新年の願い

第9軍管区第950旅団司令官、チュオン・ゴック・フォン中佐：

団結を維持し、すべての任務を成功裏に完了させる。

25年間勤務してきた私は、テト（旧正月）を家族と離れて過ごすことがほとんどでした。「部隊は我々の家であり、すべての将兵は我々の兄弟である」という精神で将兵と共にテトを祝うことは、いつも私に喜び、温かさ、充実感、そして幸福感を与えてくれます。昨年、第950旅団は、訓練の質と戦闘準備態勢の向上、部隊の規律と管理の着実な進歩、兵士の生活環境の良好な確保など、様々な面で優れた成果を上げました。また、「楽しく、安全に、経済的に、そして高い戦闘準備態勢で」という精神でテトの祝賀行事を企画し、将兵が安心して新年の任務を成功裏に遂行できるよう、明るく熱気に満ちた雰囲気を作り出しました。困難は残るものの、旅団の将兵は常に積極的に課題を克服し、団結し、割り当てられたすべての任務を成功裏に遂行するという強い決意を持っています。

ベトナム人民海軍第2管区第171旅団第17艦に乗艦した代表団は、インドで開催された国際観艦式（IRF）とMILAN 2026演習に参加しながら、新年を盛大に祝った。写真：NGOC TRIEU

午年である2026年は、国の多くの重要な政治的出来事と結びついています。第950旅団には、特に島嶼防衛や2027年APEC会議の安全確保など、多くの重要な任務が引き続き割り当てられています。私の最大の願いは、訓練、戦闘準備、その他の任務の要求を満たすために、道徳的品格、能力、資格を備えた強力な将校チームを編成し、清廉で強力な党委員会と「模範的で傑出した」総合的に強力な旅団を構築するという目標を達成することです。新年にあたり、部隊の将兵とその家族の健康、幸運、平和を祈るとともに、地位に関わらず、常に団結の精神を促進し、上官から割り当てられたすべての任務を成功裏に遂行し、祖国の南西の海と島々を堅固に守る第9軍管区軍の立派な中核部隊へと旅団を構築することに貢献してくれることを願っています。

海軍第2管区第171旅団第17艦艇艦長、レ・ヴィエ・ギ中佐：

すべての任務を成功裏に完了させるために、チームとして協力して取り組む決意を固めている。

今年で4回目のテト（ベトナムの旧正月）を海上で祝うことになります。海軍兵士にとって、故郷を離れてテトを祝うことは慣れ親しんだことですが、それでもなお様々な感情が湧き上がってきます。それでも、祖国を守り、国が平和に新たな春を迎えられるよう貢献するという責任と任務を全うする栄誉を、私は常に明確に理解しています。今年は、インドで国際観艦式（IRF）とMILAN 2026演習に参加しているため、私と仲間にとって特に特別な意味を持つテトです。2026年の午年が任務と重なるため、私たちは一足早くテトを祝います。伝統的な大晦日ではありませんが、ベトナム人民海軍の将校と兵士が国際任務を成功裏に遂行するという責任感と決意を示す、深い意義を持っています。テト（ベトナムの旧正月）を盛大に祝うため、杏の花、もち米、バナナの葉を用意してバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を作り、豚肉を使ってジョー（ベトナムのソーセージ）を作り、居住エリアを飾り付けて、楽しく温かい雰囲気を作り出しました。また、海軍の観閲式と演習に備えて、厳格な勤務表を維持し、訓練を実施し、あらゆる面で絶対的な安全を確保し、割り当てられた任務を成功裏に遂行することを決意しました。

ベトナム人民海軍第2管区第171旅団所属の艦艇17に乗艦した代表団が、インドで行われた国際観艦式（IRF）およびMILAN 2026演習に参加し、新年の幕開けに国旗に敬礼した。写真：NGOC TRIEU

過去1年を振り返ると、政治的洞察力、仕事ぶり、専門スキルにおいて、私が著しい進歩を遂げたことを大変嬉しく思います。また、私たちの部隊は、南部海域、チュオンサ-DK1海域の哨戒・監視、実弾射撃訓練、対潜水艦兵器の発射、中国海軍との共同哨戒など、任務を成功裏に遂行しました。2026年の午年を迎えるにあたり、第17艦の将兵が引き続き団結し、協力してすべての任務を成功裏に遂行し、強固で総合的な部隊の構築に貢献することを願っています。また、家族が健康で、私が仕事に集中できるよう、しっかりとした支援体制を提供してくれることを願っています。この願いを叶えるため、私は引き続き専門スキルを学び、訓練し、向上させ、軍規と国家法を厳守し、内部の結束を維持し、党委員会および艦長と共に、部隊を率いて新年の任務を成功裏に遂行するよう努めてまいります。

トゥエンクアン省軍司令部国境警備司令部ドンヴァン国境警備所の偵察将校、ド・ゴック・マイ少佐：

国境地帯に住む人々の生活を改善するための取り組み。

私はこれまで16回、家族と離れてテト（旧正月）を過ごしました。今年のテトは、二層地方政府モデルを初めて導入した年であり、以前に比べて担当区域が大幅に拡大し、トゥエンクアン省のドンヴァンとサフィンの2つのコミューンを管理しているため、特別なものとなっています。村の誰もが温かく豊かなテトを過ごせるよう、私たちは地方政府と緊密に協力し、国境の村の人々に贈り物をするなど、多くの慈善活動を企画しています。贈り物には、温かい毛布、10kgの米、インスタントラーメンなどが含まれています。また、例年と比べて、人々の生活には多くの良い変化が見られます。多くの世帯が生産や消費に科学技術を応用することを学びました。例えば、人々はソーシャルメディアを使って生姜、野菜、果物を低地に販売し、より安定した収入を得ています。子供たちも学校に定期的に通うようになり、道路、電気、清潔な水も徐々に改善されています。新年には、所属部隊への貢献度を高め、同胞の生活の安定と発展に貢献していきたいと考えています。学業、訓練、責任感の維持に加え、常に地域住民との緊密な関係を維持し、社会経済状況の改善や国境地帯の平和維持のための活動に積極的に助言・参加していきます。

第3軍管区司令部第38化学防護大隊第1中隊第2小隊長、NGO DUC MANH中尉：

旧正月休暇が終わって、仕事に戻ります！

家族と離れてテトを祝うことになったものの、仲間たちと新年を共に迎えられることに皆とても興奮していました。部隊で初めてテトを祝う兵士たちは、ホームシックを感じながらも、それぞれが責任感をしっかりと持ち、任務に自信を持ち、部隊の結束を固めていました。彼らは袋跳び競争、目隠し鍋割り、ボール投げ、棒押しなどのゲームに参加し、テトの準備に積極的に取り組みました。

テト休暇後の停滞を避けるため、訓練、戦闘準備、部隊任務に関するあらゆるレベルのブリーフィングと決議、指示、命令を周知徹底し、日々のルーティン、競技グループ、採点、内部衛生検査を厳格に維持し、休暇の余韻を断ち切り、任務に集中するため、初日から、そして最初の週から、確固たる決意を持って臨みました。上官から課せられた要求事項を明確に定義し、残りの訓練準備の完了、模型や訓練補助具の修理・更新、革新的なアイデアの研究、そして新年度に向けた訓練場の修理・改良・建設を直ちに開始します。私は割り当てられた役割において、部隊を綿密に監視・支援し続け、専門知識を絶えず学び向上させ、困難や厳しい訓練にも臆することなく、上記の任務を成功裏に遂行していきます。

第4軍管区第19師団第19連隊第5大隊第4中隊第4小隊第2分隊所属のグエン・ヴァン・フォン伍長：

楽観的な精神と困難を乗り越える決意を持ち続けましょう。

軍隊でテト（旧正月）を祝ったことは、私にとって特別な経験であり、多くの感動を残しました。故郷への思い、大晦日の夕食への期待、そして愛する人々との再会の雰囲気は、兵士にとっての「犠牲」の意味をより深く理解させてくれました。第5大隊の仲間たちとテトの準備に参加し、文化芸術交流、スポーツ大会、伝統的なゲームなどに興じたことは、忘れられない思い出と、仲間との強い連帯感をもたらしてくれました。こうしたささやかな経験を通して、軍隊は人格と意志力を磨く場所であるだけでなく、愛情に満ちた共同生活の場でもあることを実感しました。この一年を振り返ると、最大の喜びは私自身の成長です。規律ある環境に徐々に順応し、与えられた任務を無事に遂行し、規律ある態度と責任感を培うことができました。それだけでなく、どんな状況でも互いに助け合い、支え合える友人や兄弟を得ることができました。新年を迎えるにあたり、私は政治的洞察力と専門能力の向上に努め、与えられた任務を完璧に遂行し、所属部隊と家族からの信頼に応えられるよう尽力することを誓います。この目標を達成するため、私は常に研鑽を積み、法令と規律を厳守し、模範となる活動に積極的に参加し、常に前向きな精神とあらゆる困難を乗り越える決意を持ち続けます。

第2軍管区第168旅団第2大隊第5中隊第2小隊第4分隊所属のグエン・ヴァン・ヴー伍長：

さらに上を目指して努力しましょう。

新年のお祝いは家族と過ごすことはできませんでしたが、所属部隊の結束と仲間意識に満ちた雰囲気、そして新年の行事は、私に大きな喜びと意義を与えてくれました。昨年、私が最も嬉しく思ったのは、意識、組織規律、そして政治的洞察力が著しく向上したことです。これは、強い政治的信念を持ち、専門的・技術的スキルをますます高め、与えられた任務をすべて引き受け、成功裏に遂行する覚悟を持った兵士になるために、今後も努力を続ける大きなモチベーションとなっています。これは、新年の私の願いでもあります。この願いを叶えるため、私は常に高い責任感を持ち、国家の法律、軍規、所属機関および部隊の規則を厳守し、積極的に学習と訓練に励み、道徳心と生活様式を絶えず磨き上げていきます。同時に、困難に積極的に立ち向かい、仲間の経験から学び、家族、指揮官、そして仲間の信頼に値する、強く総合的な部隊の構築に貢献することを決意しています。

------------------------------------------------------------------------

時間を大切にしましょう！

長いテト休暇は、職場復帰する将校や兵士の疲労と集中力の低下を招くことは避けられない。しかし、業務量は増え続け、品質と進捗の両方に対する要求も高いため、その影響を速やかに払拭し、すぐに任務に集中しなければ、設定された要件を満たすことは困難である。これに対処するため、指揮官は士気を高め、心理的ストレスを軽減し、部隊が惰性を克服し、初日から決意を維持できるよう支援し、規則と規律を厳守する必要がある。同時に、部隊に状況と任務について定期的に説明し、責任感と自制心を喚起し、任務を綿密に割り当て、責任を明確に定義し、具体的かつ詳細な監督を行い、優れた仕事をしている集団や個人を積極的に検査し、注意を促し、逸脱を是正しなければならない。しかし最も重要なのは、各個人が割り当てられた責任と義務を明確に定義することである。自分自身、家族、チームメイト、部隊に対する責任である。一方で、真剣かつ誠実に職務を遂行することによってのみ、高い成果を上げ、仕事に喜びを見出し、成功と名声を得ることができる。

私たちは皆、程度の差こそあれ、新年が実り多き年となることを願っている。同時に、どれほど物質的な富があっても時間は買えないこともはっきりと理解している。時間は誰をも待ってはくれない。一度過ぎ去れば、二度と取り戻すことはできない。だからこそ、時間を無駄にしてはいけない。目標とタスクを計画し、今日から成功を目指して努力しよう。

グエン・ドゥック・トゥアン

出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/uoc-nguyen-dau-xuan-1027183