「幸福繁栄図」について 材質:漆彫り サイズ:50×60cm 東湖の民画より 1. 文字について:「幸福」という文字は、楷書、草書、篆書、隷書など様々な書体で表記されます。また、「五福入門」(五福:幸福、繁栄、長寿、健康、平安)を象徴する四角い文字(「phượng phúc tự」)と丸い文字(「đoàn phúc tự」)があり、「百福」(「Phúc」の100文字)まであります。 「Lộc」(繁栄)という字は12画で、左に「Thi」という部首、右に「Lục」という字が記されています。これは、繁栄は天から授かるという古代の信仰に由来しています。「Lộc」の本来の意味は、幸運、縁起、富でもあります。2. 人物像について:それぞれの子どもは象徴的な動物を抱いています。これは深遠な哲学であり、その意味を体現しています。片側には天を象徴するガチョウが描かれており、天の恵みを表しています。これは、金の卵を産むガチョウの物語に由来しています。幸運は天から授かるだけでなく、人によって守られるものでもあります。翼のあるガチョウが舞い上がる姿は、まさにこのことを象徴しています。子供が鯉を抱きしめるのは、鯉が龍に変身するという伝説に基づいています。祝福と徳は母親に宿るのです。子供が栄光と成功を手にすることは、家族と家系にとって最大の祝福です。水の中の鯉が空へと昇っていく様子は、ベトナムの民俗絵画における繊細な描写です。その背後には、香り高い蓮の花が描かれ、絵画全体のバランスを保ち、幼少期の清らかさを象徴しています。それぞれの絵は、伝説や物語と結びついています。これは、ドン・ホー絵画全般、特に「福徳大福」の奥深い真髄です。きっと、家庭空間にもこの民俗絵画の真髄が息づくことでしょう。
コメント (0)