.jpg)
ラムドン省党委員会副書記、同省人民委員会委員長のホー・ヴァン・ムオイ同志が会議の議長を務めた。
会議には省人民委員会の副委員長や部、支部、セクターのリーダーも出席し、省内の124の自治体、区、特別区とオンラインで接続されました。

ホー・ヴァン・ムオイ省人民委員会委員長は開会演説で、ラムドン省の発展のためには、団結と結束の精神、そして互いを家族のように扱うことの重要性を強調した。目標は、新たな課題に対応できる組織体制を整えつつ、8%の経済成長率を達成することだ。
8%の成長目標とソリューション
会議では、ファン・テ・ハン財務局長が今年上半期の成果を報告し、政府の決議に従って2025年に省の経済成長目標8%以上を達成するための解決策を提案した。

報告書によると、2025年の不安定な社会経済状況の中、ラムドン省は今年上半期に多くのプラス成長指標を記録し、目覚ましい成果を上げました。しかし、8%の経済成長目標を達成するには、政治システム全体と経済界全体の多大な努力と決意が必要です。
その上で、2025年の8%以上の経済成長目標を確実に達成するため、財政局長は省人民委員会に以下の5つの事項を指導するよう提案した。「規律と責任、積極的かつ適時、合理化と有効、加速突破」という行動指針を徹底的に把握する。行政単位の配置と統合の完成に注力し、二級政府の円滑で有効な運営を確保する。困難を克服し、団結、自力更生、自立の精神を維持することを重視する、力と発展の願望を促進する。規律と行政規律を強化し、中途半端な仕事の考え方や状態を回避する。積極的に世界情勢と国内経済情勢の動向を監視し、分析、評価、予測を提供し、省の発展方向に貢献する。
.jpg)
今年上半期の成長実績(5.97%)に基づき、通年で8%以上の成長を確保するには、今年下半期のGRDPが約9.5%に達する必要があります。このうち、工業・建設業は12%、サービス業は11%、農林水産業は5%に達する必要があります。この目標を達成するため、財政部は省人民委員会に対し、いくつかの重要分野における重点任務の実施を指導するよう要請しました。特に、農林水産業においては、生産の進捗を加速し、作物や家畜の世話をし、気候変動に対応する必要があります。
.jpg)
工業・建設分野では、特に加工製造業を中心とした工業生産の振興を図る必要がある。観光分野では、観光需要の喚起、新たな観光商品の開発、サービスの質の向上に重点を置く必要がある。

支出進捗状況の審査、資本移転の監督、弱小企業への厳格な対応を指示する。企業の市場参入、貿易促進、消費市場の拡大を支援する。健全で文化的な生活様式を構築し、社会保障と福祉を確保し、国民生活を向上させる。外交、国防、安全保障を強化し、政治的安全、社会秩序と安全を確保する。

「大きく考え、大きく行動する」
会議ではまた、特に公共投資と予算徴収の分野において、コミューンレベルで行政業務を実施する過程における困難や障害を取り除くことに重点を置いた部門、支部、コミューン、特別経済区からの多くの貢献も記録されました。

.jpg)
ラムドン省人民委員会委員長は、ラムドン省での作業セッションにおいて、ト・ラム書記長の発言を繰り返した。「歴史上、ラムドン省にこれほどの機会が与えられたことはかつてない」。「…3省の合併は、1+1+1=3ではなく、4、5=6となるべきである」。省人民委員会委員長は、新たな機会と責任を担うすべての幹部と公務員に対し、省の発展のために、大きく考え、大きく行動し、これまでの成果を超えるよう求めた。


また、ラムドン省には現在、他のどの省にも類を見ないほどの潜在力を持つ二つの大きな観光拠点があることを強調しました。さらに、ラムドン省は大きな産業ポテンシャルを秘めています。こうした潜在力を活かし、省全体が力を合わせ、団結し、共に発展していく必要があります。そして、今日から、ダクノン省、ラムドン省、ビントゥアン省のいずれであっても、皆が一つにならなければならないと提言しました。
.jpg)
また、新たな発展の勢いを生み出すために、組織の安定化、機構の完成、職員の能力向上、デジタル変革の推進、投資誘致の強化に注力するよう各部署や支部に指示した。

「内部機構の配置については、省人民委員会が各部・支部に委任するものであり、幹部の配置には介入しない。ただし、幹部の配置にあたっては、業務効率を最優先に考え、適材適所の人材を選抜する必要があることを指摘しておきたい。部長は、省人民委員会の指導者に対し、所属部・支部の業務効率について責任を負う」と省人民委員会委員長は強調した。

彼は各部局に対し、地方自治体向けの公共行政サービスとデジタル変革に関する研修を緊急に実施するよう指示した。計画の見直しと補足に重点を置き、予算編成業務に注力し、公共投資の支出を促進し、投資誘致を促進する計画を策定する。

特に、国家の防衛と安全は確保されなければならず、地方の各部署や支部は、その任務を遂行するにあたり、人民に奉仕するという目標と任務を最優先に置かなければなりません。
省人民委員会委員長は、各部署・支部に対し、状況を積極的に把握し、効果的な解決策を提示するよう要請した。同時に、すべての幹部、公務員、公務員に対し、責任感、団結力、創造性を高め、与えられた任務を着実に遂行し、ラムドン省の繁栄と文明化の実現に貢献するよう呼びかけた。

会議では、省人民委員会委員長が行政単位整理プロジェクトの実施において優れた業績を挙げた2人に特別功労賞状を授与した。
出典: https://baolamdong.vn/ubnd-tinh-to-chuc-hoi-nghi-trien-khai-nhiem-vu-giai-phap-trong-tam-sau-sap-nhap-381077.html
コメント (0)