ホーチミン市は「人生を渡る香りの雲」というイベントを通じて若者と文化遺産を結びつけています

（ダン・トリ） - 第10回ベトナム文化遺産の日を祝うイベント「トーマス・オブ・メイ・ガン・ドイ - お茶と文化遺産」がホーチミン市で開催され、一般の人々、特に若者の注目を集めた。

「人生に香る雲」―若者と茶の伝統・文化をつなぐ

ベトナムの衣装は深い歴史的・文化的価値を持ち、様々な特徴を反映しています。イベントの一環として、古代衣装パフォーマンス「黄金の糸を辿って」が開催され、様々な時代を経たベトナムの古代衣装の美しさを観客に紹介しました。

ショーは衣装ごとに3つの章に分かれており、リートラン、レチュンフン、グエンの約30種類のデザインが展示され、ベトナム文化に今も流れている真髄の黄金の糸を繋ぐことを願い、各時代の伝統衣装をリアルに描いています。

ニャットビン・アオザイは、阮朝時代の王妃、側室、宮廷女官、王女たちが着ていた王室衣装です。この衣装は大きな長方形の襟と、胸の前で紐で結ばれた2つのフラップが長方形を成していたため、「ニャットビン」と名付けられました。衣装本体には、鳳凰の巣、花や葉、「Phuc」と「Tho」の文字、そしてラメなどの円形の模様が贅沢に施されていました。これらの模様は繊細に配置され、着用者の身分や地位を示していました。

グエン・フック・ホアン・アンさんは、内側に白いヤムシャツ、外側にジアオ・リンシャツ2枚、さらにアオ・ドイ・カムシャツを着るというリー・トラン王朝の衣装のパフォーマンスに参加し、「この国の伝統衣装を着ることができ、他の若者に国の文化を広めるという小さな役割を担うことができて、とても誇りに思います」と語った。

戦士の衣装を着た強い女性のイメージは、ド・チエウの詩とベトナムの歴史に登場する才能豊かで美しい女性英雄からインスピレーションを得ました。

クロスカラーのシャツはゆったりとした縫製で、両サイドにスリットが入っており、袖は広め、身頃はかかとまであるロング丈です。

五枚羽根のドレスは、かつて阮朝に欠かせない民族衣装でした。この衣装は2枚の布を縫い合わせて控えめな前面のパネルを形成していました。外側の4枚のパネルは、自分の両親と愛する人の両親という4人の親を象徴し、5枚目のパネルは着用者を表しています。シャツには必ず5つのボタンが付いており、これは仁義、礼節、智恵、信頼という人間の道徳を表しています。

黎朝時代のドレスは襟が閉じていて、首の周りには石が飾られており、特にドレスベルトには蓮のつぼみの細片が何層にも重なって裾に垂れ下がり、虹色の生地が目を引きます。

古代ベトナムの鎧。

特別なダンスで衣装ショーを締めくくったレ・キム・トゥイさんは、この重要な役職を引き受けたことを非常に誇りに思うと述べました。「私自身も若者として、ベトナム文化についての前向きなメッセージを他の若者に伝えたいと思っています。文化はすべてのベトナム人の原点だからです」とトゥイさんは語りました。

観客はベトナムの伝統衣装の美しさに感嘆しました。それぞれの衣装は単なるシンプルなものではなく、国の歴史と文化を反映した鮮やかな芸術作品でもあります。

さらに、プログラムには書道や茶道体験などのコーナーも設けられており、来場者がベトナムの伝統的な文化的価値に触れる機会を提供しています。お茶と茶文化の熱心な研究者であるホーチミン市文化遺産協会（ベトナム茶文化遺産協会）のトラン・コン・ダン会長は、ベトナムの喫茶文化の良き価値を広めたいと願っています。ダン会長は次のように述べています。「文化遺産はかつて時代遅れと考えられていましたが、今日ではアプローチが変わりました。現在のチームは若者と調和することで、遺産と文化を橋渡しし、好奇心を喚起し、伝統へのより深い関心と繋がりを育んでいます。多くの若者が参加した『メイ・トム・ンガン・ドイ 茶文化遺産と文化』というイベントは、若者と国家の文化的価値を結びつける上で非常に良い兆候です。」

さらに、フェアには10のブースが設置され、工業製品や文化的な応用例の展示を通して、来場者が文化ストーリーを体験できます。プログラム企画者のルー・チョン・ニャン氏は、「展示されている製品はすべて古代の遺物ではなく、若者の視点と創造性から生まれた製品です。若者は、素材と民族文化から得たインスピレーションから、民族文化の活力をますます強めることに尽力しています」と述べました。

精巧に手作りされた甲冑を身にまとった戦士の模型は、多くの歴史的資料（発掘された考古学的遺物、絵画、彫像、レリーフなど）を参考にしています。Vi Cu Viet Nhanグループの代表であるカン・ヴァン氏（黒いシャツを着た方）によると、ベトナムの戦士の模型を集める趣味はまだかなり珍しく、ほとんどが海外からのお客様に限られているそうです。「最近、若い人たちがこれらの模型について知るようになってきています。これは、彼らがベトナムの文化にもっと興味を持っていることを示しているので、とても嬉しいです」とカン氏は語りました。

精巧な甲冑を身につけたタイのウイ・リー・トゥオン・キエットの模型は多くの来場者の注目を集めました。

「香りの雲 ― 茶と文化遺産」は、単なるイベントではなく、国の文化遺産を想起し、保存するための旅でもあります。これらの価値は、一つ一つの工芸品や音楽の旋律に宿るだけでなく、参加者一人ひとりの感情にも深く浸透しています。このイベントを通して過去と現在をつなぐ旅は、美しい足跡を残し、国民の誇りを喚起すると同時に、文化遺産の保存とは、古来の価値を守るだけでなく、未来の世代に受け継ぐ文化精神を育むことでもあるというメッセージを発信しています。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/tphcm-ket-noi-gioi-tre-voi-di-san-van-hoa-qua-su-kien-may-thom-ngang-doi-20241124233015840.htm