レ・ミン・カイ副首相は先日、2024年3月1日付の決定第213/QD-TTg号に署名し、政府機関、組織、および部署における公共資産、ならびに国家が投資および管理するインフラ資産の包括的な目録作成プロジェクトを承認した。
公共資産の包括的な目録作成は、2025年1月1日から開始される予定です。
承認された計画によると、州が全国規模で投資および管理する機関、組織、および部門の公共資産、ならびにインフラ資産の包括的な目録の範囲には、以下が含まれる。
- 財務大臣の2023年4月25日付通達第23/2023/TT-BTC号に規定される固定資産の基準を満たす、公的資産の管理及び使用に関する法律第4条第1項に規定される機関、組織及び単位の公的資産（人民武装部隊の特別資産及び国家機密リストの資産を除く）には、オフィスビル、事業運営施設（オフィスビル及び事業運営施設の建設のための土地使用権を含む）、自動車、特定固定資産、その他の固定資産が含まれる。
- 国が投資し管理するインフラ資産（国が建設資金の一部を提供または供給した資産を除く）。これには以下が含まれる。
+ 輸送インフラ資産（鉄道、道路、航空、内陸水路、海運）
+ 浄水供給インフラに関連する資産。
+ 灌漑インフラ資産。
+ 商業インフラ資産には市場が含まれます。
+ 産業集積地および工業団地のインフラ資産。
+ 経済特区のインフラ資産。
+ ハイテクゾーンのインフラ資産。
+ 情報技術集中地帯のインフラ資産。
気候変動に対応するためのインフラ資産には、堤防や盛土などが含まれる。
+ 漁港のインフラ資産。
+ 草の根レベル（コミューンレベル、村レベル）の文化・スポーツ施設および文化村に属するインフラ資産。
＋技術インフラ資産とは、都市部の地下構造空間のことである。
在庫調査を実施する主体
この決定では、公共資産の管理及び使用に関する法律第4条第1項に規定されている機関、組織及び単位の公共資産について、棚卸しを実施する必要がある主体として、国家機関、非営利の公的単位、人民武装部隊の単位、ベトナム共産党の機関、ベトナム祖国戦線、政治社会組織、社会組織、専門社会組織、および協会法に基づいて設立されたその他の組織（以下「機関、組織及び単位」という）が挙げられている。
国が投資し管理するインフラ資産の場合：国が投資し管理するインフラ資産を管理する主体（機関、組織、部署、企業、その他の主体）。
棚卸し実施日時（最終棚卸し日）：2025年1月1日午前0時00分
在庫管理の原則
この決定は、資産の棚卸しに関する原則を明確に示している。
具体的には、前述の棚卸実施主体が直接管理または一時的に管理する棚卸対象資産はすべて棚卸対象としなければならないが、以下の資産は除く。
棚卸しの時点で投資、建設、または調達の過程にあり、まだ完成して使用されていない資産。棚卸しの時点以降に形成された資産。
- 官民連携方式による投資プロジェクトへの参加に現在使用されている資産。新たな法人設立の形態での合弁事業またはパートナーシップに現在使用されている資産（ただし、新たな法人が公共サービス機関である場合を除く）。
― 企業に管理のために移管され、企業の国家資本構成要素に含まれる資産。資産がシステムであり、その一部が企業に管理のために移管され、企業の国家資本構成要素に含まれる場合で、かつその一部が分離できない場合は、システム全体について棚卸しを実施しなければならない。
棚卸しの実施を決定する基準は、棚卸し実施時に資産を実際に数えること、および会計帳簿に記録されたデータとの比較に基づいている。
会計帳簿で追跡および計上されている資産であっても、実地棚卸の時点で当該機関、組織、部署、または企業に存在しない資産については、当該資産を追跡および計上している機関、組織、部署、または企業は、その権限の範囲内で当該資産を処理するか、または関連法に従って所在不明資産を処理する権限のある機関または担当者に報告する責任を負うものとし、これらの資産の価値は棚卸資産の総額には含まれないものとする。
総在庫調査は2025年3月31日までに完了する予定です。
本プロジェクトの全体的な目的は、公共資産の管理と利用に関する政策や法律の改善の基礎として、国が投資し管理するインフラ資産を含む、機関、組織、および単位における公共資産の現状を、数量、価値、構造、現在の利用状況などの観点から理解すること、社会経済開発戦略および計画の策定に役立てること、公共資産の管理と利用に関する報告に役立てること、そして法律で定められた国家財務報告書および節約と無駄の削減に関する報告書の作成に必要な情報を提供することです。
目標は、2024年12月31日までに、各機関、組織、および部門における公共資産、ならびに国が投資および管理するインフラ資産の包括的な目録作成の準備を完了することである。
在庫調査は2025年3月31日までに完了する予定です。
2025年7月1日までに、在庫調査結果の集計を完了し、州が全国規模で投資・管理する機関、組織、部門の公共資産、およびインフラ資産に関する包括的な報告書を作成する。
VGPニュースによると
ソース
コメント (0)