愛の都から立ち上がる

バクニン - 適切な金融サービスおよび非金融サービスを通じて、ティン・トゥオン一人有限責任マイクロファイナンス組織（TYM）は、バクニン省の女性が生産と事業のための資本を増やすのを支援するだけでなく、知識、スキルの向上、女性の自立と自立の精神の喚起にも貢献しています。

恵まれない女性が自信を持てるように支援する

TYMの財務政策の有効性を明確に示す証拠の一つは、ブーニン区第1区第46クラスターに住むTYMの顧客、グエン・ティ・ドゥック・ハンさん（1979年生まれ）の困難を乗り越えて立ち上がった物語です。ハンさんは独身で障害を持つ女性であり、かつては困難に満ちた人生を送っていました。20歳の若さで孤児となり、関節炎を患い両足が麻痺しました。人生は行き詰まり、しばしば鬱状態に陥っていました。家族や親戚の支えもあり、小さな食料品店を開業しました。

2014年、TYMを紹介され、初めて1,000万ドンの融資を受けたことが転機となりました。少額ではありましたが、これは彼女にとって大きな意味を持つものであり、より多くの商品を輸入するための資金を補充することができました。最初の資金調達から、1,000万ドン、1,500万ドン、そして3,000万ドンと、着実に事業規模を拡大し、多くの新商品を追加し、店舗を改装しました。収入は大幅に増加し、生活必需品をより多く揃えられるようになったため、個人的なニーズを満たすだけでなく、ビジネスの利便性も向上しました。

TYM バクニン支部のリーダーとスタッフが、グエン・ティ・ドゥック・ハンさんの食料品店を訪問しました。

グエン・ティ・ランさん（ハップリン区）は、障がいがあり移動が困難なため、常にコンプレックスを抱えていました。しかし、2022年にTYMから政策資金を受け取ってから、彼女の生活は一変しました。わずか2年余りで、合計6,500万ドンの3回の融資を受け、ランさんは工業用ミシン、ロックミシン、生地などの購入資金を調達し、自宅で縫製の注文を受けられるようになりました。勤勉さ、器用さ、そして学ぶ姿勢のおかげで、彼女は平均して月約800万ドンの安定した収入を得ています。生活費を積極的に管理するだけでなく、TYMで定期的に貯蓄も行っています。ランさんはこう語りました。「以前は、自分の面倒を見るのが本当に大変だと思っていました。TYMのおかげで、あまりプレッシャーを感じることなく、定期的に借り入れと返済ができるようになりました。何よりも嬉しいのは、以前のように無力感を感じることなく、自分が役に立っていると感じ、自分の人生をコントロールできるようになったことです。TYMのおかげで、毎日自信を持って生きられるようになりました。」

TYMは会員の経済発展を支援するだけでなく、社会保障活動にも力を入れ、困難な状況にある女性たちと困難を共有しています。人道支援活動の一つとして、「愛の温かい家」の建設支援があります。ランザン村ヴィンティン村のダン・ティ・ヌーさんはその典型的なケースです。彼女はシングルマザーとして、病気の母親と幼い2人の子供の世話をしなければならず、経済的な負担はすべて彼女の肩にのしかかっています。長年、彼女の家族は30平方メートルを超える古い家に住んでおり、その家はひどく劣化していました。こうした状況を踏まえ、TYM バクザン支部は2025年に地元当局と連携し、堅牢な「愛の温かい家」の建設に必要な調査と資金援助を行いました。プロジェクトは2025年3月に開始されました。2ヶ月以上の建設期間を経て、地元当局、協会、そして親戚や近隣住民の支援を得て、約80^{平方メートル}の住宅が完成しました。総工費は4億ドンです。そのうちTYMバクザン支店は6,000万VNDを支援しました。

人間的価値観を広める

ハンさん、ランさん、ヌーさんの日々の意義深い物語から、TYMがバクニン省の女性たちにもたらす価値が分かります。恵まれない環境にある女性、障害を持つ女性、 経済的困難に直面している女性など、TYMは彼女たちにとって、状況を克服するための確かな支えとなっています。融資に加え、TYMは多くの実践的な非金融政策も実施しています。例えば、財務管理スキルやビジネススキルの研修、たとえ低いスタートラインに立った女性でも、積極的に事業を運営できるよう支援すること、貧困女性世帯の住宅建設・修繕支援プログラム、貧困ながらも勤勉な顧客の子供への奨学金支給、顧客が危険に直面したり病気になったりした際の迅速な訪問、その他多くの慈善プログラムなどです。

バクニン省には、TYMがバクザン支店とバクニン支店を構えています。省全体では47/99のコミューン・区でTYMが営業しており、顧客数は16,912人です。アクセス率は47.5%です。融資残高は2,130億ドン、貯蓄残高は1,370億ドンです。

貧困、独身、障がい、末期疾患、あるいは特に困難な状況にある女性のために、TYMは独自の政策資本を実施しています。これらの政策は、恵まれない女性たちが当面の困難を乗り越えるのを支援するだけでなく、より重要な点として、彼女たちの自信を高め、徐々に立ち上がり、自らの人生をコントロールし、貧困から持続的に脱却するための動機付けとなります。

TYMバクニン支店長のグエン・ティ・キム・ウエン氏は次のように述べています。「TYMは設立以来、低所得の個人や家族に寄り添い、支援することを使命としています。特に貧困層、脆弱層、恵まれない女性が、安全で持続可能かつ人道的な方法で金融サービスにアクセスできるよう、優先的に支援しています。さらに、能力向上、金融管理に関する知識の習得、顧客の資本の有効活用と生活向上を支援するため、多くの非金融支援プログラムも同時に実施しています。」

文と写真：Thu Huyen

出典: https://baobacninhtv.vn/vuon-len-tu-dong-von-nghia-tinh-postid421936.bbg