貧困層への支援

カイキン村ダン村のファン・チョン・トゥアンさんの家族は、以前は貧困家庭で、生産を展開するための資金が不足していました。2021年、村の貯蓄貸付組合長とフー・ルン社会政策銀行取引事務所の職員の指導の下、彼の家族は貧困世帯向け融資プログラムから1億ドンの融資を申請し、カスタードアップルの木の植樹と管理に投資しました。トゥアンさんは次のように述べています。「資金を使って、家族は土地を改修し、500本のカスタードアップルの木を植え、同時に、以前から植えられていたカスタードアップルのエリアの一部を管理しました。資金を有効に活用するため、村が主催する科学技術移転の研修コースに積極的に参加しました。現在までに、私の家族は約800本のカスタードアップルの木を栽培しており、毎年約5トンの果実を収穫し、1億ドン/年以上の収入をもたらしています。」 2023年に私の家族は貧困から脱出しました。

トゥアン一家だけでなく、近年、カイキン村の多くの貧困世帯が貧困世帯向け融資プログラムの資金源によって立ち上がることができています。現在、村全体では131世帯が同プログラムから資金を借り入れており、融資残高は100億ドンを超えています。村人民委員会のリン・ヴァン・ディエップ副委員長は、「近年、村の貧困世帯向け融資プログラムの資金源は効果を発揮しており、世帯が資金を借りて果樹の植え付け、植林、畜産に投資するのに役立っています。これにより、村の貧困削減事業の効果的な実施に貢献しています。2024年末までに、村の貧困率は2.23%となり、2020年と比較して4.9%減少する見込みです」と述べました。

近年、胡龍区社会政策銀行取引事務所は政府の優遇融資プログラムを効果的に実施しており、省全体で最も融資残高の多い部署となっています。貧困世帯向け融資プログラムの有効性を高めるため、積極的に多くの解決策を実施し、資金が適切な受益者に届くようにしています。これにより、貧困世帯が経済発展のための資金を借り入れる条件を整え、徐々に貧困から脱却し、合法的に富裕層になるよう支援し、地域の社会保障事業と新たな農村建設の円滑な実施に貢献しています。

ベトナム社会政策銀行省支店副支店長ファン・アン・タン氏

フールン社会政策銀行取引事務所は、カイキン村と共同で、これまでに1,319人の借り手に総額956億ドンの融資残高を貧困世帯に提供してきました。適切なタイミングでの資金分配により、同事務所の管理下にある村（フールン村、トゥアンソン村、タンタン村、ヴァンニャム村、ティエンタン村、イエンビン村、フーリエン村、カイキン村を含む）の数千世帯の貧困世帯が、森林植林、果樹栽培、畜産、ビジネスサービスの提供といった経済モデルの構築を支援してきました。

ヒュールン社会政策銀行取引事務所のグエン・タン・フエン副所長は次のように述べた。「近年、取引事務所は人々への融資プログラムの広報に尽力してきました。年初から、同部署は村の人民委員会と連携し、貧困世帯の融資ニーズを検討して借り手リストを作成し、それに基づいて銀行は迅速かつ機敏に資金を支出しました。資金を効果的に活用するため、取引事務所は融資担当者を配置して村の人民委員会と緊密に連携し、社会政治組織や貯蓄貸付組合に委託して定期的に借り手を検査し、各貧困世帯の状況を把握して、世帯が資金を適切かつ効果的に使用できるよう指導・方向付けています。2021年から現在までに、貧困世帯向け融資プログラムの資金により、1,180世帯が貧困から脱出しました。」

これらの成果により、最近、フーロン社会政策銀行取引事務所は、2021年から2025年までの期間の「貧困者のために - 誰一人取り残さない」模範運動において、ベトナム社会政策銀行総裁から功績証明書を授与されました。

出典: https://baolangson.vn/diem-tua-vung-chac-cho-ho-ngheo-5060943.html