式典には、文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が出席した。
式典には、文化スポーツ観光省国際協力局長のグエン・フオン・ホア博士、在ベトナム日本大使館、そしてレ・ゴック・ディン氏のご家族も出席しました。
レ・ゴック・ディン氏に授与された日本の外務大臣からの功労賞は、特にベトナムと日本間の文化・観光協力の発展、ひいては文化、スポーツ、観光分野全般の発展に対する同氏の貢献を称えるものです。
式典の様子をパノラマで捉えた写真。
式典でスピーチを行った渡辺茂駐ベトナム日本国公使参事官兼副大使は、日ベトナム間の緊密な友好関係の強化に対する継続的な貢献に対し、心からの感謝の意を表した。
レ・ゴック・ディン氏は在任中、ホイアン旧市街、ミーソン遺跡、フエ王宮音楽など、有形・無形の文化遺産の保存と修復に関する両国間の協力プロジェクトの実施を支援するため、数多くの日本の専門家代表団の受け入れを調整しました。
さらに、彼は2008年の国際交流基金文化交流センター設立に必要な手続きの準備と完了において、多大な支援を提供した。
これが、ベトナムにおける国際交流基金文化交流センターの活動開始の基盤となり、同センターは毎年数多くの文化イベントを開催し、ベトナムの人々の間で日本文化への理解を深めることに貢献している。
文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が式典で演説を行った。
式典において、ホアン・ダオ・クオン副大臣はレ・ゴック・ディン氏に祝意を述べるとともに、近年におけるベトナムと日本の文化、スポーツ、観光協力への貢献を高く評価した。
文化・スポーツ・観光省で34年以上にわたり勤務したレ・ゴック・ディン元副局長は、文化外交の推進に献身的に貢献し、特にベトナムと日本の協力において多くの重要な成果を上げた。
ホアン・ダオ・クオン副大臣は、レ・ゴック・ディン氏が退任後も、外交における豊富な経験と日出ずる国への愛情を活かし、ベトナム・日本文化交流協会の会長として、文化、スポーツ、観光分野におけるベトナムと日本の協力関係の発展に貢献し続けるだろうと確信を表明した。
渡辺茂駐ベトナム日本国公使参事官兼副大使は、レ・ゴック・ディン氏に外務大臣からの功労賞を授与した。
レ・ゴック・ディン氏は、過去数年間の自身の貢献を高く評価してくれた日本の外務省、在ベトナム日本大使館、ベトナム文化スポーツ観光省、そしてベトナム・日本文化交流協会の指導者たちに深く感動し、感謝の意を表した。
彼は、この栄誉はベトナム文化スポーツ観光省の職員、専門家、芸術家、そしてベトナム・日本文化交流協会のスタッフと会員にこそふさわしいものであり、自身もこの名誉ある賞の受賞者に選ばれたことを光栄に思うと述べた。今後、ベトナム・日本文化交流協会の会長およびヌイ・トゥルック・スギ・リョウタロウ日本語センターの所長として、ベトナムで毎年ベトナム・日本文化交流フェスティバルやイベントを開催するとともに、日本でもベトナム文化を積極的に広めていきたいと希望し、その実現を目指している。
式典の写真をいくつかご紹介します。
式典に出席した代表者たち。
ソース
コメント (0)