国の急速な発展という状況において、省レベルの行政単位の再編は、党と国家による長期的なビジョンに基づいた戦略的な措置であり、機構の合理化、国家管理の有効性と効率性の向上、そして各地域・地方の潜在能力の最大化を目的としている。
第13回党大会第11回中央委員会会議で合意された政策によれば、ビンディン省とザライ省は合併し、ザライ省という新たな行政単位を形成する予定であり、その政治・行政の中心地は現在のビンディン省に置かれる。
この決定は、革新の精神、地域開発の考え方、東西経済回廊、そして中央高原地域に新たな成長拠点を築くという志を具体化するものです。これまでの歩みを誇りに思う一方で、この地の人々は、馴染み深い名前への郷愁と、より強く、より個性的で、より効果的な未来への希望が入り混じった複雑な感情を抱いています。
ビンディン省 ― 武術の地の英雄精神、ベトナム中部沿岸地域の発展を牽引する原動力。
タイソン王朝の精神と独特の文化の深みが息づくビンディン省は、古くから愛国心、不屈の精神、そして卓越した才能の象徴であり続けてきました。国民的英雄クアン・チュン・グエン・フエの生誕地であり、ダオタン古典劇の発祥地であり、ユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認められているバイチョイ民俗遊戯の発祥地でもあるビンディン省は、ベトナム中部文化の本質を体現し、何世代にもわたる人々の誇りとなっています。
ビンディン省は豊かな文化伝統に加え、工業化、近代化、国際統合の過程において大きな変革を遂げています。省の政治、経済、文化の中心地であるクイニョン市は、スマートシティ化と中南部地域の成長エンジンとしての地位を確立しつつあります。深水港、整備された交通インフラ、ニョンホイ経済特区、工業団地、そして最新の科学技術研究センターは、この地域が地域全体の新たな発展拠点へと成長するための強固な基盤であり続けています。
 |
深水港、統合された交通インフラ、ニョンホイ経済特区、工業団地、そして最新の科学技術研究センター…これらは、この地域が発展し、地域全体の新たな開発拠点となるための強固な基盤であり、今後もそうあり続けるだろう。写真：グエン・ズン |
ザライ ― 広大な森林の色彩、そして奥深い地域文化
雄大な高原地帯に囲まれたザライ省は、なだらかな丘陵、広大な緑の森林、そして豊かな先住民文化が息づく、手つかずの神秘的な美しさを誇ります。トゥヌン湖から茶湖、バナ族の共同住宅から中央高原のゴング祭りまで、ザライ省は壮大な自然と長年にわたる伝統文化が見事に融合した場所です。
ザライ省は独自のアイデンティティを持つだけでなく、発展の可能性に満ちた土地でもあります。ハイテク農業、加工産業、再生可能エネルギー、エコツーリズムなどが、ダイナミックで親しみやすく、統合されたザライのイメージを徐々に形作っています。コーヒー、コショウ、ゴムのプランテーションから近代的な風力発電所まで、ザライ省は中央高原の持続可能な発展において、その役割を確固たるものにしています。
残念ではあるが、諦めない。
行政名称の変更は、多くの人々に懐かしさを呼び起こすのは避けられない。「ビンディン」という名称は単なる名称ではなく、世代を超えて人々の心に深く刻まれた記憶、アイデンティティ、そして誇りを象徴している。しかし、歴史的発展は常に、古い制約を乗り越え、新たな地平を切り開く勇気を必要とする。
この合併は過去を消し去るものではなく、むしろ両地域が互いに発展し、高め合う機会を提供するものであり、そこでは民謡の響きと銅鑼の音が混ざり合い、広大な森林と海が繁栄への共通の願いを共有する。
合併後の新たな省行政中心地として提案されているクイニョン市（急速に発展している沿岸都市部）は、総合的な発展を調整し、山岳地帯と沿岸地帯、そして沿岸地域と高地地域を効果的に結びつけるための好ましい条件を作り出す、論理的な選択である。
力を合わせて新たな成長拠点を形成する。
海と山の自然美が調和的に融合し、ベトナム中部および中央高原の多様な民族文化が豊かに育まれ、さらに観光、農業、工業、エネルギー、物流といった分野における大きな潜在力が、地域全体の新たな強力な成長拠点となるでしょう。これは単なる地理的な結びつきではなく、知性、決意、そして壮大な発展への強い願望が結集した成果なのです。
整備されたインフラ、豊富な資源、そして有能な人材を備えたこの新たな統合行政区は、強力な経済中心地となるだけでなく、文化、社会、国防、安全保障においても輝かしい存在となり、近い将来、中央地域および中央高原地域、ひいては国全体の地位向上に貢献するだろう。
 |
ザライ省は、独自の文化的アイデンティティに加え、ハイテク農業、加工産業、再生可能エネルギー、エコツーリズムなどの発展の可能性を秘めた土地でもある。（写真：baogialai.com.vn） |
持続可能な未来のための理解と合意。
国家のあらゆる重要な前進は、正しい理解に導かれた国民の合意から始まる。行政単位の再編は、発展過程における客観的な要件であるだけでなく、国家と国民の長期的な利益のために、改革、革新、そして果敢な思考と行動の精神を鮮やかに示すものでもある。
この政策が日常生活に深く浸透し、共通の意思と統一行動となるためには、幹部と党員が率先して信頼と知識の柱となり、合意形成を図らなければならない。単なる宣伝活動ではなく、共感と理性をもって、党の論理と人々の感情を結びつける必要がある。人々が正しく理解して初めて信頼が生まれ、信頼によって団結が生まれる。そして、団結の力こそが、あらゆる重要な政策の成功の根源となるのだ。
今回の合併を、損失ではなく、より大きな力へと繋がる繋がりと捉えましょう。ある場所との別れではなく、新たな姿、新たな考え方、そして新たな力をもって始まる新たな旅の始まりと捉えましょう。歴史、文化、そして素晴らしい伝統は失われることなく、より広範で、より調和のとれた、より持続可能な発展の場の中で、育まれ、増幅され、高められていくでしょう。
祖国の持続可能な発展のため、そして未来の世代のために、すべての幹部と党員が、人々の心に信仰を灯す炎となり、すべての国民が祖国の未来の新たな姿を築く礎石となるように。党が決意を固め、政府が団結し、国民が信仰を持つとき、私たちは共に正しい政策を美しい行動と永続的な成果へと変えていくことができるでしょう。
***
名前が変わったり、境界線が調整されたりしても、人々の心、文化、そして記憶は永遠に生き続けるでしょう。祖国への愛、責任感、国家への誇り、そして進歩への希望を持つこの地の人々こそが、過去と未来、伝統と現代を結びつける絆となるのです。
そしてもしある日、誰かがこう尋ねたら、広大な森と海、伝統と統合、郷愁と希望を結びつけるものは何なのかと問われたら、答えはただ一つ、人々の心、信仰、そして祖国の繁栄する未来への団結である、としか言いようがない。
Nguyen Huu Loc (ビンディン省党委員会事務局)
出典： https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=73&mabb=354489
コメント (0)