2つの「ユニオンシェルター」の修理のための資金

8月1日、ラオカイ省労働連合会は、省工業団地組合の組合員2名のために「組合シェルター」2棟を修繕するための基金を組織した。

これを受けて、組合員2名が住宅修理のための支援を受けました。ホアン・ティ・トゥイ氏（ミン・タン・ファット貿易サービス有限会社労働組合）、ヴー・ティ・フエ氏（フー・フン輸出入生産株式会社労働組合）です。住宅修理のための支援額は、組合員1名につき1戸あたり2,500万ドンです。

州労働連盟の指導者らは組合員らに住宅修繕のための資金を贈呈した。

さらに、省労働連盟は組合員の家族に1人当たり100万ドン相当の贈り物を贈呈した（下の写真）。

「ユニオン・シェルター」プログラムは、長年にわたりラオカイ省の労働組合の主要な活動となってきました。

このプログラムを実施するため、州内のあらゆるレベルの労働組合は調査を実施し、州労働連盟に対し、「労働組合社会」基金からの資金配分を要請しました。これは、困難な状況にある数百人の組合員の家族が住宅の建設や修繕を行うための支援です。これにより、組合員の生活が安定し、仕事への安心感が得られ、組合組織へのつながりと自信を深めることができます。

出典: https://baolaocai.vn/trao-kinh-phi-sua-chua-2-nha-mai-am-cong-doan-post878646.html