Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

なぜ河王朝の城塞にある石龍は首が切り落とされているのか?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/03/2024

現在に至るまで、研究者たちは、ホー王朝の城塞世界遺産(タインホア省ヴィンロック県)にある石造りの龍の頭部がなぜ失われているのかについて、満足のいく答えを得られていない。

600年以上の歴史を持つ世界遺産であるホー城塞には、研究者たちが未だ解明できていない多くの謎が残されており、その中には首のない一対の石龍も含まれている。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 1.

過去86年間、研究者たちは、何王朝の城塞遺跡にある石龍の頭部がなぜ失われているのかを説明できていない。

この一対の石龍は現在、河王朝城塞の中央部に位置している。これらの龍は1938年に城塞内で農作業をしていた地元住民によって発見されたが、今日に至るまで、龍の首が切断されている理由を明確に解明できた者はいない。

研究者によると、これら2体の龍は古代のタイ・ドー城塞の階段に設置されていたという。大きさや形が均一ではないことから、これら2体の遺物は異なる建造物の階段に属していた可能性もある。

東アジア文化、特にベトナムの封建王朝において、龍は神聖さの象徴であり、皇帝の絶対的な権力と権威を体現していた。封建王朝の時代を通して、龍の姿は変化し、それぞれ独自のニュアンスを帯びてきた。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 2.

全長3メートルを超えるこの2体の石龍は、頭部を失っている。残された部分は、花模様の鱗に覆われた長く曲がりくねった胴体、長い鬣、鋭い爪を持つ4本の脚、そして前方に突進する龍を描いた炎の刃で構成されている。これらは、チャン・ホー王朝時代の龍の特徴である。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 3.

2012年、ホー王朝遺産保存センターは、ヴィンフック村(ヴィンロック県)の住民からホー王朝に関連する石製の龍の頭部を寄贈された。しかし、研究者たちはその龍の頭部の特徴に基づいて、それが首を切断された2体の石龍のうちの1体の頭部ではないと判断した。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 4.

現在までに、2体の石龍の首が切断されている理由について、公式な結論は出ていない。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 5.

石龍の首が切り落とされている理由については、多くの説が提唱されてきた。最も説得力のある説明は、明の侵略軍が河城を占領した後、王朝の終焉を象徴するために龍の首を破壊したというものである。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 6.

さらに、龍の首が切り落とされた理由については、次のような説明もある。封建時代のベトナムの歴史において、南北内戦、鄭朝と阮朝の戦争、西山軍による鄭朝軍への攻撃など、封建勢力間の覇権をめぐる内戦が数多くあり、それが旧王朝の神聖な動物の破壊につながった。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 7.

民話には、村人たちが首を切り落とした二体の石龍の話も伝えられている。伝説によると、古代、何王朝の南門近くにあった宣嘉村は頻繁に火災に見舞われた。村人たちは、村に向かって火を噴く一対の石龍が原因だと信じていた。そのため、家や村に火が燃え移るのを防ぐために、石龍の首を切り落としたのだという。

Vì sao đôi rồng đá ở Thành nhà Hồ bị cụt đầu?- Ảnh 8.

河王朝の城塞 ― 未だ多くの謎が解き明かされるのを待っている、壮麗な石造りの城塞。

ミンハイ - タインニエン新聞

ソース


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
カテ祭における平和祈願の儀式

カテ祭における平和祈願の儀式

職人技の真髄

職人技の真髄

カーテンの裏側

カーテンの裏側