関は6つの協力分野を実施する。具体的には、ベトナムとラオスの財務省間の密輸対策捜査に関する覚書の枠組みの中で、密輸対策捜査に関する協議や経験の共有を行う。

ベトナム税関は、ラオス税関職員に対し、情報源からの情報収集、分析、処理に関する能力強化のための研修を実施し、職員を派遣する。同時に、ラオス税関職員に対し、押収、刑事事件、麻薬関連事件の管理、捜査、処理に関する能力強化のための研修を実施し、職員を派遣する。

双方はまた、輸出入品の価値、原産地、分類を判定する方法や、通関後の検査に関する経験を交換し、計画の実施結果を評価するためラオス・ベトナム税関局長会議を開催する。

2024年のベトナム税関とラオス税関の協力の結果は、両国財務省首脳によって承認された協力計画に基づき、両国が全ての活動を完了したことを確認するものであり、これには、ハノイ税関とビエンチャン税関の二国間協議（2024年8月19日から24日）、密輸対策に関する二国間協議（2024年8月27日から29日）が含まれる。同時に、双方は密輸対策捜査および関税法違反に関する情報交換において達成された成果を認識した。

この活動が具体的な成果を生み、双方の税関管理業務に速やかに役立つよう、双方は、特に麻薬及びその前駆物質に関する要請の確認と情報提供の支援、並びに双方の法律の潜在的な違反に関する速やかな情報提供を引き続き優先すべきであることに合意した。

さらに、双方は地方レベルでの協力活動も効果的に実施し、相互理解と信頼の増進に貢献し、国境を越えた貿易の管理と円滑化における両国の税関機関間の連携の有効性を高めた。

出典: https://baoquocte.vn/hop-tac-hai-quan-viet-nam-lao-tin-tuong-ho-tro-giup-do-cung-phat-trien-294350.html