チョーガオコミューンには、社会年金給付を受けている法定年齢の人が 596 人いる。

（ABO）社会年金給付に関する社会保険法のいくつかの条項を詳細に規定し、ガイドラインを定めた2025年6月30日付政府政令第176/2025/ND-CP号の実施のため、ドンタップ省チョーガオ村の人民委員会は7月17日、チョーガオ村の村長と村党細胞書記18人に政府政令第176号を配布した。

政令176/2025/ND-CPによれば、社会年金給付の受給者には、月々の年金または社会保険給付をまだ受給していない75歳以上の人、貧困または貧困に近い状態にあり、月々の年金または社会保険給付を受給していない70歳から75歳未満の人（月々50万ドン未満の年金または給付を受給している人を除く）が含まれます。

会議で演説したチョーガオ村人民委員会副委員長のフイン・ティ・ゴック・ハン同志は、村人民委員会に直接助言する機関である文化社会局に対し、18の集落と地区の指導者と連携し、高齢者に関する規定に従って記録を展開、綿密、完全、正確に審査し、迅速に解決するよう指示した。

統計によると、チョーガオ村には社会年金を受給している規定年齢の高齢者が596人います。この条例の効果的な施行は、物質的な生活の質の向上だけでなく、精神的な質の向上にも貢献し、高齢者が幸せで健康な生活を送ることができるようになります。

ゴック・デュエン - P.M

出典: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202507/xa-cho-gao-co-596-nguoi-trong-do-tuoi-quy-dinh-huong-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-1046942/