アイルランド大統領がト・ラム事務総長兼大統領の公式歓迎式典を主催

[広告_1]

写真のキャプション — 事務総長兼国家主席のト・ラム氏が栄誉礼の儀礼を閲兵する。

アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領夫妻が駐車場に来て、ト・ラム事務総長兼大統領を出迎え、多くのアイルランドの子どもたちが両国の国旗を振った。アイルランド儀礼局長は、事務総長兼会長のト・ラム氏を名誉ある地位に敬意をもって招待した。その後、軍楽隊がベトナム国歌とアイルランド国歌を演奏しました。栄誉礼隊のリーダーはアイルランドへの公式訪問を行ったト・ラム事務総長兼大統領を歓迎し、事務総長と大統領に栄誉礼隊の閲兵を招いた。歓迎式典では、アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領とト・ラム事務総長兼大統領が双方の関係者を紹介した。

歓迎式典の直後、ト・ラム事務総長兼会長はアイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領と非公式会談を行った。非公開会談の最後に、ト・ラム事務総長兼大統領とアイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領、そして両国の高官代表団が公式会談を行った。公式会談後、ト・ラム事務総長兼大統領とアイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領が大統領官邸の庭に記念樹を植えた。

これに先立ち、大統領官邸にて、ト・ラム事務総長兼国家主席は芳名帳に署名し、次のように記しました。「アイルランドを訪問することができて大変嬉しく思います。アイルランドは文化的伝統に恵まれた美しい『真珠の島』であり、大統領とアイルランド国民の皆様が私とベトナム高官代表団に示してくださった温かく丁重な歓迎に深く感謝いたします。地理的な距離はあるものの、独立への長い闘いと粘り強い復興という共通の歴史を持つベトナムとアイルランドは、外交関係樹立以来30年近くにわたり、強固な関係を築いてきました。」

両国の協力の良好な成果、政治的信頼、そして大きな潜在力により、ベトナムとアイルランドの関係は今後ますます強固かつ効果的に発展していくと信じています。この機会に、アイルランドのさらなる繁栄と発展をお祈りいたします。ベトナムとアイルランドの友好と協力が、両国の人々の利益のため、また両地域と世界の平和、安定、協力、発展のために、さらに強化され、拡大されることを祈念します。」

この機会に、ベトナムのト・ラム事務総長兼国家主席と高官級のベトナム代表団は、アイルランドの首都ダブリンの中心部、パーネル広場にある国定公園に献花した。ここは、アイルランドの独立のために犠牲になった人々を追悼する記念行事が開催される場所で、ダブリンの住民や観光客のための静かな空間です。

1996年4月5日、ベトナムとアイルランドの間に大使レベルの外交関係が樹立されました。外交関係が正式に樹立されてから28年が経ち、ベトナムとアイルランドの協力的かつ友好的な関係は、両国の政府と国民の共通の利益に沿って、目覚ましい具体的な成果を達成しました。

経済貿易協力と教育訓練協力は現在、二国間関係の明るい兆しであり、双方が今後も引き続き推進し、協力を他の潜在的分野に拡大していく可能性は大いにある。

アイルランドは現在、EU市場においてベトナムの第6位の貿易相手国であり、2023年の双方向貿易総額は35億米ドルに達する。 2024年の最初の7か月は27億3000万米ドルに達しました。投資に関しては、アイルランドは現在ベトナムで41件の投資プロジェクトを行っており、登録資本金の総額は4,432万ドルで、ベトナムに投資している141の国と地域の中で61位にランクされています。

開発協力に関しては、アイルランドはベトナムを開発協力政策における優先パートナーとみなしており、教育、男女平等、気候変動対応、少数民族支援の分野に重点を置いている。貧困削減、教育・訓練、障害者支援、地雷除去等の分野においてベトナムに対する無償資金協力（ODA）の提供を継続する。

今回のベトナムのト・ラム事務総長兼国家主席と高官級ベトナム代表団のアイルランド共和国への公式訪問は、ベトナムとアイルランドの政治的信頼の強化と友好関係の強化に貢献するものである。特に貿易、投資、科学技術、イノベーション、教育訓練、農業などの分野で両国間の協力を促進する。

TH（VNAによると）

[広告2]
出典: https://baohaiduong.vn/tong-thong-ireland-chu-tri-le-don-chinh-thuc-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-394683.html