ト・ラム事務総長が、レ・タック（ハノイ）第2バク・ボ・フー・ビルの引渡し式に出席

8月革命（1945年8月19日～2025年8月19日）成功80周年とベトナム社会主義共和国建国記念日（1945年9月2日～2025年9月2日）80周年を記念し、8月19日午前、ハノイで、トー・ラム書記長が、ホアンキエム区レ・タック2番地（ハノイ）にある大統領府の本部ビルを改修、修繕、改築、建設するプロジェクトであるバク・ボ・フー・ビルの引渡し式に出席した。

Văn phòng Chủ tịch nước•19/08/2025

写真のキャプション — *ト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、そして代表団が引渡し式を執り行った。写真：トン・ニャット/ベトナム通信社*

引き渡し式には、ルオン・クオン政治局員、国家主席、チャン・カム・トゥ政治局員、書記局常務委員、グエン・ズイ・ゴック政治局員、党中央委員会書記、中央検査委員会委員長、レ・ホアイ・チュン党中央委員会書記、党中央委員会事務局長、ヴォー・ティ・アイン・スアン党中央委員会員、副国家主席の各同志、党中央委員会の同志、部、省、支部、中央機関、ハノイ市の指導者らも出席した。

引渡し式典では、ト・ラム事務総長とルオン・クオン国家主席が他の指導者らとともに正式にテープカットを行い、バク・ボ・フー・ビルの開館と引渡しを祝った。

ホアンキエム区レ・タック2番地にあるバク・ボ宮殿は、ハノイとベトナムの特別な歴史の証人であるだけでなく、ベトナム民主共和国の初期の時代にホー・チ・ミン主席が執務した場所でもあります。

政府の高レベルの内外活動に役立つ歴史的かつ重要な建造物を改修および復元するために、レ・タック2番地にある大統領府の新しい本部ビルを改修、修理、アップグレードし、建設するプロジェクトが実施されました。その目的は、国の貴重な歴史的価値を保存および尊重することであり、首都と国の地位にふさわしい建築的シンボルの創造に貢献することです。

7ヶ月間の工事、緊急工事、そして投資家、コンサルティング部門、建設部門、そして関係機関の責任ある対応を経て、プロジェクトは計画通りに完了しました。これは、歴史的に重要なプロジェクトの修復・再建において、各部門が緊密に連携した結果です。

バクボプー・ビルの引き渡しは、歴史的遺産の修復を記念するものであり、この象徴的なプロジェクトの新たな章の幕開けとなります。新たな装いをまとったバクボプー・ビルは、緑地の創出に貢献し、新時代のベトナム国民と国家に文化的・歴史的価値をもたらす旅の新たな始まりを告げるでしょう。

出典: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-tich-nuoc/tong-bi-thu-to-lam-du-le-ban-giao-cong-trinh-toa-nha-bac-bo-phu-so-2-le-thach-ha-noi-.html