記者（PV）：

ラム・ドゥン・ティエン大佐：デジタル変革は不可逆的な発展の潮流ですが、軍の環境、特に草の根レベルにおいて、デジタル変革を成功させるには、強い政治的決意、党委員会の緊密な指導、そして隊員の献身と革新の精神が必要です。第316師団は、デジタル変革を単一の活動としてではなく、訓練、戦闘態勢、管理運用、そして日常的な建設といった任務と密接に結びついた、焦点と重点を置いた長期戦略と捉えています。

年初来、党委員会と師団司令部は、デジタルトランスフォーメーションを重要な政治任務、継続的なステップ、突破口となるステップ、そして新たな思考様式と位置付けています。師団党委員会は、政治局決議第57-NQ/TW号および中央軍事委員会決議第3488-NQ/QUTW号を深く理解し、部隊における科学技術開発、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの指導に関する専門決議を発布し、師団副参謀長を筆頭とする内部管理・運用ソフトウェア開発作業部会を設置しました。同時に、多くの具体的な行動計画とプログラムが策定され、部隊全体に広く展開されています。私たちは、デジタルトランスフォーメーションを軍事・防衛任務の遂行の質と効率を向上させる手段と捉えており、「スリムでコンパクト、そして強靭」な部隊を構築し、新たな情勢における任務の要求に応えるための重要な条件としています。

第316師団は、師団内で「陸軍はイノベーション、デジタル変革、そして『大衆のためのデジタル教育』で競い合う」運動を開始した。写真：フォン・フー

PV:

ラム・ドゥン・ティエン大佐：近年、師団は複数のアプリケーションソフトウェアの構築と運用を完了し、まずは内部デジタルエコシステムを構築しました。その代表例が、スタッフ部門向けの総合管理ソフトウェアです。このソフトウェアは、軍の人事管理、兵器、装備、組織、給与、防衛土地管理といった分野間の連携を支援します。このソフトウェアはオープンアーキテクチャを採用し、明確な使用権限を付与することで、安全性とセキュリティを確保し、指揮統制業務の利便性を高めています。部隊の兵員数をリアルタイムで更新するだけで、関連文書の処理時間を60%削減できました。また、設計通り、ソフトウェアアプリケーション「デジタル政治学習B16」はインターネットに接続し、スマートフォンのアプリからアクセス可能です。 教育コンテンツ、プロパガンダ、テスト、セキュリティを必要としないオンライン多肢選択式テストなどが含まれています。文書、授業計画、多肢選択式問題、講義ビデオなどはすべてデジタル化されており、部隊における政治教育のコンテンツの充実、方法の革新、そして効果の向上に貢献しています。

さらに、エミュレーションと報酬管理、弾薬と武器の管理、軍用車両管理、法務教育普及システム、プロジェクト1371の実施といったソフトウェアも、包括的な管理の有効性を促進しています。軍管区内の多くの部隊がこれらのモデルを視察し、研究し、模倣を提案しています。

PV:

ラム・ドゥン・ティエン大佐：デジタル変革の実施過程において、草の根部隊も認識といった課題に直面しました。当初は、多くの将兵がテクノロジーへの取り組みに依然として消極的で、デジタル変革を副次的な課題と捉えていました。これを克服するため、師団は「デジタル教育」の授業を組織し、党組織の活動にデジタル変革のコンテンツを導入し、「一人一デジタル構想」の模倣キャンペーンを展開し、テクノロジーへのアクセスが限られている兵士を直接指導する若手将校を配置しました。現在までに、師団の専門将校と兵士全員がデジタル基礎知識の試験を受けており、高い成果を上げています。また、部隊は人材面でも課題を抱えています。戦闘部隊の特性上、デジタル将校の多くは兼務しており、プログラミング、セキュリティ、データ処理の専門家が不足しています。そこで、第186センター（第86司令部）情報技術研究所と積極的に連携し、多くの専門研修会を開催しました。同時に、有能な若手将校を陸軍内外の先進的な教育機関に派遣しています。

さらに、一部の部隊のインフラには、内部伝送回線が未整備で、コンピュータの構成が低速であり、オペレーティングシステムが同期されていないという問題がありました。師団は、LANインフラのアップグレード、マルウェア対策ソフトウェアTA-21およびMiAVの導入、所属機関へのデジタル証明書の発行に注力しています。今年最初の6ヶ月間では、1,600台以上の機器の情報セキュリティチェックを実施し、全連隊および大隊本部へのTSLqsネットワーク接続を点検しました。

困難はありますが、決意、合意、そして系統的なアプローチにより、次のことが言えます。第 316 部門におけるデジタル変革は明確な位置づけを持ち、徐々に部門の管理とリーダーシップの文化の一部になりつつあります。

PV:  

曹玄峰（演奏）

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/vung-tung-buoc-chac-tung-viec-trong-chuyen-doi-so-840066