Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「米の里」に戻り、かごが川の上を飛び、井戸の中で回転する様子を見学します。

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc19/02/2024

[広告_1]

出演:バオ・チュン - クアン・フォン| 2024年2月19日

(祖国) - 2024年旧正月9日目、フォンブー寺祭り( タイビン省)で数十人の若者が水の中を歩き、かごを運び、整えた。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 1.

2月18日(1月9日)に、フォンヴー寺とパゴダ祭り(タイビン省ブートゥー郡ミンカイコミューントーロック村)が開幕し、世界中から何千人もの来場者が参加しました。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 2.

フォンヴー寺は、ベトナムの著名な禅僧、ドゥック・タン・トゥ・ダオ・ハンを祀る場所です。彼は才能豊かで野心的な人物であり、人々に農業を教える上で多大な貢献をしました。フォンヴー寺は約900年前に建立され、1993年に歴史文化遺産の認定を受けました。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 3.

古人は「旧暦1月9日の輿行列/輿は川をひっくり返し、天地を傾ける」と言い、フォンヴー寺の祭りを思い起こさせました。祭りのハイライトは輿行列です。ソンローン輿、ロンディン輿、そして儀式用の輿が、川や池、寺院などを巡行します…

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 4.

24人の屈強な若者が輿を担ぐために選ばれ、1月6日に陰陽祭壇を祈願する儀式を行う前に輿を担がなければなりませんでした。輿はトーロック共同住宅を移動しながら回転しました。祭りの前日、若者たちは輿をトーロック共同住宅まで担ぎ、翌日、祭り本番の日に共同住宅からフォンヴー寺まで輿を担ぎました。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 5.

道路を移動する3台のかごを地元の人々や各地からの観光客が取り囲んでいた。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 6.

三輿が立ち寄る場所は、池、湖、川、寺、神社などです。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 7.

トーロック川では、水中で回転するかごを見るために多くの人が集まります。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 8.

それぞれの駕籠には8人からなる駕籠担ぎのグループがいます。彼らは村に住む18歳以上の若者で、独身・既婚を問わず、このグループに属しています。数百人もの人々が、共同住宅近くの池に集まり、駕籠が水に流される様子を見守ります。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 9.

初めて水に入った時、かごを担いでいた若者たちの中には、寒さで顔をしかめている人もいた。彼らはこの過酷な仕事を任されたボランティアたちだった。彼らは何ヶ月も前から登録し、「神のご加護」のようにくじ引きで選ばれたのだ。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 10.

24人の少年たちは何時間も水に浸かり続け、池に下り、泥だらけの沼地や川、野原を裸足で歩き続けた。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 11.

冷たい水に浸かり、駕籠行列の参加者は皆びしょ濡れになりましたが、皆喜んで参加しました。ある若者は、とても疲れているものの、もし可能であれば来年も参加したいと話しました。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 12.

多くの村人や観光客が見守る中、かご回しは続きます。白旗を持った人が8人全員にかごを水中で回すよう指示します。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 13.

かごは川の中で何度か方向転換した後、岸に運ばれました。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 14.

寺での儀式の間、行列は祭りの儀式を完了する前に寺の庭の前の井戸を歩き続けた。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 15.
Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 16.

各行列は通常、正午(12時)ちょうどに終了します。3台の輿はトゥ・ダオ・ハン寺院に集結します。

Về "quê lúa" xem kiệu bay qua sông, quay tròn dưới giếng - Ảnh 17.

この祭りは毎年開催されます。トーロック村とミンカイ村の人々が集まり、トゥ・ダオ・ハン神に敬意を込めて供物を捧げ、豊かで平和な生活を祈願します。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学
ホーチミン市で30トン以上の陶器で作られたユニークな仏塔を鑑賞しましょう

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品