カホム・ベンバのマット作り100年

カホム・ベンバのマットは、1940年代以降、家庭用や贈答品としてのみ織られていましたが、その耐久性の高さから、南部全域で広く知られるようになりました。このマットの特徴は、繊細な模様と色彩で、4～5年使用しても色褪せたり破れたりすることはありません。職人たちは、白、赤、青、黄、紫の5色を基調に、創意工夫と美しさに富んだ両面織りの花模様マットを作り上げます。

nghe lam chieu-2.jpg — 寺院の庭の前でマットを干す人々。カホム・ベンバのマット工芸村を訪れると、この光景をよく目にする。写真：TIN HUY

1970年代、この工芸村はナイロンマットとの激しい競争に直面しました。1990年頃には、原材料不足とデザインの革新の遅れにより、織物産業は消滅の危機に直面していました。何百人もの労働者が織機を放棄し、遠く離れた地で生計を立てるようになりました。こうした状況下でも、職人のディープ・ティ・ソムは粘り強く努力を続け、革新を続け、自身の製品が市場での地位を維持するのに貢献しました。

nghe lam chieu-3.jpg — カホムのマット織りの家庭に供給するために竹を伐採する人々。写真：ティン・フイ

2001年、ハムザン村は資本と織り機を提供し、工芸の伝承を奨励したことで、工芸村の復興の弾みをつけました。現在、450世帯以上が参加し、約500台の織り機が設置され、約2,500人の直接雇用と間接雇用を生み出しています。この工芸村は毎年約15万組のマットを供給しており、テトシーズンのピーク時には1日あたり1,000～1,200組に達し、数億ドンの収入をもたらしています。現在、村全体では37ヘクタールの竹林が広がり、安定した生産量によって工芸の維持が図られています。

しかし、この工芸村は課題にも直面しています。竹の栽培地は縮小し、職人の高齢化も進んでいます。竹の保存と発展は、生計を維持するだけでなく、クメール人の生活に深く根ざした文化的特徴を守るためでもあります。

nghe lam chieu-4.jpg — 現在、コミューン全体で37ヘクタールの菩提樹が栽培されており、安定した生産量で生育を支えている。写真：寄稿者

nghe lam chieu-6.jpg — 乾燥後、スライスしたものを染色する。写真：寄稿者

nghe lam chieu-10.jpg — 若い職人、トラン・ティ・テーさんは、カホムマットを織る技術は子供の頃から身についていたと語った。写真：ティン・フイ

若き職人、トラン・ティ・テーさんは、マット織りは彼女にとって生活の糧であるだけでなく、故郷の思い出であり、魂でもあると語りました。この仕事による安定した収入は、家族を支え、村との絆を深める助けとなっています。彼女は、この伝統工芸が受け継がれ、未来の世代が故郷のマット織りの村を誇りに思えるよう願っています。