キム・ヴァン・キエウの絵画

農耕画について 材質：彫刻漆 - サイズ：82 x 102 cm ハン・チョン地方の民画から引用 この絵には、キエウが両親のもとを離れた後、マ・ジアム・シンを追う様子、キエウとトゥ・ハイが恩返しをし復讐を企てる様子、トゥ・ハイがキエウの住む地域のリーダーになる様子、キム、ヴァン、キエウが再会し、幸せに平和に暮らす様子などが描かれています。 左から右の順に、以下の4つの場面（4つのパネル）があります。 絵画1：上：キエウは父親を牢獄から救い出すためにマ・ジアム・シンに身を売ります。マ・ジアム・シンはキエウをラム・チに連れて行き、売春宿の主人トゥ・バに引き渡します。 この絵は、キエウが両親のもとを離れた後、マ・ジアム・シンを追う様子を描いています。 添えられた詩は、「風が轟き、秦の雲を促し／この世の馬車は鳥のように飛ぶ」です。このセクションでは、右から左へと、馬に乗ったマ・ザム・シンと、それに続く傘を持った召使い、召使いに引かれた馬車に座るキエウと、傘を持った別の召使いが描かれています。下：キエウとトゥハイが恩返しをし、復讐を企てています。詩のキャプション：「恩返しをした後、復讐を企てる」トゥハイは「それは君に任せよう」と言います。写真2：トゥハイはキエウが住む地域のリーダーとなり、侍女たちにキエウを探し出して宮殿に連れ戻すよう命じます。上の写真のキャプション：「侍女たちは『命令に従い、結婚式までお供します』と言いながら従います。旗を掲げ、大砲を撃ちながら、トゥハイは自ら馬に乗って外門に出てきてキエウを出迎えます」。右側には馬に乗ったトゥハイ、左側には侍女に引かれた馬車に乗ったキエウ、そしてその後ろには輿を持った侍女が描かれています。下：物語の終盤で、キム、ヴァン、キエウが再会する。キムは後ろに座って詩を朗読したり、詩を詠んだりしている。キエウは右側に座って琴を弾き、ヴァンは左側で二人の子供の面倒を見ている。テーブルの上には様々な縁起の良い飾りが置かれ、盆には三つの酒杯が置かれている。詩のキャプション：「菊酒をゆっくりと飲み、酔いが回ってきた。ヴァンは立ち上がり、いくつかのことを説明する。」図3：上：トゥイ・キエウとトゥ・ハイの初対面。トゥック・シンとの関係が終わった後、キエウはバック・シンという男と結婚した。この男は彼女をタイ地方へ連れて行き、売春宿に売った。ある日、トゥ・ハイは遊びで売春宿を訪れ、キエウと出会い、深く恋に落ちた。 （以下の文章は、異なる文脈から切り取られた別の場面のようです。「タンミン祭でのキムとキエウの初対面。左側には、トゥイキエウとトゥイヴァンが花々に隠れ、右側には橋が描かれています。詩の一節には『澄んだ水の流れの下、橋のそばで柳の枝が夕陽に優雅に揺れている』とあります。二人のキエウの下、左側には若い召使いを従えたヴォン・クアン、右側には馬に乗ったキムと、彼を守るように扇を持った若い召使いがいます。」）花の陰に隠れて恥ずかしそうに隠れていた二人のキエウ姉妹に、王様の見慣れた顔が挨拶しました。下：キエウとソ・カンの恋の芽生え。家の中にキエウが左側、右側には「ティチ・ヴィエット」（「深遠で壮麗な」という意味）と書かれた扇を持ったソ・カンがいます。スクリーンには「美しい乙女が英雄を知れば、英雄は彼女の檻から簡単に抜け出せるだろう」という詩が映し出されている。