Báo Đồng Nai•28/06/2026 |
| ブイ・ゴック・トゥエン少将。写真: グエット・ハ |
伝統の日（1946年6月29日～2026年6月29日）80周年を記念して、人民軍党委員会書記兼人民軍司令部政治委員のブイ・ゴック・トゥエン少将は、ベトナム人民軍の英雄的な伝統と強力な火力の尊い継承について改めて説明し、祖国を古くから遠くからしっかりと守ることに貢献してきたことを述べた。
勝利の旗の下、揺るぎなく進軍する
・将軍、国境警備隊の創設、戦闘、発展という80年にわたる道のりの意義について、簡潔にまとめてください。
過去80年間、砲兵隊（現・砲兵隊司令部）は、人員、規模、武器、装備などあらゆる面で成熟を遂げただけでなく、「堅固で強靭、勇敢に戦い、正確に射撃する」という輝かしい伝統を築き上げてきた。この強さの根底にあるのは、全軍の将兵が党、祖国、そして人民に対して抱く絶対的な忠誠心である。
実際、当初からあらゆる面で物資が不足していたにもかかわらず、砲兵隊員たちは武器の不足を知恵と揺るぎない意志力で補い、あらゆる危険を克服した。これには、不屈の精神と他軍種との緊密な連携も含まれていた。
ベトバック戦線での苦難の日々から、1954年のディエンビエンフー攻勢、そして1975年春の輝かしい勝利に至るまで、「勇敢に戦い、正確に射撃する」精神は本能的なものとなり、砲兵の存在そのものに深く根付いている。勝利の節目となる出来事はどれも不朽の叙事詩であり、砲兵部隊が今後も力強く、多才な主力部隊として、勇敢なベトナム人民軍の誇りであり続けることを証明している。
・過去80年間を振り返って、人民軍司令部が学んだ最大の教訓は何ですか、将軍？
私の意見では、最大の教訓は、人々に頼ること、積極的で創造的な考え方を持つこと、そして科学技術を習得することの大切さです。80年の歴史がそれを証明しています。ベトナムの砲兵部隊は、最新鋭とは言えない装備を、はるかに強力な敵を打ち負かすための鋭利な武器へと変貌させてきました。
我々は、硬直的で機械的な方法ではなく、積極的で創造的な思考と、独自の軍事戦術に対する鋭い理解によって敵を打ち破った。我々の祖先は、高所からの砲撃、丘陵地への砲兵部隊の移動、そして敵を欺くための偽装といった方法を生み出した。今日、これらの教訓は、最新の自動化されたデジタル砲兵・ミサイルシステムを習得することによって実現されている。
私たちは将校や兵士たちにこう教えています。どんなに最新鋭の兵器であっても、それはあくまで道具に過ぎない。勝利の鍵は、やはり国民にある。ここで受け継ぐべきは、革新的な思考、既成概念にとらわれない発想力、大胆な行動力、そしてあらゆる地形や最も複雑な戦闘状況において柔軟に対応できる能力である。
国境警備隊司令部は、武器と装備の近代化を継続し、長距離地上配備型ミサイル部隊の開発を優先し、人材の質を向上させ、あらゆる状況下で祖国を守る強固な「鋼鉄の盾」として常に機能する「革命的で、正規で、精鋭で、近代的な」国境警備隊の構築に貢献している。
ふさわしい後継者
・高度なスキルを備えた近代的な部隊を構築するために、国境警備隊司令部は、質の高い人材を惹きつけ、維持し、育成するためにどのような解決策を持っているのか？
砲兵が熟練したミサイル専門家やその他の砲兵専門家になるには、厳格な訓練過程が必要です。
私たちは、あらゆる取り組みが評価され、検証されるプロフェッショナルな職場環境を創造します。私たちのソリューションは、「3つのつながり」に基づいています。それは、学校での理論と訓練場での実践を結びつけること、ベテランの経験と若い世代の革新的な思考を結びつけること、そして公正な報酬と人間味あふれる軍事文化を結びつけることです。
私たちは軍隊を育成するだけでなく、軍事科学を極めた人材のコミュニティも構築しています。ドンナイ市に駐屯する第96旅団のような部隊は、若いイノベーターのための育成の場を作り、将校や兵士が技術改良のためのアイデアを積極的に提案するよう促し、既存兵器の性能向上に大きく貢献しています。
 |
| 党委員会書記兼砲兵ミサイル司令部政治委員のブイ・ゴック・トゥエン少将は、第96旅団の将校と兵士を視察し、激励した。 |
・軍の近代化の要求に応えるため、人民軍司令部は伝統を具体的にどのような行動に落とし込んできたのでしょうか？ドンナイ省の第96旅団など、主要地域に駐屯する部隊における伝統の継承状況について、どのように評価されますか？
- 2025年8月16日、国防大臣は砲兵司令部の設立に関する決定を発布した。設立式典で演説したベトナム共産党中央委員会委員、中央軍事委員会常任委員、参謀総長、国防副大臣のグエン・タン・クオン将軍は次のように強調した。「砲兵司令部は、ベトナム人民軍砲兵部隊の英雄的な砲兵隊の輝かしい伝統を受け継ぐことを非常に誇りに思っています。この部隊は、国の抵抗戦争で鍛えられ、数々の輝かしい勝利を収め、敬愛するホー・チ・ミン主席が授けた8つの金言『青銅の足、鉄の肩、よく戦い、正確に射撃せよ』の上に築かれています。」
今日の戦力増強は、単に武器を調達することだけではなく、政治的資質と技術的専門知識、そして高度な専門技能と専門性を兼ね備えた人材を育成することにも重点を置いています。私たちは、ハイテク兵器を使いこなせる将校や技術者の育成に力を注いでいます。第96旅団と南部に展開するすべての砲兵部隊に関しては、この点において私は絶対的な自信を持っています。
ドンナイ省は戦略的に重要な地域であり、軍事的にも国防的にも極めて重要な位置を占めている。第96旅団をはじめとする同地域の多くの砲兵部隊は、優れた訓練だけでなく、積極的な技術向上と機動性の向上においても、卓越した伝統を受け継いでいる。特に、1964年10月31日のビエンホア砲兵連隊（現第75旅団、第7軍管区）の戦闘は、英雄的な砲兵の伝統を証明するにふさわしいものであった。この勝利の後、ホー・チ・ミン主席は次のような4行の詩を詠んだ。「彼らの名声は五大陸に響き渡る／迫撃砲弾が降り注ぎ、アメリカ人の頭を粉砕する／難攻不落の要塞はホワイトハウスを揺るがす／ディエンビエンフーよ、アメリカ人は長く待つ必要はないだろう」。第75旅団、第96旅団、その他多くの部隊の党委員会、指揮官、将校、兵士たちは、この英雄的な伝統を立派に継承し、輝かしい勝利を収め、地方の党委員会、当局、人民と緊密に協力して強固な国防態勢を構築している。
特に近年、砲兵部隊はA50、A70、A80などの記念行事を祝うための儀礼砲撃など、特別な任務を成功裏に遂行してきました。これらの困難かつ重要な行事において、砲兵部隊の能力は、絶対的な精度、儀礼基準の遵守、そして揺るぎない決意をもって明確に示されました。将校と兵士は昼夜を問わず訓練を重ね、秒単位の絶対的な安全と正確性を確保し、国際舞台におけるベトナム人民軍の規律性とプロフェッショナリズムを確固たるものにしました。
創設80周年を迎えるにあたり、少将は、特に発射台や砲塔の傍らで昼夜を問わず精力的に活動している将校や兵士、そして第96旅団の将校や兵士をはじめとする若い世代に向けて、どのようなメッセージを送るのでしょうか？
歴史に名を残すような生き方、貢献をしてください！ あなたは先祖の血と犠牲によって受け継がれた貴重な遺産を継承しているのです。それを誇りに思うべきですが、決して現状に満足してはいけません。
世界は刻一刻と変化し、軍事技術は刻一刻と進歩している。だからこそ、現代の砲兵には、仲間を愛する情熱的な心、技術を習得する冷静な頭脳、そして祖国の主権を断固として守る鉄の意志が必要なのだ。常に勇気と創造性を保ち、司令部と勇敢なベトナム人民軍の未来のために、強固な壁を築き上げよ。
・少将、どうもありがとうございました！
（グエット・ハ著）
出典: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/luc-luong-vu-trang/202606/xay-dung-bo-doi-phao-binh-ten-lua-hien-dai-a1e0163/
