真実と虚偽が混ざり合っている。
2024年初頭、政府機関に勤務する公務員のYさんは、トゥエンクアンのビンコムプラザにあるKビューティークリニックを訪れ、2,000万ベトナムドン以上する全身脂肪減少パッケージを利用しました。彼女は治療プロセスを積極的に調べ、スタッフから詳細なアドバイスを受けました。Yさんは、月2回のセッションを含む1年間のパッケージを購入しました。Yさんは、宣伝されていたような医師や専門家はおらず、設備も簡素で、スタッフの態度もそっけない2回目のセッションの後、3回目のセッションで失望が明らかになったと語りました。この時点で、彼女は美容クリニックがプロフェッショナルな外見を利用して落胆させ、患者が諦めることを期待していたことに気づきました。4か月間（2024年1月から6月まで）営業した後、クリニックは営業を停止しました。「この美容サロンの名前は、 ハノイにある大手美容サロンチェーンと同じなので、特に紛らわしく、オンラインで検索すると人々が混同しやすいのです」とYさんは嘆きました。彼女は現在、この美容院の被害者21人のグループを抱えており、それぞれが2000万から4000万ベトナムドンを騙し取られたと訴えている。
 |
| トゥエンクアン省にあるサオベト国際美容クリニックの美容コンサルタント医師。 |
スアンヴァン村のHさんの息子さんのケースは、さらに皮肉なものです。息子さんのMさんは脱毛症に悩まされ、人との交流や日常生活に自信を失っていました。Hさんは評判の良いクリニックをいくつも調べた後、旧トゥエンクアン市（現ミンスアン区）にある毛髪と皮膚を専門とする皮膚科クリニックで治療を受けることにしました。1,000万ベトナムドンを支払ってMさんは2回の治療を受けましたが、3回目の治療後にクリニックは閉鎖してしまいました。担当医やクリニックのオーナーに連絡を取ろうとしましたが、うまくいきませんでした。
トゥエンクアン市場管理局運営・統合部長のグエン・スアン・トゥック同志によると、2025年の最初の11か月で、同局は保健分野に関連する出所不明商品の取引28件を調査・処理し、国家予算のために9450万ベトナムドンを徴収した。例えば、11月5日、市場管理チーム第5チームは、ソーシャルメディアプラットフォームでのビジネス活動の監視を通じて、「AM SHOP」というオンラインビジネスが、出所情報がなくラベルも曖昧な様々な種類の化粧品を定期的に投稿・販売していることを発見した。検証の結果、このビジネスはソンズオン村にあるTVY家が経営するビジネスであることが判明した。調査時、チームは口紅、化粧パウダー、化粧落とし、洗顔料など、様々な種類の化粧品98点が公然と販売されているのを発見した。これらの商品にはラベル、タグ、出所を証明する書類、請求書、その他の法的証拠が一切なかった。特筆すべきは、多くの美容サロン経営者が以前からこの供給元から商品を輸入していたことである。
省保健局の報告によると、同局は以前、営業登録を行い保健局の電子ポータルに掲載されている3つの美容サロンを検査した。トゥエンクアン省ミン・スアン区（現トゥエンクアン市タン・クアン区ビン・トゥアン通り）にある108ハノイ美容サロン・トゥエンクアン支店の検査中、検査チームは、そばかす、老人性色素斑、スキンタグ、体臭治療、まぶたの手術、鼻整形などのサービスにおいて、放射線、波動、焼灼装置の使用に関する違反を発見した。
法律を回避するための策略は十分すぎるほどある。
保健省医療・薬学実務部長のレ・スアン・ヴァン氏によると、省の合併後、省全体で800の医療・薬学実務施設が存在する。現在、省内には認可を受けた美容クリニックや美容科のある病院はなく、ごく少数の施設のみが営業登録を行い、保健省の電子ポータルに掲載されているため、国家管理下にある。
 |
| ミン・スアン区ファン・ティエット12番地に位置するセン・ベト皮膚科クリニックは、すべての法的規制を遵守しています。 |
現在、トゥエンクアン省では美容サロンが雨後の筍のように出現しており、特にミン・スアン区には50軒以上、アン・トゥオン区、ハ・ザン1区、ハ・ザン2区にはそれぞれ20～30軒のサロンが集中している。多くのサロンは違法に営業しており、ヘアサロンや理髪店を装いながら、眉毛タトゥー、まぶたのリフトアップ、まぶたの手術といった美容サービスを提供し、美容業界に侵食している。さらに、多くの美容サロンは、顧客が安価なサービスを好むことを利用し、これらのサービスを提供する許可を得ていないにもかかわらず、信じられないほど低価格の美容パッケージを提供する広告キャンペーンを展開している。
顧客が要求した場合にのみ、コンサルタントは以前に美容施術を受けた「顧客」の一連の画像を見せます。これらの画像のほとんどは特殊なソフトウェアを使用して編集されており、コメントは顧客との信頼関係を築くために知人または偽アカウントからのものです。ミン・スアン区ファン・ティエット12のセン・ベト皮膚科クリニックの専門医であるチャウ・フイ・ホアン医師は、実際には、ディープピーリングや不適切なレーザー使用などの侵襲的な方法は、特にベトナム人の肌（一般的に皮膚タイプ3または4で、炎症後色素沈着を起こしやすい）にとっては諸刃の剣であると述べています。多くの患者が皮膚の剥離、感染症、膿の形成を伴って診察を受けに来ます。
2023年医療検査・治療法および政令96/2023/ND-CPによれば、美容外科医は5年間有効な免許を必要とする専門職である。医師は、卒業証書、証明書、および実務経験に基づいて、診療免許に記載されている登録専門分野の範囲内でのみ診療を行うことが許可されており、美容外科の分野の問題に対処できることが保証されています。政令96号第40条第12項では、皮膚の色や形を変えたり、体重を増減させたり、欠陥を修正したり、皮膚、鼻、目、唇、顔、乳房、腹部、臀部、その他の身体部位の望ましい形を作成したりするために、薬物、物質、および機器を使用して人体に介入する美容サービス（手術、処置、注射、放射線、波動、焼灼、またはその他の侵襲的介入を含む介入）を提供する施設は、病院、多科診療所、または専門診療所のいずれかの組織形態で設立されなければならないと明確に規定しています。
 |
| 11月5日、ソンズオン村で基準を満たさない化粧品が押収された。 |
「たった1回の施術で美しい結果」「即効性」、あるいは美しく加工された写真などを謳う広告は、いずれも顧客の即効性を求める欲求を狙ったものであることは明らかです。しかし、その華やかな外見の裏には、潜在的な安全リスクが潜んでいます。資格のない施設で資格のない施術者が侵襲的な処置を行った場合、その代償は金銭だけでなく、健康、ひいては命にまで及ぶ可能性があります。
美容への欲求は正当なものですが、真に満足できるのは、知識に基づき、適切な場所と人を選び、医療規制を遵守した場合に限られます。これは、現在隆盛を極めている美容医療サービスの「迷路」から身を守るための方法でもあります。
サービス管理を強化する。 現在、ハザン第1区には美容関連サービスを提供する事業者が8軒あります。この分野の特殊性を認識し、区人民委員会は積極的に事業許可に関する規制の包括的な見直しを調整し、美容院やスパなどの営業を厳しく検査して法令遵守を徹底しています。ハザン省保健センターは、区保健所と連携して定期的に検査を実施し、無許可営業や偽装営業の事例を厳しく取り締まり、違反行為を断固として是正・解決しています。検査と並行して、区はリスク予防と顧客の健康保護に関する啓発と指導を推進し、人々のニーズを満たし社会秩序を維持する、専門的で安全な医療サービス環境の構築に貢献しています。
絶対にフィラー注射を受けてはいけません。 皮膚充填剤とも呼ばれるフィラーの注入は、保健省の規制により違法な処置です。現在、人工脂肪などの密輸された無許可製品が注入に使用されています。これらの物質は出所不明で危険であり、特に乳腺（乳汁生成を担い、がんのリスクが高い組織）に注入された場合はなおさらです。出所不明の物質を乳房に注入すると、多くの危険な合併症を引き起こす可能性があります。すぐに血栓が発生する可能性があり、注入された物質が脳や肺に移動してこれらの臓器を閉塞させる可能性があります。これはまれではありますが、非常に危険であり、患者の生命を脅かす可能性があります。
賢く行動して安全を確保しましょう。 医療において、安価で迅速、かつリスクフリーな方法は存在しません。そのような広告は信用できません。美容施術を希望する方は、資格のある皮膚科医が直接診察・施術を行う、認可を受けた医療機関を選ぶ必要があります。スパ、ヘアサロン、ネイルサロンなどで施術を受けることは絶対に避けてください。薬剤やボトックスは、明確な出所を持ち、医師が患者の目の前で処方する必要があります。美容施術を受ける前には、健康診断、適応症、禁忌、合併症に関する十分な説明、同意書の署名、施術後の経過観察が不可欠です。ライブ配信による相談のみで、リスクに関する質問を避けるような施設は避けるべきです。安全な美容施術のために、賢明な選択をしましょう。
責任あるプロモーション 頻繁に新製品を紹介するTikTokerであり、Tuyen Quangレビューファンページの管理者でもある私としては、美容サービスを選ぶ前に、宣伝しているサービスの範囲内で営業許可を取得している施設を探すべきだと考えています。この情報は通常、美容サロンのウェブサイトの下部に公開されています。 さらに、信頼できるインフラ、ハイテク機器、専門的で献身的な医師チーム、そして特に透明性と責任感のある診察・治療プロセス、明確な保証制度を備えた施設を優先的に選びましょう。また、客観的な視点を得るために、過去の顧客からのフィードバックも参考にし、評判の良い施設を選ぶべきです。 個人的には、ブランドや製品のプロモーションでコラボレーションする前に、必ず時間をかけて徹底的に調査し、情報を検証し、製品を実際に体験することで、消費者に共有するすべてのコンテンツが本物であり、責任あるものであり、より安全で透明性の高い美容環境の構築に貢献するものであることを保証しています。
本物と偽物を見分けるのは難しい。 現在、ソーシャルメディアでは美容広告が横行しており、その多くは即効性、低価格、合併症なし、痛みなしといった魅力的な謳い文句で溢れています。しかし実際には、こうした約束に従った多くの人が、副作用、アレルギー、さらには壊死といった深刻な被害を受けています。人々は実際に美容サロンを訪れて情報を確認する機会がほとんどないため、ソーシャルメディア上の情報が本物か偽物かを見分けるのが難しく、質の高いサービスを提供する信頼できるサロンとそうでないサロンを見分けることも困難です。私自身も誤解を招く広告には常に警戒していますが、当局が管理、検査、そして取り締まりを強化することが不可欠です。虚偽広告を行ったサロンは厳しく罰せられ、人々がこうした罠に陥るのを防ぐべきです。 |
文と写真：ル・デュイ
出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202511/tinh-tao-de-lam-dep-an-toan-fd21727/
コメント (0)