ヴーラン祭りが近づくにつれ、私は母と父が恋しくなります!

Việt Nam•30/08/2023

ヴー・ランが到着すると、子供は再び父親を恋しく思い、母親の子守唄を聞きたくてたまらなくなり、幼い頃に戻りたいと切望し、そして夜中に一人で静かに泣きます… ファップホアパゴダ（第3区）の本堂の柱の後ろに隠れて、小柄な女の子は祈りを捧げるように手を合わせ、詩の一節を暗唱し、そして涙を流しながら、優しく呼びかけます。「お父さん、お母さん、私よ。とても会いたくて…」

若者たちは両親の功徳を捧げる意義深い行為として、武蘭節中に献血に参加します。

ヴーラン祭 - 親孝行の精神

少女の名前はグエン・ディエウ・モ、16歳。タンビン区第4区在住。両親の話をすると、ディエウ・モは涙を浮かべ、顔を背け、支離滅裂な言葉を口にした。「母は2年前に新型コロナウイルスで亡くなりました。父は10年近く前に事故で亡くなり、今は弟と私の2人暮らしです。兄は明日の朝、両親と一緒にお寺に行きます。今は私の学費を稼ぐために配車サービスの運転手として働いています。」そう言うと、ディエウ・モは仏壇の前にひざまずき、『無量寿経』の一節を唱え、昨年度の学業の成果を両親に静かに語り、兄妹2人が乗り越えてきた苦難と苦労を改めて認識させた。「ご両親、ご安心ください。弟も私も今も元気で、ご両親の希望通りに勉強し、生活しています…」とディエウ・モは呟いた。

新型コロナウイルス感染拡大以降、グエン・ミン・フンさん（3区14区在住）は、毎年ヴーラン祭の時期になると、幼い2人の子どもを連れてハイドゥック寺（フーニャン区）へ行き、妻と両親の遺骨が安置されている寺院に線香をあげている。フンさんの妻も2年前、新型コロナウイルスで亡くなっていた。当時、長男は高校1年生、次女は中学2年生を終えたばかりだった。3階の遺骨安置室の前に立ったフンさんは、子どもたちに優しくこう指示した。「子どもたち、お母さんと話して。僕はこっちに行って祖父母に会わせるよ」。長男は弟に、「約束したことや成し遂げたことは、お母さんに必ず伝えてね」と言った。「お兄ちゃん、この間、お父さんの職場でサマーキャンプがあったんだけど、お母さんに話してもいいかな？」「いいよ、弟よ。今年何を成し遂げると約束したか、お母さんに伝えて。そして約束は守るのを忘れないでね。来年のヴーラン祭の時にお母さんに話せるように…」

これらは、今年のヴーラン期間中に寺院で記録した数多くの感動的な物語のうちのほんの二つです。この時期に寺院を訪れるのは、両親を亡くした人だけではありません。多くの若者を含む多くの人々が、両親の世話と養育によって得られた今日の命の価値を振り返り、より深く理解するために寺院を訪れます。

親孝行の季節

タンフー県在住のレ・ラン・アンさんのフェイスブックアカウントには、ここ数日、ビンチャン県、第8区、さらにはチャビン省で行った慈善活動の写真が溢れている。ある近況報告では、「私たち姉妹は皆、生きている両親と亡くなった両親に功徳を捧げるために善行をしています」と綴っている。貧困層、恵まれない人々、障がい者に送られる贈り物には、良質の米10kg、インスタントラーメン1箱、醤油1本、食用油などが含まれている。どんなに困難な状況でも、ラン・アンさんと姉妹たちは数百個の贈り物を集め、それを地方自治体の協力を得て車両で遠隔地や恵まれない地域に運び、貧困世帯や政府支援を受けている家族に配布している。

ハンさん、ロアンさん、タンさんの6区のグループも、困っている人々にささやかな贈り物をすることで両親を偲ぶことにしました。彼らがよく訪れるのは、病院、高齢者施設、障がい児施設などです。子どもには新しいシャツを、病人には温かいお粥を、貧しい家庭には小さなギフトバッグを贈れば、困難な時期に士気を高め、温かさと人としての優しさを示すのに十分です。

ヴーラン祭の前日の日曜日の朝、ヴィン・ギエム寺院の中庭は「献血の日」に献血登録を待つ若者たちで賑わっていました。8区在住のビック・ダオさんは、ビンチャン区の友人グループと共に、献血後にブックストリートへ行く予定で、かなり早めに到着しました。「毎年ヴーラン祭には必ずみんなで一緒に行く計画を立てているんです」とビック・ダオさんは語りました。隣に座っていた23歳、トゥドゥック市在住のトラム・アンさんも、「私も今回で17回目の献血です。ダオさんと同じように、ヴーラン祭には毎年献血をしています。両親の恩返しをし、少しでも病気の人を助けることができればという思いで…」と語りました。

ヴーラン祭りは、生きている人々が亡くなった愛する人を偲ぶ、美しい文化的、精神的な伝統です。しかし、ホーチミン市の若者にとって、ヴーラン祭りは、現代の喧騒の中で立ち止まり、愛する人、両親を偲ぶ機会でもあります。亡くなった人だけでなく、まだ生きている人も偲ぶのです。多くの若者は、人生の良い瞬間、幼少期の思い出を常に大切にし、両親から受けた愛と世話にふさわしい生き方をするよう、自らに言い聞かせています。これは精神生活の文化的側面であり、何世代にもわたって受け継がれてきたヴーラン祭りの深い意味なのです。

sggp.org.vnによると

。

ソース