感謝の千本のキャンドル
プログラムは「感謝の鐘を鳴らし、キャンドルを灯す」という厳粛な儀式で幕を開けました。ハン・ドゥオン墓地とA1殉教者墓地では、党、国家、省庁、地方の指導者、元指導者らが、英雄的な殉教者たちに敬意を表すキャンドル点灯式を行いました。
ハンドゥオン墓地では、党、国家、地方指導者の代表団が、150人の組合員や青年たちと共に、祖国の独立と自由のために犠牲となった英雄的な殉教者たちを追悼するため、墓ごとに3,000本以上のろうそくに火を灯した。ハンドゥオン墓地のA、B、C、Dの4つのエリアに分かれた、英雄的な殉教者、革命軍人、愛国者たちの墓には、3,000本以上の揺らめくろうそくが灯り、先人たちの英雄的な犠牲への限りない感謝を表した。
ディエンビエンでは、若い世代が深い感謝の気持ちを込めて、数百本の揺らめくろうそくに火を灯しました。これはまた、若い世代にとって、独立と自由の価値を大切にし、国の革命的伝統を維持・推進する決意を固め、より文明的で豊かな国を築くために努力することを思い起こさせるものでもあります。ディエンビエン区タンヌア高校のファム・ティ・ビック・ガンさんは、「このプログラムに参加できることを大変光栄に思い、誇りに思います。壮大な組織であるだけでなく、祖国のために犠牲になった英雄や殉教者について語るという大きな意義があります。これは私たち若い世代にとって、より深い理解を深め、そこから国を建設するために学び、英雄や殉教者に恩返しをするための機会でもあります」と述べました。
チャン・ホン・ハ副首相は開会式で次のように強調した。「戦争はとうの昔に終結しましたが、今日に至るまで、古戦場には20万人近くの殉教者が横たわり、名前や出身地が特定されていない殉教者の墓が30万人近くあります。何百万人もの傷病兵が肉体、健康、そして若さの一部を失いました。ハン・ズオン墓地とA1殉教者墓地は、何世代にもわたる父兄弟たちの革命的英雄主義、愛国心、そして犠牲を象徴する数千もの「赤い住所」のうちの2つです。」
「A1丘陵の頂上から祖国の聖なる祭壇であるコンダオまで、輝かしい革命の大義のために犠牲となった数百万の英雄、殉教者、愛国者を追悼し、敬意を表すために、ろうそくと線香に火を灯しましょう。ベトナムの歴史と国民は、祖先の不屈の意志と、人民、山河、そして祖国のために平和、独立、自由、繁栄、幸福を取り戻そうとした彼らの『不滅の英雄譚』を永遠に記憶し、誇りに思うでしょう。」
叙事詩は永遠に響き渡る
感動的なキャンドル点灯式の後も、芸術プログラム「不滅の叙事詩」は、感謝の気持ちを込めて、英雄的な殉教者たちを偲び、独立と自由の価値、そして未来への希望を称える色彩豊かなパフォーマンスで観客を魅了し続けました。この芸術パフォーマンスは3つの章で構成され、「血と花のベトナム」、「不滅の花びら」、「 平和の歌」とそれぞれ名付けられました。プログラムの特徴は、ディエンビエン・コンダオの2つの地点で行われたことです。各パフォーマンスは、生中継やテレビ中継で観戦する観客に、神聖で感動的な物語を語りかけるかのようで、非常にシームレスに織り交ぜられていました。
紅地では少女と梨の木馬の物語が伝説となっているように、西北では、潘の花の色と黄金色に熟した稲穂が、69年前の「五大陸に響き渡り世界を揺るがした」勝利を思い起こさせます。この勝利のために、数え切れないほどの兵士、青年義勇兵、そして最前線で働く人々がここに残されました。A1殉教者墓地にある英雄殉教者ベー・ヴァン・ダンの墓のすぐそばでは、かつての戦友たちが静かに「ベー・ヴァン・ダンは永遠に」という歌に耳を傾けていました。歌のメロディーと歌詞は、国民的英雄の墓に焚かれる線香の煙と揺らめくろうそくの灯りと相まって、聴衆に様々な感動をもたらしました。
公演は観客に、祖国ベトナムが、平和、独立、そして自由を勝ち取るために、志願し、最後の一息まで戦う覚悟を決めた、傑出した息子たちの血で染まっていたことを改めて思い起こさせた。これらのイメージは、ディエンビエンの兵士たちと、コンダオの2つの場所での元捕虜の物語を通して提示された。多くの観客は、これらのことのほとんどを歴史書を通して学び、聞き、学んできた。しかし今日、彼らは「生きた証人」と栄光の時代の記憶によって、リアルに示されたのだ。… 観客は再び、英雄的な殉教者、負傷兵、病兵の犠牲を前に、誇りと感動を隠し切れず、今日の独立と自由の価値に、より一層の感謝と認識を抱いた。
他にも、ベトナム国立音楽院の学生による弦楽アンサンブル「祖国への帰還」など、印象的なパフォーマンスが数多くありました。また、プログラムの締めくくりには、ディエンビエン橋に集まった退役軍人たちが、両橋のアーティストや俳優とともに「ホーおじさんは私たちと共に行進する ― 軍旗の下に歩みを進める」というメドレーを歌いました。
ディエンビエンで初めて開催された芸術プログラム「不滅の英雄歌」は、戦傷病者殉教者記念日76周年を記念する意義深い活動の一つであり、先祖代々の偉大な貢献に敬意を表するものであることは間違いありません。ベトナムの英雄たちを称える「不滅の英雄歌」の響きは永遠に響き続け、今日の若い世代が過去への誇りと未来への志をもって祖国と国家を築き上げていく原動力となるでしょう。
ソース
コメント (0)