戦場へ戻る！

「オローの森は史跡となり、バウ・チューの水は敵と戦う赤い血で染まっている」。歴史的な4月、私たちはフランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の抵抗戦争において、ビントゥアンの革命拠点の一つであったホンフォン村を再び訪れた。ここの地形は険しく、風と砂ばかりで水も乏しいが、人々と兵士たちは依然として戦いを続けている。幾多の苦難と試練を乗り越え、砂地は力強く隆起し、その潜在力と優位性は徐々に目覚めつつある。

新しい日ルエリア

4月のまばゆいばかりの陽光が、レー地区一帯を明るく照らしている。ファンティエット市から1時間足らずで、広々としたアスファルト道路を走り、バックビン県レー地区に到着した。4月の風は強く吹き荒れ、道路には砂丘が霞んで見えたが、遠くには巨大な風力タービンがそびえ立ち、起伏のある丘陵地帯には太陽光パネルが延々と広がっていた。近年、レー地区では多くの太陽光発電や風力発電プロジェクトが誘致されていることがわかる。これは、主に雨水を利用した伝統的な農業に頼る、もともと土地が貧弱なこの土地にとって、まさに好機と言えるだろう。この地に「上陸」した再生可能エネルギープロジェクトこそが、レー地区の大多数の人々の生活を直接的にも間接的にも変革させてきたのだ。多くの世帯が、土地補償や高額な土地譲渡によって多額の収入を得ている。わずかの間に、広々としたタイ屋根の家が建ち並び、ホンフォン地区とホアタン地区では車がもはや遠く離れた場所にあるものではなくなった。かつては「太陽一つ、露二つ」の恵みを必要とする農業に頼っていた多くの世帯が、今ではこの地で発展する産業に「追随」し、サービス業へと転向しました。こうしたことが、活気に満ちた近代的なル地区を創り上げ、人々の生活は驚くほど豊かになっています。

ホンフォンコミューンの広々としたアスファルト道路。写真：N.Lan

レー地区の二つの中心市街地は、先進的な新農村の建設に向けて歩みを進めています。 政治体制全体と人々の努力により、全く新しい様相を呈しています。特にインフラ整備は着実に進み、一人当たりの平均所得は年間5,000万ドンを超え、この英雄の地には日々新たな活力がみなぎっています。独自の潜在力と優位性も十分に活用されています。太陽光と風力は、特に再生可能エネルギーを中心とした産業発展の理想的な条件となり、独自の特色を持つ観光業は、国内外から多くの観光客を惹きつけています。

不毛の丘陵地帯に太陽光パネルが次々と並んでいる。（写真：N. Lan）

今回、私たちは抵抗の地の変貌を目の当たりにしてきた退役軍人たちと会う機会を得ました。ホンフォン村タンティン村在住のトラン・タン・ビン氏（党員歴50年）は、1987年にホンフォン村人民委員会委員長を務め、レ・ホンフォン基地での抵抗運動にも参加した一人です。現在は高齢ながら、子供や孫たちと共に、広くて清潔な家に暮らしています。

ビン氏は濃いお茶を一口すすり、周囲の涼しい緑地を眺めながら、思い出を振り返りながら考え事をしていた。1975年4月初旬、レホンフォン革命基地では爆弾や銃弾の音がすっかり消え、基地の人々は鋭い耳で勝利の朗報を聞き続けていた。1975年4月19日、 ビントゥアンが解放され、翌年4月30日にはサイゴンが解放され、南部が解放された。あちこちから歓声が聞こえた。真の解放、真の独立と自由、我が人民よ。人々は固く手を握り、抱き合い、勝利の喜びに涙を流した。解放の喜びとともに、戦後の生活再建のために手を携える作業もあった。ビン氏はこう語った。「戦線はゼロの連続で、どうして不安や心配を抱かずにいられるでしょうか。食料も、生活必需品もありません。きれいな水も、家もありません。道路も、学校も、駅も、電気もありません。…1975年春の大勝利は歴史的な転換点となり、独立と自由の新たな時代を切り開きました。長年にわたる苦難、激しさ、そして極めて残酷な戦争の犠牲を乗り越え、解放後、レ地区の中心部、現在のホンフォン社とホアタン社は大きく発展しました。」

グエン・スアン・コイ氏（中央）が過去の戦争について語る。

英雄の国

今年80歳を超えるグエン・スアン・コイさん（ホンフォン村タンティン村）も、歴史の変遷について語りました。「爆弾と銃弾で荒廃した故郷が、大きく発展していく様子を目の当たりにしてきました。豆、トウモロコシ、メロンなどを栽培する農地しかなかった土地が、工業開発プロジェクトによって、人々の仕事はより安定し、生活はますます豊かになっていきました。」

クー・レ給水所。 (写真:N.ラン)

2001年12月、ホンフォンはバクビン県の投資を受け、ホアタンコミューンのホンチン村からホンフォンコミューンまで全長約10kmの水道管建設を開始した。2004年12月には敷設が完了し、清潔な水道管がホンフォンコミューンに到達し、住民を大いに喜ばせた。2004年4月、コミューンは各家庭に水道管を設置して使用することを考えた。それ以来、何世代にもわたって続いた乾燥したホンフォンコミューンの日常生活における切迫したニーズは解決された。さらに喜ばしいことに、2012年4月には、総費用約4000億ドンのレ地区給水プロジェクトが開始され、これは水不足問題の根本的な解決策とみなされている。稼働開始したプロジェクトは、農業生産に役立つだけでなく、観光開発にも大きく貢献している。

ル地区全体、特にホンフォン地区を振り返ると、灼熱の太陽、乾燥した砂丘、そして水不足の土地で、過去10年間に多くの農場がドラゴンフルーツ、外国産ブドウ、そして特にメロンなど、経済的価値の高い多くの作物の栽培に成功してきました。

英雄の国は新たな外套をまとっている。

バクビン区党委員会常任副書記のブイ・タン・ヴィン氏は、地域は上層部が計画システムの完成に引き続き注力することを期待していると述べた。これには、観光開発計画、より柔軟なチタン鉱物資源の埋蔵量と採掘計画、そしてハイテク農業の発展に向けたインフラへのさらなる投資が含まれる。「ホアタンとホンフォンの人々もまた、党と国家の配慮を待ち続けています。そして、ホアタンとホンフォンの人々自身も、民族の独立と統一のための抵抗戦争における英雄的な闘争の伝統を広め続け、立ち上がって豊かになるという志を持ち続けます。私たちは、ホアタンとホンフォンの人々が今後もさらなる変化をもたらし続けると信じています」と、同氏は断言した。

レー地区は日々変化しています。その活力は、地元の人々の粘り強い伝統だけでなく、何よりも重要なのは、中央政府と省庁の資源を活用し、あらゆるレベルとセクターからの支援によってもたらされていることです。同時に、長期的な戦略的意義を持つ大規模プロジェクトを誘致し続けており、サービス・観光プロジェクトとハイテク農業生産、再生可能エネルギープロジェクトを組み合わせ、平和な時代に新たな歴史の1ページを刻むことができるよう尽力して​​います。

前回の歴史では、レー・ホン・フォン基地が堅固な後方基地としての任務を果たし、現地での兵站を確保するとともに、我が軍が敵を攻撃・殲滅するための足掛かりとなり、祖国解放と国家統一の大義に貢献したことを紹介しました。解放から50年が経った今、レー地区は比喩的に明るく輝き、ここを訪れた多くの人々がそれを感じています。

レホンフォン基地（レゾーン）は、フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する抵抗戦争において、ビントゥアン省の革命拠点の一つでした。基地は、ギエンヌオック地域（ホアフー、トゥイフォン）からオンディア岩地域（フーハイ、ファンティエット）まで、海岸線と国道1A号線に沿って約600キロメートルの幅を有していました。基地が設立された日から抵抗戦争（1950年～1975年）の勝利まで、常に敵に包囲され、激しい攻撃を受けていましたが、レゾーンの軍隊と人民は党に全身全霊で従い、揺るぎなく持ちこたえ、勇敢に戦い、敵の掃討を粉砕しました。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/ve-lai-chien-khu-le-129106.html