農家は2025年の夏秋米を収穫する
急いで収穫する
ドン・タップ・ムオイの低地にあるコミューンでは、最近、夏秋に行われる稲刈りの賑やかな光景が目に浮かぶ。田んぼではコンバインが早朝から夕方遅くまで休むことなく稼働している。田んぼ内の道路沿いでは、稲刈りトラックが次々と田んぼを出発し、「黄金色の穀物」を集荷場や精米所へと運んでいる。
今年は天候に恵まれず、各地で病気が発生しました。しかし、人々や専門家が積極的に対応し、生産性を安定させています。
20年以上稲作に携わるグエン・ヴァン・モイさん（ヴィンチャウ村ヴァングア集落在住）はこう語りました。「今回は2ヘクタールに播種しましたが、収穫量は比較的安定しており、1ヘクタールあたり約6トンです。多くの世帯では、稲が細菌に汚染されていたため、1ヘクタールあたり3～4トンしか収穫できず、収穫を終えてしまいました。収穫後は、水田を開放して洪水を解消し、11月に再び播種する予定です。」
ヴィンチャウ村だけでなく、タンフオック、ヴィンフン、タンフンなど多くの地域で、農家は稲刈りに忙しく取り組んでいます。上流から水が流れ込む前に、誰もが毎日、あらゆる時間を利用して「田んぼを開墾」しています。これは収穫の最盛期であるだけでなく、年間で最も重要な稲作である2025～2026年の冬春作に向けた重要な準備期間でもあります。
この地域は低地であるため、夏秋作の後に「湛水」を行う習慣が今も残っています。これは土壌を改良し、病原菌を駆除し、沖積土を補充するためです。適切な時期に収穫することで、湛水を迎えるまでの十分な時間を確保でき、次の作物の生育に大きく貢献します。
ヴィンフン村では、体系的な生産組織、同時田植え、そして包括的な機械化のおかげで、7,500ヘクタールの夏秋稲作の収穫がすべて完了しました。しかし、米価の低迷は農家の利益増加にはつながっていません。
ヴィンフン村の農民たちが洪水に備えて土地を耕している。
ヴィンフン村経済局のディン・チャウ・フォン副局長は、「今年の米の平均収穫量は1ヘクタールあたり約6トンです。しかし、今年の米価格は高くなく、損益ゼロの農家もあれば、1ヘクタールあたり700万～1200万ドンの利益を上げている農家もあります」と述べた。
タンフオック村では、害虫や病気が大量発生し、状況はさらに厳しくなっています。タンラップ集落在住のグエン・ホアイ・ハンさんは、「今年はIR4625もち米を6ヘクタールに播種し、4～5日後に収穫する予定です。しかし、今年はイネがチューブワームと籾腐病に感染しているため、収量は減少するでしょう。価格も6,900～7,000ドン/kgと、昨年より500～600ドン/kgほど下落しており、利益はほぼゼロになるでしょう」と懸念しています。
タンフオック村人民委員会のレ・ゴック・トゥオン副委員長は、「これまでに村では8,643ヘクタールの夏秋稲を播種しました。ダービエン村では、農家が収穫を開始しており、現在20～25ヘクタールで収穫量は1ヘクタールあたり6～6.2トンです。村人民委員会は、作物の保護と次作への備えのため、専門機関に堤防の点検と水位の定期的な監視を指示しました」と述べた。
農業環境省の統計によると、2025年の夏秋作では、省全体で26万3,670ヘクタール以上に播種され、計画の98.8%を達成しました。7月末までに9万5,058ヘクタールが収穫され、平均収量は1ヘクタールあたり58.5クインタル、推定生産量は55万5,874トンでした。
洪水に備える
同省の上流の自治体では水位が昼夜を問わず2～5cm上昇している。
収穫を終えるとすぐに、多くの世帯は待つことなく、素早く耕起し、土壌を乾燥させ、洪水を迎える準備をしました。ホー・タン・タンさん（ヴィンチャウ村ヴァムグア集落）はこう語りました。「OM18の米を1.5ヘクタール収穫し終えたところです。収量は1ヘクタールあたり約6トンです。収穫後、洪水で土地を浸すために耕しました。今回の洪水期は、数ヶ月間休ませ、水が引いてから再び植える予定です。」
タイニン水文気象観測所の情報によると、ドン・タップ・ムオイ地域の各村では、局地的な降雨と上流からの流入水の影響で洪水の水位が急速に上昇している。平均して昼夜を問わず2～5cmずつ水位が上昇しており、8月には局地的にピークに達すると予測されており、農家が田畑に水を汲み込むのに好条件となっている。
トラン・ヴァン・メムさん（ヴィンフン村在住）はこう語った。「ちょうど5ヘクタールの土地を洪水で浸す作業が終わったところです。これからの冬春作物の豊作のためには、洪水で浸すことが不可欠です。ミョウバンを洗い流し、病原菌を死滅させ、畑に沖積土を堆積させ、肥料を節約し、次の作物の害虫や病気の発生を抑えるのに役立ちます。」
同時に、省内では2025年秋冬期の稲作が3万ヘクタール以上に播種されました。洪水水位の上昇を受け、当局は各地方自治体に対し油断すべきではないと勧告しています。
農業環境省は傘下の部署と地方当局に対し、気象や水文状況を綿密に監視し、各稲作の面積と生育段階を把握して対応策を講じるよう求めている。同時に、主要な堤防やダムを巡回、検査、強化する部隊を編成し、事故発生時に対応できるようポンプや設備を準備するよう求めている。
ドン・タップ・ムオイの人々は、適時収穫、積極的な耕起、堤防の保全、灌漑の調整など、自然と密接に結びついた柔軟な農業生産の考え方を明確に示しています。彼らは洪水に抗うのではなく、洪水を土地と人々の利益のために利用し、調和のとれた暮らしを送っています。
ブイ・トゥン
出典: https://baolongan.vn/vu-lua-he-thu-tap-trung-thu-hoach-sn-sang-don-lu-a200052.html
![[インフォグラフィック] ベトナムとエジプトの伝統的な友好関係と良好な協力関係](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/4/9a2112b4046e4c128fdcb5403489866a)
コメント (0)