新年を迎える準備は万端
ミー・ドゥック村ミー・フォー集落に住むバン・グオン・ズンさんは、頭の高さまで伸びたリュウガンの木の枝を素早く剪定しながら、8エーカーの果樹園を誇らしげに見せてくれた。この果樹園は、ミー・ドゥック産のリュウガンを栽培し、果実や苗木として市場に販売することを専門としている。ズンさんはこう語った。「昨年は経済的に苦しい状況でしたが、リュウガンの果樹園で利益を上げることができました。1本の木から1シーズンに40~50kgの果実が収穫できます。シーズン初めには1kgあたり10万ドンまで値上がりしますが、最盛期には5万~6万ドンまで下がります。ミー・ドゥック産のリュウガンは今ではかなり希少なので、独特の美味しさから贈り物とみなされています。」
ズン氏はまた、農家に毎月200~300本の苗木を供給している。調査の結果、ミー・ドゥック・ロンガンは多くの地域の土壌に適していることがわかったため、この品種を拡大する可能性は非常に高い。2025年末までに市場の需要は増加したが、供給できる苗木が足りなかった。「それでも、良質な苗木が農家の信頼を得られたので、私は満足しています。これは繁栄する新年の良いスタートです。現在、私はロンガンを早く実らせ、より高い価格で販売できるように努力しています」とズン氏は語った。
灼熱の太陽と豪雨の中、苦労を強いられるズン氏とは対照的に、チャウドック区のチャウドック専門市場で小さな商売をしているグエン・ティ・ホン・タイン・トゥイさんは、大きな期待を抱いて新年を迎えている。チャウドック区人民委員会が定めた文明的な商取引に関する規則を遵守し、トゥイさんは商品をきちんと整理整頓して特定のグループに分けて陳列している。彼女によると、ほとんどのお客さんが彼女のプロフェッショナルな陳列と明るい態度を褒めてくれるという。 「今年はチャウドックを訪れる観光客の数が比較的多く、小規模商人の生活は明るい見通しです。年末にかけて、特に週末には観光客の数が徐々に増えるでしょう。私はテト(旧正月)と年初の観音祭に向けて商品の輸入準備を進めています。各商品の価格が明確に表示され、不当な価格吊り上げがなければ、お客様は戻ってきてくれます。間もなく始まる卸売シーズンの繁忙期が待ち遠しいです」とトゥイさんは明るく語った。

きらめく金色の絹糸には、クメール人女性の新年への願いが込められている。写真:タン・ティエン
伝統的な「糸」を拡張する
アン・クー村のスレイ・スコト集落では、晩年の黄金色の陽光の中、機織り機の規則的な音が今も響き渡っている。広々とした新しい家で、職人のネアン・チャン・ティはせっせと絹糸を紡ぎ、絶え間なく続く注文の準備をしている。幼い頃からこの技術を学んできたネアン・チャン・ティは、まだ40代前半だが、この集落で最も熟練した織り手の一人とされている。彼女自身が熟練しているだけでなく、スレイ・スコト集落の女性たちにこの技術を教え、彼女たちがそれで生計を立てられるようにしている。「集落の女性7人に教え、その後雇いました。彼女たちは家族の面倒を見た後、織物で1日に7万~9万ドン稼ぐことができます」とネアン・チャン・ティは説明した。
彼女によると、アンクー産のクメール錦織は柔らかく、滑らかで、耐久性があるため、顧客に人気がある。バイヌイ地方のクメール僧侶からの注文だけでも、彼女たちは忙しくしている。そのため、女性たちは一年中仕事があり、ネアン・チャン・ティさんは非常に良い収入を得ている。「昨年は観光客も購入客も多かったので、とても嬉しかったです。一番嬉しかったのは、お客様が錦織を褒めて贈り物として買ってくれた時です。私たちは何日もかけて一つ一つの製品を丁寧に作っています。お客様が私たちが模様や細部に込めた努力を評価してくれると、とても嬉しいです!」とネアン・チャン・ティさんは語った。
故郷の伝統的な錦織に情熱を注ぐネアン・チャン・ティさんは、関係当局や各分野が、観光客を歓迎し、クメール人女性の丹念な手によって作られた製品の価値を高め、地域観光活動と結びつけるための製品ショールームの設立を支援してくれることを願っています。
アンクー村人民委員会のグエン・ズイ・フォン委員長によると、クメール人の錦織は生計手段であるだけでなく、独自の伝統文化価値でもあると認識し、同村は現状においてこの工芸村の価値を保存・促進するための多くの対策を実施してきた。「国の目標プログラムや民族政策を通じて、工芸に従事する世帯が優遇融資を受け、織機や原材料に投資し、伝統的な本質を保ちながら製品デザインを改善できるような環境を整えています。同時に、省内外の見本市、文化イベント、祭りでクメール錦織製品のプロモーションを支援しています」とフォン委員長は述べた。
2026年、アンクー村人民委員会は、地域観光開発や農村開発と連携して伝統工芸を保存し、クメール文化体験と結びついた伝統工芸村のモデルを徐々に形成していくことを目指している。「私たちは、クメール人の生活を支え、将来より発展したアンクーの故郷を築くために、彼らが努力し貢献するよう促すべく、資源の動員と統合を続けていきます」とフォン氏は述べた。
2026年は、単なる節目として期待されるだけでなく、繁栄の年となることが期待されており、今日の努力が実を結び、自信を広げ、持続可能な発展への道のりにおけるアンザン省のイメージをさらに高める年となるでしょう。
タン・ティエン
出典:https://baoangiang.com.vn/niem-tin-cho-nam-moi--a472412.html






コメント (0)