メルセデスの車が女性客室乗務員をはねる：なぜ刑の執行が遅いのか？

4月19日午後、 法務省の定例記者会見で、民事判決執行総局のグエン・タン・ロイ副局長は、2020年1月にメルセデスの運転手の事故で重傷を負った客室乗務員のグエン・ティ・ビック・フオンさん（ホーチミン市在住）の事件における判決執行の遅延について説明した。この客室乗務員は事故後、79％の永久障害を負った。

この事件に関して、フーニャン区人民裁判所の判決によれば、メルセデスの運転手グエン・トラン・ホアン・フォン（1988年生まれ、ホーチミン市ゴーヴァップ区出身）は、女性客室乗務員に怪我を負わせたとして15億ドンの賠償をしなければならない。

最近、この客室乗務員は、ゴヴァップ地区民事判決執行部（ホーチミン市）による判決執行の遅延に関して、ホーチミン市民事判決執行部とホーチミン市人民検察院検事総長に苦情を申し立てた。

2022年7月の裁判で客室乗務員のグエン・ティ・ビック・フオン氏。写真：NLDO

この件に関して、グエン・タン・ロイ氏は、グエン・ティ・ビック・フオン氏からこの事件に関する苦情はまだ受け取っていないと述べた。しかし、情報収集の結果、総局はホーチミン市民事判決執行局に対し、事件の調査、検討、結果報告を要請した。

ロイ氏によると、この事件は現在、ゴーヴァップ地区民事判決執行局の管轄下にある。執行官は当事者を動員して説得し、執行条件を積極的に確認しているが、現状の問題は判決執行者の財産所有権に関連している。

民事判決執行総局の副局長は、女性客室乗務員の権利を保障するための規制を早急に施行するよう関係部署に指示すると明言した。

以前、 Nguoi Lao Dong新聞が報じたように、2022年7月14日、フーニャン地区人民裁判所は、被告人グエン・トラン・ホアン・フォンに対し、「道路交通参加に関する規則違反」の罪で懲役7年の判決を下した。

民事責任については、審判部は被告に対し、レ・マン・トゥオン氏（64歳、ホーチミン市12区在住）の遺族に4億1,700万ドン、客室乗務員のグエン・ティ・ビック・フオン氏に15億ドンの賠償金を支払うよう命じた。

ソース: https://nld.com.vn/thoi-su/vu-oto-mercedes-tong-nu-tiep-vien-hang-khong-vi-sao-cham-boi-thuong-15-ti-dong-20230419180124625.htm